Alerte Citations
- 99 495 réponses
- 910 participants
- 3 128 091 vues
- 755 followers
Afficher le sujet de la discussion
Certes mais comme dit Will, c'est obligatoire.
Évidement c'est dans l'intérêt de personne (ni entreprise ni clients) d'obliger une PME naissante à traduire ses docs dans toutes les langues, et c'est inadmissible qu'une multi-nationale ne le fasse pas. Entre les deux... ben c'est compliqué.
Donc +0,9 avec Will
Et (néanmoins)
au chat impartial.
(et :wolfen: tiens)
Je connaissais que le génie de la lampe, mais je suppose qu'il faut aussi frotter pour voir apparaître le génie de la founasse
vibes
2918
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 21 ans
Odiofonzine tu me done un tisheurt sinon j'éfface mon dernié poste (é vite) 
Push-Pull
20343
Vie après AF ?
Membre depuis 20 ans
Dr Pouet
52037
Membre d’honneur
Membre depuis 20 ans
Citation : Ils préfèrent peut-être se contenter d'un manuel anglais lisible par beaucoup de gens quel que soit leur pays que de se taper autant de traductions que de pays clients et consacrer leur temps à autre chose.
Certes mais comme dit Will, c'est obligatoire.
Évidement c'est dans l'intérêt de personne (ni entreprise ni clients) d'obliger une PME naissante à traduire ses docs dans toutes les langues, et c'est inadmissible qu'une multi-nationale ne le fasse pas. Entre les deux... ben c'est compliqué.
Donc +0,9 avec Will
Et (néanmoins)
au chat impartial. (et :wolfen: tiens)
Push-Pull
20343
Vie après AF ?
Membre depuis 20 ans
Obligatoire en France, oui.
Et avec la culture techno en Allemagne au Japon ou en Angleterre, je me demande quel est le pourcentage des produits Elektron destinés à la France.
Et avec la culture techno en Allemagne au Japon ou en Angleterre, je me demande quel est le pourcentage des produits Elektron destinés à la France.
Citation : qui n'ont pas fait un parcours scolaire et eu une pratique suffisamment régulière pour comprendre une documentation technique en anglais méritent de crever, ces sales pauvres incultes.
Mais non, on a besoin de batteurs, aussi !Will Zégal
75769
Will Zégal
Membre depuis 22 ans
Ah oui, c'est vrai ! chuis con 
Push-Pull
20343
Vie après AF ?
Membre depuis 20 ans
muchos
792
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 19 ans
Will Zégal
75769
Will Zégal
Membre depuis 22 ans
tihouss
26528
Vie après AF ?
Membre depuis 19 ans
Citation : V'la encore un bel exemple du genie de Founasse...
Je connaissais que le génie de la lampe, mais je suppose qu'il faut aussi frotter pour voir apparaître le génie de la founasse
L'appétit vient en mangeant ; la réforme, c'est pas sorcier ; le campement léger en plein air, non. Cupidon
Jeff7
1901
AFicionado·a
Membre depuis 18 ans
Hey Tihouss ! C'est pas bien de me citer !
T'as de la chance de m'avoir fais sourire avec ta connerie
T'as de la chance de m'avoir fais sourire avec ta connerie
Plug'n'Play...
- < Liste des sujets
- Charte