The River
- 1 301 réponses
- 109 participants
- 134 561 vues
- 119 followers
Afficher le sujet de la discussion
veux bien aider , je me defends pas trop mal en anglais et suis assez "proche" d'une jolie prof de francais enseignant à l'université de londres
Je veux bien aussi faire cette trad (ou une relecture si quelqu'un a déjà bien avancé).
Je vis en Angleterre depuis presque 10 ans, j'écume les forums anglo-saxons et ça ne me posera pas de problème
(cela dit, je viens de faire un essai sur Google traduction pour voir et c'est assez bluffant : des erreurs bien sûr, mais ça reste très largement compréhensible malgré la technicité du sujet !)
Sinon, quel excellent test fleuve (désolé), et quel synthé !!! Je regarde mon Solaris différemment depuis ce soir
tinhu
3672
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 20 ans
IPM
8897
Je poste, donc je suis
Membre depuis 19 ans
synthwalker
12205
Rédacteur·trice
Membre depuis 22 ans
Je suis d'accord que ça ferait énormément de bien à la machine d'avoir un compte rendu en anglais !
Donc si tu veux te lancer dans la traduction, you're welcome...
Donc si tu veux te lancer dans la traduction, you're welcome...
IPM
8897
Je poste, donc je suis
Membre depuis 19 ans
tinhu
3672
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 20 ans
gundorf
230
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 12 ans
tinhu
3672
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 20 ans
delchambre
3211
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 20 ans
BLLFO
1159
AFicionado·a
Membre depuis 9 ans
synthwalker
12205
Rédacteur·trice
Membre depuis 22 ans
Frajean
2970
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 10 ans
THOMAS charette
14824
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 20 ans
Citation :
je suis pas sur d'avoir le meilleur niveau d'anglais du forum. Si c'est une demande je peux essayer de le faire...
veux bien aider , je me defends pas trop mal en anglais et suis assez "proche" d'une jolie prof de francais enseignant à l'université de londres
Thom'
[ Dernière édition du message le 21/02/2018 à 17:43:41 ]
Anonyme
4295
ah ben voila il est là le test 
IPM
8897
Je poste, donc je suis
Membre depuis 19 ans
renaudg
812
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 22 ans
Citation de synthwalker :
Je suis d'accord que ça ferait énormément de bien à la machine d'avoir un compte rendu en anglais !
Donc si tu veux te lancer dans la traduction, you're welcome...
Je veux bien aussi faire cette trad (ou une relecture si quelqu'un a déjà bien avancé).
Je vis en Angleterre depuis presque 10 ans, j'écume les forums anglo-saxons et ça ne me posera pas de problème
renaudg
812
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 22 ans
Citation de renaudg :
Citation de synthwalker :Je suis d'accord que ça ferait énormément de bien à la machine d'avoir un compte rendu en anglais !
Donc si tu veux te lancer dans la traduction, you're welcome...
Je veux bien aussi faire cette trad (ou une relecture si quelqu'un a déjà bien avancé).
Je vis en Angleterre depuis presque 10 ans, j'écume les forums anglo-saxons et ça ne me posera pas de problème
(cela dit, je viens de faire un essai sur Google traduction pour voir et c'est assez bluffant : des erreurs bien sûr, mais ça reste très largement compréhensible malgré la technicité du sujet !)
Sinon, quel excellent test fleuve (désolé), et quel synthé !!! Je regarde mon Solaris différemment depuis ce soir
[ Dernière édition du message le 24/02/2018 à 02:41:31 ]
gundorf
230
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 12 ans
est-ce que dans les exemples audio il y a des sons sans le triko ?
je serais curieux d'entendre ce qu'il donne sans cet ajour de poids
je serais curieux d'entendre ce qu'il donne sans cet ajour de poids
synthwalker
12205
Rédacteur·trice
Membre depuis 22 ans
Coyote14
16649
Modérateur·trice thématique
Membre depuis 21 ans
Bon, on prend des nouvelles du River, et où il en est?
