Quand je parle à un espagnol dans sa langue c'est souvent qu'il me répond en français. Quand j'ai essayé de parler à des suédois en anglais ils ne m'ont pas souvent répondu. Maintenant quand je parle à un italien dans sa langue il me répond en anglais. J'ai suivi le conseil de l'employé de l'hôtel : parler espagnol. Car les italiens et les espagnols pensent que leur langues se ressemblent et parlent et se répondent dans leur langue d'origine.
Du coup, hier, au restaurant le serveur pensait que nous étions argentins
Dans le doute, le mieux ça serait quand même une ligne inox.
Anonyme
24659
37905Posté le 19/07/2013 à 20:28:43
Uh. A Prague y'a un serveur qui m'a pris pour un Ricain. Au debut j'ai été très flatté de voir que mon accent n'était pas si vilain. Puis je me suis dit qu'apprendre une langue en regardant des series en vo n'était peut etre pas une si bonne chose
Un couple de p'tit vieux devant moi dans la rue, et tout d'un coup papy qui balance sa belle grossepogne sur le croupion de mamy. Pas de la fessée, pas de la main baladeuse, mais une bien belle prise en main bien complice et parfaitement exécuté de main de maitre!