220V ou 110V ?

13 réponses
6 participants
1 004 vues
7 followers

kosmix

51785

AF, je suis ton père

Membre depuis 20 ans

Sujet de la discussion Posté le 12/12/2019 à 00:46:31

Bonjour,

Je viens d'acquérir ce mixer. Acheté directement chez un particulier qui m'a permis de le tester. Apparemment tout fonctionne (j'ai essayé toutes les entrées) à part quelques petits craquements de potards ou de boutons et un comportement bizarre de la sortie casque : celle-ci ne permet d'écouter que la section Cue/Monitor (aucun son provenant du Master et Sub) et toujours en mono quelques soient les réglages !

En plus de ça l'appareil dispose d'une prise électrique étrangère qui serait apparemment Suisse d'après les dires du vendeur :

L'appareil est branché au secteur 230V à l'aide de cet adaptateur :

Or, chose très étrange, la plaque arrière spécifie bien que cet appareil fonctionne sur du 117 Volts :

J'ai donc décidé d'acheter un transformateur 220V>110V et une prise américaine pour le brancher dessus (matériel commandé mais pas encore reçu). Et ce soir nouvelle surprise en enlevant le capot du M-480 :

Il est bien indiqué qu'il s'agit d'un modèle fonctionnant en 230V et pourtant le fusible est en 125V, là je n'y comprends plus rien et je ne sais pas trop quoi faire.

Est-il possible que le mixer fonctionne quasi-normalement en 230V alors qu'il est conçu pour le 117V ? A t-il pu être endommagé ? Y a t-il un risque si je le teste en 110V ?

Merci pour vos réponses et conseils, je suis dans le brouillard total là !

Putain Walter mais qu'est-ce que le Vietnam vient foutre là-dedans ?

[ Dernière édition du message le 12/12/2019 à 00:50:49 ]

TAMPCO Pedals

3616

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 10 ans

2 Posté le 12/12/2019 à 01:16:55

Hello !
J'ai déjà eu le malheur de mal câbler un transformateur et de l'avoir branché sur du 230V alors qu'il aurait dû l'être sur du 115V -> poubelle directement, il a cramé.

Je te conseille de ne pas trop tenir compte de ce qu'il y a écrit sur le board. Souvent ils en utilise un seul pour tous les câblages possibles et il faut vraiment retracer les fils du transformateur pour être sûr qu'on est en 115V ou en 230V. Avec un peu de chance, ton transformateur a un primaire avec 2x115V qui, câblés en parallèles, fonctionnent avec le 115V. Dans ce cas, si on le recâble en série et qu'on change le fusible pour un 230V 1.0A tout devrait fonctionner sans soucis.

Ancienement appelé The Koala

Le site web de TAMPCO

kosmix

51785

AF, je suis ton père

Membre depuis 20 ans

3 Posté le 12/12/2019 à 01:57:38

Merci The Koala pour ces renseignements. Je me doutais aussi qu'un appareil fonctionnant en 110V ne fonctionnerait pas bien longtemps en 220V. Par-contre je n'ai pas compris la dernière partie de ton message, tu me suggères de faire une modif ?

Putain Walter mais qu'est-ce que le Vietnam vient foutre là-dedans ?

Jimbass

11603

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 19 ans

4 Posté le 12/12/2019 à 02:20:55

Je confirme pour la prise suisse, qui fonctionne en 230V :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Prise_%C3%A9lectrique#Type_J_%E2%80%93_Prises_suisses_SEV_1011

Qu'est-ce qui est écrit sur le fusible ? (pas sur le PCB à côté)

Comme le dit Koala, le mieux est de suivre la connexion du transfo. J'ai trouvé le manuel de service sur un obscur site web nommé AF : https://en.audiofanzine.com/analog-mixer/roland/m-480r/medias/other/#id:478433
Normalement le transfo est universel, avec des contacts pour 100, 117, 230 et 240V. Il est fort probable qu'il ait été câblé sur le bon contact, peut-être lors de l'ajout de la prise suisse.

D'après les infos en page 10 : tu peux vérifier la présence de 2 autres fusibles (4 ampères temporisés) sur le PCB principal en version 230V, remplacés par des jumpers en version 115V.

