Yep on en avait parlé dans le thread sur les noms àlakon, y aussi l'alfa roméo mito qui est sympa, je crois qu'il en existe plein en fait, y a toujours un moment où un mot qui veut dire beauté majestueuse dans telle langue veut dire merde de chien dans une autre.