Je vois par ailleurs que dans ton 2ème lien, la date de dernière modification des fichiers est plutôt récente (Janvier 2009)!! C'est bon signe!
Je n'ai pas cru voir un forum regroupant tous les utilisateurs de Jeskola Buzz... Ce serait intéressant de dénombrer cela.. Je me sens tellement seul parfois, j'ai l'impression d'être le seul paumé à utiliser ce logiciel, qui est pourtant un outil fantastique, pour peu que l'on ai passé avec succès l'étape Ô combien décourageante de "mettre les mains dans le cambouis"
Buzz déconcerte aux premiers abords, on ne peut le nier -.-*
Mais une fois les bases maîtrisées, c'est un soft très puissant, qui, j'en suis persuadé, pourrait aisément rivaliser avec les logiciels de création musicale professionnels qui sont, pour leur part, bien plus connus et prisés des créateurs de musique.
Apparemment les problèmes des anciennes version sont bien en train d'être traités en priorité, je pense notamment à la recherche facile dans la section "machines view" (dès que l'on entre une lettre au clavier, une liste déroulante apparaît avec toutes les machines dont le nom correspond aux lettres entrées au clavier), à un petit module "copier/couper/coller/annuler" dans l'éditeur de patterns, à une sauvegarde automatique (car buzz crashait souvent, il faut le reconnaître, et l'on perdait souvent le travail en cours), etc...
Les samples ne semblent pas encore gérés... On suppose que ça va venir