gros c'est une expression qu'on s'envoient dans les salle de muscu c'est flatteur, gros=balèze
Bon.
Ceci ne répond pas à ma question mais, à tout hasard, je check en précisant que "Gros" est -également- une expression fort bienveillante dans le nord de la France, en dehors du contexte sportif évoqué.
x
Hors sujet :
Par exemple : "T'en fais pas, Gros, ell' va r'venir... en attendant, pass' quand tu veux à l'baraque : y'a toujours une chambre d'amis qui t'attend.