Se connecter
Se connecter

ou
Créer un compte

ou
Agrandir
Le Pub
le Pub fun

Sujet Les images qui tordent (ou pas)

  • 105 255 réponses
  • 715 participants
  • 7 950 053 vues
  • 1 623 followers
Sujet de la discussion Les images qui tordent (ou pas)

Tout est dans le titre :lol:


Edit modo: Lien retiré car plus valable.



trop loin :ptdr:

 

 

 

 

 

Afficher le sujet de la discussion
102081

En plein déménagement. Disponibilité aléatoire.

102082
5985684.jpg

#ALAPLAJ L'été n'est pas fini partout!

102083
J'aime beaucoup "la quantité de curry est fixé par la maison"

Le plus dur c'est pas la chute... C'est l'impact!!!! 

102084
Citation de Berzin :
Le plus insupportable, c'est l'élevage de poulets en masse, l'odeur est bien dure à sentir....

Les conditions d'élevage aussi.
102085
Aujourd'hui: Saint-Valentin, c'est l'occasion pour chacun de déclarer sa flamme...

5986263.jpg
102086
102087
tentative de traduction pour restituer le jeu de mots :
- Bonjour, je voudrais vous acheter des biscuits avec des pépites.
- Vous pouvez pas payer en lingots ?

ah, Byzance...

102088
Chocolate chips=pièces en chocolat, non ?

PK crew( à l'abandon) / Mixcloud / 3'ks

En vrai t'es Eddie Barclay avoue :oops2:

102089
Plus généralement pépite de chocolat/éclats de chocolats. Pas besoin de traduire différemment, "Bonjour, je voudrais acheter un muffin ( on ne traduit pas, c'est le nom du gâteau) avec des éclats de chocolats", "Désolé, on ne prend que l'argent liquide" (genre, elle a tenté de payer des trucs avec des éclats/des pépite de chocolat, whouaaa l'arnaqueuse lol mdr xptdr)
102090
Avec du Cash on t'a dit !

AVT_Johnny-Cash_6654.jpg
Dans le doute, le mieux ça serait quand même une ligne inox.