Sujet de la discussionPosté le 09/08/2003 à 10:06:23Alerte Citations
Celle la est si belle que je suis obligé de l'écrire:
Citation : Moi depuis que je paye plus mon loyer, j'ai considérablement augmenté mon pouvoir d'achat
Problemes avec votre petite amie / femme ? Vous voulez la larguer sans en avoir l'air ? Vous ne voulez plus la voir ? Demandez a un specialiste. Demandez a Avatar. L' Avatar du Congo (Avec un A majuscule, c'est mon nom propre).
C'est Push-Pull qui a raison, comme le suggère l'origine de l'expression "Prendre des vessies pour des lanternes" par exemple.
En effet, on utilisait à l'époque des vessies d'animaux (porc ou veau) que l'on faisait sécher pour s'en servir comme récipient.
En raison de leurs transparences, on les confondait parfois avec des lanternes accrochées au plafond.
"Prendre X pour Y" signifie donc bien "croire percevoir Y alors qu'on est en présence de X", Push-Pull a donc bien pris "jouissif" pour "juif" et non l'inverse.
quelquefois un soupçon de poésie s'évade en douce de mon esprit malsain... et c'est bon alors, d'avoir un ami attentif, qui relève avec douceur ces traits de lumières trop brefs, et trop rares pour que je prétende en faire mon fond de commerce...