réactions au dossier [Bien débuter] L'enregistrement des choeurs (partie 2)
- 18 réponses
- 10 participants
- 1 369 vues
- 16 followers
Nantho Valentine
4125
Rédacteur·trice
Membre depuis 22 ans
Sujet de la discussion Posté le 10/04/2019 à 16:36:03[Bien débuter] L'enregistrement des choeurs (partie 2)
Dans ce deuxième épisode consacré à l'enregistrement des choeurs, nous allons voir comment procéder lorsque vous disposez de choristes.
Lire l'article
Ce thread a été créé automatiquement suite à la publication d'un article. N'hésitez pas à poster vos commentaires ici !
Lire l'article
Ce thread a été créé automatiquement suite à la publication d'un article. N'hésitez pas à poster vos commentaires ici !
- 1
- 2
michelp
70
Posteur·euse AFfranchi·e
Membre depuis 20 ans
11 Posté le 13/04/2019 à 12:51:03
Plutôt que de choeurs (gros effectifs, de type SATB, Gospel, etc...), il est question ici il me semble de "backing vocals" (petits effectifs).
Michel
Paul Haug
202
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 17 ans
12 Posté le 13/04/2019 à 13:46:10
Merci bcp Nantho pour cet article ainsi que pour tous les autres.
x
Hors sujet :il ne manquerait pas un mot dans ce début de phrase ? : Ce simple a pour avantage l'obtention de lignes vocales
Nantho Valentine
4125
Rédacteur·trice
Membre depuis 22 ans
13 Posté le 13/04/2019 à 13:53:56
Citation de michelp :
Plutôt que de choeurs (gros effectifs, de type SATB, Gospel, etc...), il est question ici il me semble de "backing vocals" (petits effectifs).
Tout à fait, mais j'ai beau avoir cherché dans les recoins de mon chtit cerveau, je n'ai pas trouvé comment traduire cela en français autrement que par les choeurs...
Nantho Valentine
4125
Rédacteur·trice
Membre depuis 22 ans
14 Posté le 13/04/2019 à 13:56:52
Citation de Lamix :
xHors sujet :il ne manquerait pas un mot dans ce début de phrase ? : Ce simple a pour avantage l'obtention de lignes vocales
x
Hors sujet :Tout à fait, il faut lire "ce simple fait". C'est ce qu'il y a d'écrit dans le fichier que j'ai envoyé à la rédaction, je viens de vérifier juste au cas où, ça doit être une erreur de frappe lors de la publication. Ça arrive même au meilleur
[ Dernière édition du message le 13/04/2019 à 13:57:16 ]
jensouniev
10277
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 8 ans
15 Posté le 18/04/2019 à 12:03:45
Citation de Nantho :
Citation de michelp :Plutôt que de choeurs (gros effectifs, de type SATB, Gospel, etc...), il est question ici il me semble de "backing vocals" (petits effectifs).
Tout à fait, mais j'ai beau avoir cherché dans les recoins de mon chtit cerveau, je n'ai pas trouvé comment traduire cela en français autrement que par les choeurs...
Je ne suis pas sûr qu'il soit utile de chercher autre chose, vu que cela m'a l'air d'être la bonne appellation en usage. Si vraiment on voulait traduire l'idée, on parlerait de quoi ? Voix d'arrière plan ? De support ? Tapisserie vocale ? Mélopées d'agrément ?
Au plus proche, ce serait les "voix de soutien".
Si tu as un avis, une religion, un parti politique, l'heure, la question à la réponse 42, une conception du monde, je m'en bats les reins.
[ Dernière édition du message le 18/04/2019 à 12:05:06 ]
Arch4ngell
85
Posteur·euse AFfranchi·e
Membre depuis 11 ans
16 Posté le 25/04/2019 à 13:35:26
Merci pour cet article !
Personnellement, j'enregistre régulièrement une schola d'effectif "moyen" (Sopranes, Alti, Ténors, Basses ; avec 3 ou 4 choristes par pupitre, soit 12 à 16 choristes), et le plus souvent dans un cadre de concert, où je dois le moins possible "polluer" visuellement la scène, la place pour mes micros étant donc réduite.
Comme l'effectif des pupitres est généralement bien équilibré, je peux me contenter d'une captation avec 3 micros : un micro stéréo en XY à l'avant (en "overhead", mais qui capte un peu plus les voix féminines), et un unique micro mono à l'arrière (qui capte essentiellement les basses et les ténors).
Par la suite, il est aisé de contrôler logiciellement la largeur stéréo des voix féminines.
Par contre, j'utilise un traitement particulier pour la piste des voix masculines : en restant attentif au rendu, je l'insère progressivement dans le canal Side (plutôt qu'en Mid, comme le voudrait l'usage mono classique), ce qui les fait apparaître aux extrémités du champ stéréo.
Après un dernier petit traitement qui recentre bien sagement les basses fréquences, l'effet est garanti : c'est propre, les voix sont bien localisées, et ça "colle" dans le mix.
Personnellement, j'enregistre régulièrement une schola d'effectif "moyen" (Sopranes, Alti, Ténors, Basses ; avec 3 ou 4 choristes par pupitre, soit 12 à 16 choristes), et le plus souvent dans un cadre de concert, où je dois le moins possible "polluer" visuellement la scène, la place pour mes micros étant donc réduite.
Comme l'effectif des pupitres est généralement bien équilibré, je peux me contenter d'une captation avec 3 micros : un micro stéréo en XY à l'avant (en "overhead", mais qui capte un peu plus les voix féminines), et un unique micro mono à l'arrière (qui capte essentiellement les basses et les ténors).
Par la suite, il est aisé de contrôler logiciellement la largeur stéréo des voix féminines.
Par contre, j'utilise un traitement particulier pour la piste des voix masculines : en restant attentif au rendu, je l'insère progressivement dans le canal Side (plutôt qu'en Mid, comme le voudrait l'usage mono classique), ce qui les fait apparaître aux extrémités du champ stéréo.
Après un dernier petit traitement qui recentre bien sagement les basses fréquences, l'effet est garanti : c'est propre, les voix sont bien localisées, et ça "colle" dans le mix.
[ Dernière édition du message le 25/04/2019 à 13:36:23 ]
jensouniev
10277
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 8 ans
17 Posté le 25/04/2019 à 20:21:37
Merci Arch4ngell pour ce témoignage. C'est quoi le "petit traitement" pour recentrer les basses ?
Anonyme
18 Posté le 26/04/2019 à 09:24:46
Bonjour,
et
Charabia incompréhensible ! Parler de largeur stéréo variable avec un couple XY ???
Avec un couple M/S oui ...
Citation :
un micro stéréo en XY à l'avant
et
Citation :
le canal Side (plutôt qu'en Mid, comme le voudrait l'usage mono classique
Charabia incompréhensible ! Parler de largeur stéréo variable avec un couple XY ???
Avec un couple M/S oui ...
[ Dernière édition du message le 26/04/2019 à 12:21:43 ]
Arch4ngell
85
Posteur·euse AFfranchi·e
Membre depuis 11 ans
19 Posté le 26/04/2019 à 13:31:30
Rien de très sorcier là-dedans, on peut très simplement utiliser une petite matrice XY -> MS.
Personnellement, j'utilise les plugins natifs de Reaper (ma STAN) pour gérer la profondeur stéréo, ils le font très bien.
Personnellement, j'utilise les plugins natifs de Reaper (ma STAN) pour gérer la profondeur stéréo, ils le font très bien.
[ Dernière édition du message le 26/04/2019 à 13:33:11 ]
- < Liste des sujets
- Charte
- 1
- 2