Musikmesser 2013 - Bullshit Gourous - Tocxic Instruments - festivals Foud'Rock, Metal Sphère et la Tour met les Watt s

kosmix

51785

AF, je suis ton père

Membre depuis 20 ans

5 Posté le 12/12/2019 à 02:32:22

Hello Jimbass, merci d'avoir répondu à mon appel :bravo:

Le premier fusible est bien un 125V 2A
J'ai trouvé les deux autres fusibles et ce sont bien des 125V 4A

Que dois-je en déduire ? :???:

Putain Walter mais qu'est-ce que le Vietnam vient foutre là-dedans ?

[ Dernière édition du message le 12/12/2019 à 02:56:37 ]

Jimbass

11603

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 19 ans

6 Posté le 12/12/2019 à 10:20:21

C'est plutôt bon signe. La caractéristique principale d'un fusible c'est sa section et donc le courant admissible, la tension nominale c'est secondaire.

Tu as une photo du transfo ? C'est surtout la façon dont il est connecté à la carte portant le fusible qui importe.

De manière plus générale, quand tu l'as testé il était bien branché en 230V ? Le vendeur peut te confirmer ca, non ?

Musikmesser 2013 - Bullshit Gourous - Tocxic Instruments - festivals Foud'Rock, Metal Sphère et la Tour met les Watt s

Rémy M. (chimimic)

14262

Modérateur·trice thématique

Membre depuis 23 ans

7 Posté le 12/12/2019 à 22:50:36

Citation :

Comme le dit Koala, le mieux est de suivre la connexion du transfo.

Formateur en techniques sonores ; électronicien ; auteur @ sonelec-musique.com

kosmix

51785

AF, je suis ton père

Membre depuis 20 ans

8 Posté le 12/12/2019 à 23:16:28

Oui j'ai bien testé le mixer en 230V.

Le transfo est caché dans un boîtier métallique, ce qu'on en voit ce sont trois fils qui en sortent deux rouges et un noir, sur cette photo (bon là on ne voit qu'un fil rouge mais il y en a bien deux) :

Hello Chimimic, merci pour ta participation :bravo:

Putain Walter mais qu'est-ce que le Vietnam vient foutre là-dedans ?

[ Dernière édition du message le 12/12/2019 à 23:27:54 ]

Beatless

14332

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 21 ans

9 Posté le 12/12/2019 à 23:34:32

Les anciens marériels Roland étaient avec un transfo avec deux primaires (voire trois) pour pouvoir fonctionner en 110, 220 (et 240V). J'avais posé la question au support Roland quand j'ai acheté un JV-1080 en 110 en provenance du Canada. Je leur ai envoyé des photos du transfo et de ses bornes, ils m'ont répondu en m'indiquant lesquelles utiliser en 230V.

S'il n'y a pas de solution, c'est qu'il n'y a pas de problème.

kosmix

51785

AF, je suis ton père

Membre depuis 20 ans

10 Posté le 13/12/2019 à 01:38:46

Du coup je continue à l'utiliser en 230V ? Puis-je essayer en 110V ?

Putain Walter mais qu'est-ce que le Vietnam vient foutre là-dedans ?

Jimbass

11603

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 19 ans

11 Posté le 13/12/2019 à 02:14:30

Citation de kosmix :

Oui j'ai bien testé le mixer en 230V.

Bah du coup y'a pas de problème ? :noidea:

Citation de kosmix :

sur cette photo (bon là on ne voit qu'un fil rouge mais il y en a bien deux) :

Ca c'est la sortie. C'est de l'autre côté du transfo que se passe l'adaptation à la tension secteur d'entrée. Dans ton premier post sur la photo du "SWITCH BOARD" on voit un fil noir et un fil blanc qui vont vers la boîte métallique. Il devrait y avoir deux ou trois autres fils dedans, et peut-être une indication duquel correspond à quelle tension secteur.

Citation de kosmix :

Du coup je continue à l'utiliser en 230V ? Puis-je essayer en 110V ?

Si ca fonctionne sans souci en 230V, pourquoi changer ?

Sans modification du câblage du transfo, une alimentation en 115V fournira une tension deux fois moindre en sortie, donc deux fois moins de headroom sur tous les AOp : ca va saturir !

Musikmesser 2013 - Bullshit Gourous - Tocxic Instruments - festivals Foud'Rock, Metal Sphère et la Tour met les Watt s

kosmix

51785

AF, je suis ton père

Membre depuis 20 ans

12 Posté le 13/12/2019 à 19:31:12

OK merci Jimbass. Pour le transfo je n'ai pas vu d'autres fils, seulement les 2 en entrée et les 3 en sortie. Il y en a peut-être d'autres mais comme c'est au fond du boîtier qui est très encombré c'est pas facile à voir.

Le seul problème (en dehors de petits craquements/faux contacts) c'est que le bus cue/monitor semble être en mono et il me semble que ce n'est pas normal. Problème aussi avec la sortie casque qui est également mono (quand sur cue) et qui ne sort rien en master ou sub.

Bon je vais faire des tests approfondis ce weekd-end.

Putain Walter mais qu'est-ce que le Vietnam vient foutre là-dedans ?

[ Dernière édition du message le 13/12/2019 à 19:42:46 ]

Ema

4474

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 22 ans

13 Posté le 15/12/2019 à 16:32:17

Normalement, il y a plusieurs plots en entrée sur les transfos Roland. J'avais pu passer un MKS70 et MKS80 US en 230 V en soudant au bon endroit. Il faut bien sur aussi changer le fusible. Après, tu devrais être capable de checker la tension en sortie de transfo sur des points de mesures.

Pour le Cue, la sortie casque a peut être été modifiée en mode DJ? J'ai fait des mod sur mes tables, c'est assez simple si elles sont en composants tradi.

Enfin, j'ai eu deux M120 et une M240R: je me souviens surtout du bruit de fond important de ces tables, même après recapage de l'alim. Les potards (cheap) qui crachotent sont aussi une caractéristique récurrente. Bref, rien ne vaut un ou deux bons patchs et une mixette/ carte son récente avec 8 à 12 in/out...
D'une manière générale, la qualité audio a énormément progressé dans toutes les gammes en 30 ans sur ce type de matos...

https://climaterecords.fr/

kosmix

51785

AF, je suis ton père

Membre depuis 20 ans

14 Posté le 15/12/2019 à 18:46:43

Bon alors fin de l'histoire : j'ai juste remplacé la prise suisse par une prise française et là miracle la sortie casque fonctionne avec le master/sub. Je ne comprends pas mais je suis content :-D

Par-contre la section cue/monitor est toujours en mono, mais je ne compte pas m'en servir de toutes façons. J'ai testé toutes les entrées/sorties et aucun problème à signaler.
Ema je ne suis pas d'accord avec toi : le bruit de fond est certes présent je ne vais pas le nier mais pour moi il n'est pas rédhibitoire et je trouve la qualité audio vraiment bonne. Enfin pour les craquements tous les potards sont nickels, seuls quelques switches master/sub ont de légers faux contacts qui disparaissent après quelques manipulations.
En résumé je suis vraiment content d'avoir acquis ce line mixer sur lequel je lorgnais depuis longtemps pour remplacer toutes mes tables de mixages et mixeurs chaînés les uns sur les autres. Et pour un prix plus qu'intéressant et à côté de chez moi j'aurais vraiment été idiot de ne pas sauter sur l'occasion. Ensuite la mixette avec les patches ben j'ai pas envie de passer mon temps à patcher/dépatcher, pour moi les patchbay ne servent que pour l'enregistrement ou des routages spécifiques vers des effets. Bref chacun ses idées et ses pratiques.
En tous cas merci pour vos réponses, grâce à votre aide je n'ai pas passé le mixer en 110V alors qu'il fonctionne en 220V. Bon ben je vais pouvoir renvoyer le transfo dès que je l'aurai reçu, j'ai été trop impatient sur ce coup-là :facepalm:

Putain Walter mais qu'est-ce que le Vietnam vient foutre là-dedans ?

[ Dernière édition du message le 15/12/2019 à 18:48:33 ]

< Liste des sujets
Charte

Liste des modérateurs