Pour moi, l'effet "sous l'eau" est principalement reproduit par un filtre. Pas de reverb, et pas de manipulation de phase, il n'y a rien de tout cela qui se produit lorsqu'on est immergé. La vitesse de propagation du son dans l'eau est 4 à 5 fois supérieure à l'air donc les décalages de phases deviennent négligeables.
A la fin du dernier titre de cet album il y a un effet d'immersion. J'ai produit et mixé l'album, je peux rouvrir le projet même s'il date de presque 5 ans maintenant et te dire exactement ce que j'ai fait.
Quand on veut enregistrer sous l’eau, on utilise un hydrophone. Je l’ai déjà vu utilisé par des bidouilleurs sonores, qui plaçaient une enceinte devant une petite bassine dans laquelle était placé l’hydrophone. Effet très réussi.