Hello,
Une question que je me pose depuis pas mal d'année même si elle n'a pas tant d'importance que ça (les gens en France ne font pas beaucoup attention aux paroles).
Serait-t-il selon vous plus logique qu'un chanteur/chanteuse adapte les paroles selon son sexe (et/ou son orientation sexuelle)
Je m'explique :
Imaginons "Elle a les yeux révolver", est-ce qu'une Femme (hétéro) devrait selon-vous plutôt chanter "Il a les yeux revolver ?"
Idem pour un chanteur homo (Orientation connue du public ou non) ne serais il pas plus logique qu'il chante "Il a les yeux revolver ?"
Évidemment
le fait que "Elle a les yeux révolver" soit une chanson connue peut influencer la décision, mais imaginons qu'on parle de composition maintenant :
Imaginons une composition "Il m'attire avec ses beau yeux" (au hasard), ne serais-ce pas plus logique d'adapter les paroles en masculin/féminin selon le/la chanteur/chanteuse ?
Je pense avoir développé mon propos, maintenant j'espère avoir vos avis !