< Retour vers Le Pub

Agrandir

Actu 83 83

Articles 56 56

Médias 68 049 68k

Tutoriels

Forums 12 117 12,1k

Sujet In anglich onley!

281 réponses
27 participants
2 879 vues
1 follower

Agentcarotte

25217

Vie après AF ?

Membre depuis 21 ans

Sujet de la discussion Posté le 15/06/2004 à 01:16:49

You can post here if you need to make some english exercices.
I think it' gonna be really annoying but whatever, let's try.

http://www.myspace.com/qualiea

Afficher le sujet de la discussion

Pov Gabou

19553

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 22 ans

261 Posté le 20/06/2004 à 14:56:36

Yesterday, a woman asked me if I had some hair on the chest ! :oo:

Japanese women are quite surprising

Yann Polar

11573

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 21 ans

262 Posté le 20/06/2004 à 14:59:25

Ok ok, let me start with the beginning :

konojo wa ... desu > she is blablabla

anata wa ... desu > you are blablabla

is it right ?

gino > I know what it means in Italian, but In japanese, could you tell me ?

by the way, do you have the translation ( because i'm lost in...) for

beautiful >
extremely beautiful >
you smell like roses in dewy fields >
you are so sexy that i want you now >

Harry gateau. :bise:

Fuyuhiko

26198

Vie après AF ?

Membre depuis 21 ans

263 Posté le 20/06/2004 à 15:00:32

"kanojo"

you blind man

I'm Back

Yann Polar

11573

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 21 ans

264 Posté le 20/06/2004 à 15:05:26

Sorry my man.

is it OK by the way ?

I mean, it's better to talk directly to a girl using the

Citation : anata wa ... desu

sentence ???

[url]36 15 my life > completely broken and pissed off
no good news from the redhead girl [/url]

Pov Gabou

19553

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 22 ans

265 Posté le 20/06/2004 à 15:07:39

Yann, I mixed kanojo (she) and kono (this), two concepts I learnt last week.

I still have some problems getting the proper use of wa, which is put just after the 'topic' (which is not always the subject when translating to english ou whatever other western language).

For example:

kyou wa doko kara kimashitaka means something like where do you come from, today (very raw translation, please bear with it). Koyu means today, doko where, kara from, kimasu means to come (the kaat the end , in this case, is for the question, ans mashita is the past form of masu, I think, but I amnot sure, I still haven't really learnt anyhting concerning verbs)

Pov Gabou

19553

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 22 ans

266 Posté le 20/06/2004 à 15:09:55

Citation :
I mean, it's better to talk directly to a girl using the

It is very polite, AFAIK. But I don't really know anything about polite forms anyway (I barely know anything about Japanese, in fact :oops:

)

Yann Polar

11573

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 21 ans

267 Posté le 21/06/2004 à 10:56:08

It's OK my friends, thank you for taking a little bit of your time to teach japanese for a lazy learner...

by the way, no translation for

beautiful >
extremely beautiful >
you smell like roses in dewy fields >
you are so sexy that i want you now >

It may be urgent, It's got to happen :humm: