Salut.
Y'a pas vraiment de regle, surtout pour ce type d'effet...
Je pense qu'il faut tester differentes config:
1. Sans utiliser la boucle (juste input/output).
En le placant a differents points de ta chaine. Par contre, dans ta boucle d'ampli, j'inverserai l'ordre (send -> chorus -> delay -> reverb-> return), les delays et reverbs etant plus "naturels" en bout de chaine. Du coup, je placerai le vocoder forcement en amont.
2.Avec la boucle.
Dans ce cas, je dirai gt->input vocoder/send vocoder->wha wha ... et tu testes les differentes positions possible pour le return/output mais toujours en amont des delays et reverbs.