Donc comme suggerer avant, les symétriser avec une boite de direct, ce qui ne donne pas plus de punch, et pourquoi pas en ajouter un peut en passant par une table de mix?
... j'ai du mal à croire que je suis dans le faux!
asymétrique n'est pas forcement à -10dBu ... quid des inserts asymétriques à 0dBu alors?
je pense que c'est pas un niveau nominal donné qui détermine une symétrie ou non, mais bien un transfo de symétrisation!
ceci dit, c'est vrai que même si c'est un raisonnement bancal (déterminer la symétrie selon le niveau nominal), ça peut être un raccourci pour se repérer!