Eh bien ça n'en finit plus d'avancer, avec un Laurent à fond les ballons qui peut se concentrer à 100% sur son projet désormais, depuis plusieurs semaines. Et ça se voit: l'OS évolue à grandes enjambées, je vais essayer d'expliquer les principaux changements intervenus, il viendra peut-être préciser/rectifier certains points.
Au moment où je vous parle, l'OS, longtemps cantonné à la 1.25 en est à la 1.43.
Il y a pour commencer des correctifs divers/variés remontés par les utilisateurs. Le River est compatible MPE, c'est une fonctionnalité supplémentaire importante pour certains utilisateurs, mais cela a permis d'optimiser le code pour gérer les flux MIDI de façon beaucoup plus fluide. Ainsi, là où des manipulations sur des encodeurs manquaient de fluidité ou ralentissaient les arpégiateurs/séquenceurs, la nécessaire refonte de flux exigée par la MPE a eu pour effet de résoudre ce point.
Quelques autres bugs de moindre importance ont été résolus, comme des problèmes d'affichage.
Parmi les fonctionnalités importantes ajoutées:
- ajout de la valeur stockée de chaque paramètre à droite de l'écran. Quand vous chargez un son et que vous bougez un encodeur (par exemple, le Cutoff), la valeur stockée dans le programme est visible à droite, celle de gauche étant la valeur en cours d'édition. C'est très utile pour modifier un son existant de façon précise.
- Les "profils" Riverkey, qui sont des configuration de split/layer pour faire simple, peuvent toujours être paramétrés depuis la machine. Le Logiciel The RiverKey permettant de programmer des profils "avancés", avec les sources/destinations, les sorties CV/Gate activées, etc...Mais cela oblige à aller dans des menus ou le logiciel RiverKey. Il y a désormais des templates de Multis qui permettent de sélectionner 8 configs parmi les plus couramment utilisées. On peut aussi choisir depuis la machine les sources (par exemple, le clavier du River) et les destinations (par exemple, sortie CV/Gate) pour chaque Layer. Avant, il fallait passer par le logiciel. J'ai pu ainsi facilement piloter mon SH1 en CV/Gate depuis le River, sans allumer d'ordi. On peut aussi choisir V/Oct ou Hz/Volt depuis la machine, canal d'entrée/ sorties, nombre de CV...Il y a encore quelques points accessible uniquement par RiverKey, mais disons que dans 80% des cas, le River suffit.
- pour chaque Layer, il y a 2 filtres MIDI. Auparavant, toutes les parts recevaient les mêmes messages MIDI. Prenons un exemple: un Split à 2 part, avec un arpège de basse et un lead. Si vous souhaitiez ne mettre du Pitch Bend que sur le Lead et par la basse, ce n'était pas possible. Désormais, on peut choisir d'exclure les messages de Pitch Bend pour la basse, par exemple.
- La sauvegarde auto est désactivable.
- Le lancement de l'arpégiateur ou du séquenceur qui nécessitait 2 combinaisons Shfit+ clavier se fait en une seule désormais: beaucoup plus simple!
- Très grosse nouveauté: dans le River, on a 4 layers (chacun ayant son arpégiateur/séquenceur) et 8 channels, chacun hébergeant une voix. Il est possible de rediriger une voix vers une autre. Cela permet de jouer 2 sons différents de façon plus simple, au sein d'un même layer. Les channels liés peuvent bénéficier du même arpégiateur/séquenceur: GEANT !
- Gestion du panoramique: on pouvait déjà gérer chaque voix dans le panoramique (une des grosses spécificités du River, jamais vu ça sur un autre synthé). Désormais, les 3 derniers boutons du mode Other, jusqu'ici inutilisés, sont consacrés à gérer un stéréo Spread selon plusieurs algorithmes, dont je suis en train d'essayer de saisir la substantifique moelle , mais ça venir. En tous cas, c'est simple à utiliser. Et ces nouvelles fonctionnalités deviennent une destination de modulation, on peut dont les modifier avec la molette, par exemple.
