De toute façon, le terme AF est "Vacatiser", parce que le V4 reste un souvenir tellement... euh... vivace, que c'est entré dans le jargon de tout musicien connecté qui se respecte.
D'ailleurs, en répète, on est plusieurs à régulièrement utiliser ce terme quand un multi-fx ou autre buggue.