Il s'agit de Denez Prigent, une référence du chant breton. J'ai une idée sur la réponse, mais comme le Twang est à la base une "accent", peut on le dire d'un autre accent?
Eljei
428
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 17 ans
10 Avril 2011 à 21:25
#2
Oui un peu, pas beaucoup. La femme qui chante après lui beaucoup plus.
S'il est vrai qu'à l'origine le mot twang fait référence à un accent, dans la pédagogie vocale on l'utilise pour définir l'effet des muscles ary-épiglottiques, donc peu importe dans quelle langue.
Greco29
309
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 19 ans
12 Avril 2011 à 10:24 (modifié le 12 Avril 2011 à 10:25)
#3
Merci!
Je m'en doutais un peu (que c'est indépendant de la langue) , mais ça permet de distinguer le "twang" de la "nasalité".
Partie "Bretonne" peu de twang mais très nasal, partie "Roumaine" beaucoup de twang, mais peu nasal.