- Le Digital LFO a beaucoup évolué. Je trouvais dommage jusqu'ici qu'un LFO digital ne soit pas synchronisable à une horloge MIDI. Il ne l'est toujours pas stricto sensu, par contre, on peut locker le début du cycle de ce LFO une horloge (à la noire, croche, double croche. D'autres synthé comme le GRP A4 procède de la même façon avec des LFO analogiques), pour recommencer le cycle de façon synchro avec le tempo du RiverKey (et donc de l'Arp/Seq). Le LFO quand on règle son rate finement, est synchro au tempo. Cela permet d'avoir un Digital LFO synchro en MIDI, mais comme il pilote aussi plein d'autres choses (enveloppes redéclenchable, motion sequenceur), ceux ci deviennent synchro à l'horloge MIDI du RiverKey: c'est top!
- Pour charger un son, les encodeurs/poussoir de part et d'autre de l'écran faisaient la même chose. Désormais, l'un deux permet de charger un son sans affecter le volume de toutes les voix. Je teste encore pour être plus précis dans mes explications.
- la courbe des enveloppes a été modifiée, pour améliorer leur ergonomie.
Le River avait un potentiel gigantesque bridé par certains bugs, limites ergonomiques/complexité, impossibilités...Laurent est en train de péter les barrières une par une: bravo
Eh bien ça n'en finit plus d'avancer, avec un Laurent à fond les ballons qui peut se concentrer à 100% sur son projet désormais, depuis plusieurs semaines. Et ça se voit: l'OS évolue à grandes enjambées, je vais essayer d'expliquer les principaux changements intervenus, il viendra peut-être préciser/rectifier certains points.
Au moment où je vous parle, l'OS, longtemps cantonné à la 1.25 en est à la 1.43.
Il y a pour commencer des correctifs divers/variés remontés par les utilisateurs. Le River est compatible MPE, c'est une fonctionnalité supplémentaire importante pour certains utilisateurs, mais cela a permis d'optimiser le code pour gérer les flux MIDI de façon beaucoup plus fluide. Ainsi, là où des manipulations sur des encodeurs manquaient de fluidité ou ralentissaient les arpégiateurs/séquenceurs, la nécessaire refonte de flux exigée par la MPE a eu pour effet de résoudre ce point.
Quelques autres bugs de moindre importance ont été résolus, comme des problèmes d'affichage.
Parmi les fonctionnalités importantes ajoutées:
- ajout de la valeur stockée de chaque paramètre à droite de l'écran. Quand vous chargez un son et que vous bougez un encodeur (par exemple, le Cutoff), la valeur stockée dans le programme est visible à droite, celle de gauche étant la valeur en cours d'édition. C'est très utile pour modifier un son existant de façon précise.
- Les "profils" Riverkey, qui sont des configuration de split/layer pour faire simple, peuvent toujours être paramétrés depuis la machine. Le Logiciel The RiverKey permettant de programmer des profils "avancés", avec les sources/destinations, les sorties CV/Gate activées, etc...Mais cela oblige à aller dans des menus ou le logiciel RiverKey. Il y a désormais des templates de Multis qui permettent de sélectionner 8 configs parmi les plus couramment utilisées. On peut aussi choisir depuis la machine les sources (par exemple, le clavier du River) et les destinations (par exemple, sortie CV/Gate) pour chaque Layer. Avant, il fallait passer par le logiciel. J'ai pu ainsi facilement piloter mon SH1 en CV/Gate depuis le River, sans allumer d'ordi. On peut aussi choisir V/Oct ou Hz/Volt depuis la machine, canal d'entrée/ sorties, nombre de CV...Il y a encore quelques points accessible uniquement par RiverKey, mais disons que dans 80% des cas, le River suffit.
- pour chaque Layer, il y a 2 filtres MIDI. Auparavant, toutes les parts recevaient les mêmes messages MIDI. Prenons un exemple: un Split à 2 part, avec un arpège de basse et un lead. Si vous souhaitiez ne mettre du Pitch Bend que sur le Lead et par la basse, ce n'était pas possible. Désormais, on peut choisir d'exclure les messages de Pitch Bend pour la basse, par exemple.
- La sauvegarde auto est désactivable.
