Choix d'un micro

Sans trop de connaissances ni de budget, la qualité pro tu peux l'oublier. De toute façon elle pas que par le matos et l'utilisation qu'on en a, mais aussi par ta façon de parler : je ne juge rien hein, mais si tu bafouilles ou parles d'une voix peu distincte, le résultat sera peu convainquant.

A titre d'exemple, un de mes proches fait ce que tu fais, il a un micro à 2000€, preampli de prix égal, carte son à 1000€, une cabine à......4000 €, et des cours pris pour savoir se servir de tout ça.

Maintenant tu peux avoir un résultat correct, sans trop investir ni se prendre la tete, avec un micro USB : je t'encourage à parcourir le forum pour plus d'infos à ce sujet.

De fait, ça sonnera déjà incroyablement mieux que ton micro pourri actuel : à ton 1er essai tu seras certainement enthousiasmé.

ça peut être un bon début, penses aussi à l'acoustique du lieu dans lequel tu enregistres. Pour du bricolage maison comme ça, il vaut mieux une accoustique trop mate - quitte à ajouter un peu de réverbe au mixage - que trop réverbérante, surtout si cette réverbe n'est pas maîtrisée (ça peut être une des raisons de ta voix "métallique"). Tu peux bricoler un truc avec des matelas et autre couettes de récup placés autour de toi et/ou inverstir dans un petit écran anti-reflection de ce type :
https://www.thomann.fr/the_tbone_micscreen.htm