Les "Direct out" sont des sorties prévues à un certaine moment dans ton trajet du signale sur ta table de mixage.
Elles sont soit pré, soit post EQ, cela dépend du constructeur.
Je pense que l'on ne peux pas considérer les sortie L/R et les AUX comme direct out.
Pour le LR et les aux on envoi du signales de différentes tranches dans un "bus" ( si je ne dit pas de bêtise), alors que pour des direct out on prélève le signale d'une seul tranche à un endroit précis.
Je ne vois pas vraiment d'autres applications que l'enregistrement en ce qui concerne les direct out.
Rien à ajouter à ce qui est dit plus haut : le "direct out" te donne la sortie de la tranche dont le signal est pris à un point précis. Souvent juste après le préampli, parfois après l'égaliseur,voire après le fader. sur certaines grosses consoles, on peut choisir le point de prélèvement du signal. Cela sert principalement en enregistrement, où c'est le trajet le plus court du signal.