- Le lancement de l'arpégiateur ou du séquenceur qui nécessitait 2 combinaisons Shfit+ clavier se fait en une seule désormais: beaucoup plus simple!
- Très grosse nouveauté: dans le River, on a 4 layers (chacun ayant son arpégiateur/séquenceur) et 8 channels, chacun hébergeant une voix. Il est possible de rediriger une voix vers une autre. Cela permet de jouer 2 sons différents de façon plus simple, au sein d'un même layer. Les channels liés peuvent bénéficier du même arpégiateur/séquenceur: GEANT !
- Gestion du panoramique: on pouvait déjà gérer chaque voix dans le panoramique (une des grosses spécificités du River, jamais vu ça sur un autre synthé). Désormais, les 3 derniers boutons du mode Other, jusqu'ici inutilisés, sont consacrés à gérer un stéréo Spread selon plusieurs algorithmes, dont je suis en train d'essayer de saisir la substantifique moelle
, mais ça venir. En tous cas, c'est simple à utiliser. Et ces nouvelles fonctionnalités deviennent une destination de modulation, on peut dont les modifier avec la molette, par exemple.- Le Digital LFO a beaucoup évolué. Je trouvais dommage jusqu'ici qu'un LFO digital ne soit pas synchronisable à une horloge MIDI. Il ne l'est toujours pas stricto sensu, par contre, on peut locker le début du cycle de ce LFO une horloge (à la noire, croche, double croche. D'autres synthé comme le GRP A4 procède de la même façon avec des LFO analogiques), pour recommencer le cycle de façon synchro avec le tempo du RiverKey (et donc de l'Arp/Seq). Le LFO quand on règle son rate finement, est synchro au tempo. Cela permet d'avoir un Digital LFO synchro en MIDI, mais comme il pilote aussi plein d'autres choses (enveloppes redéclenchable, motion sequenceur), ceux ci deviennent synchro à l'horloge MIDI du RiverKey: c'est top!
- Pour charger un son, les encodeurs/poussoir de part et d'autre de l'écran faisaient la même chose. Désormais, l'un deux permet de charger un son sans affecter le volume de toutes les voix. Je teste encore pour être plus précis dans mes explications.
- la courbe des enveloppes a été modifiée, pour améliorer leur ergonomie.
Le River avait un potentiel gigantesque bridé par certains bugs, limites ergonomiques/complexité, impossibilités...Laurent est en train de péter les barrières une par une: bravo
Tixu Oty
628
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 17 ans
C'est LA machine de guerre absolue 
chapolin
10710
Professionnel·le de l’audio
Membre depuis 21 ans
Baloran
649
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 20 ans
Merci Coyote14 et Tixu Oty
Petite prėcision, le digital lfo est synchronisable avec l'horloge interne de The River, cad arpeges et sequenceurs . Pour l'horloge externe, j'avais dit jamais... bon finalement .. la reflexion est en cours
Petite prėcision, le digital lfo est synchronisable avec l'horloge interne de The River, cad arpeges et sequenceurs . Pour l'horloge externe, j'avais dit jamais... bon finalement .. la reflexion est en cours
Baloran
649
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 20 ans
Chapolin et merci à tous
et merci à tousBaloran
649
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 20 ans
Je crois que de nombreux utilisateurs vont être contents
The River sera dans la prochaine version compatible Midi / Usb clock in. Les CPUs tiennent le coup, synchro nickel en start, stop et continue avec mon Analog Rythme....yyyeeeessss, je n'y croyais qu'à moitié mais pas de soucis, les 4 layers démarrent comme il faut. Même mon mini via les CV+gate marche de concert
The River sera dans la prochaine version compatible Midi / Usb clock in. Les CPUs tiennent le coup, synchro nickel en start, stop et continue avec mon Analog Rythme....yyyeeeessss, je n'y croyais qu'à moitié mais pas de soucis, les 4 layers démarrent comme il faut. Même mon mini via les CV+gate marche de concert
[ Dernière édition du message le 09/09/2018 à 22:51:33 ]
Coyote14
16649
Modérateur·trice thématique
Membre depuis 21 ans
Voilà, ça c'est fait.
- < Liste des sujets
- Charte