Lorsque tu appuies sur le bouton "Fill" une page doit apparaitre sur l'écran "Normal Playback" ?
Pour quitter cette page, tu peux appuyer sur (en restant appuyé sur Fill) : "no" ; "page bank" (A, B, C etc.) ; "Synth", "Sample" ; "Scene" ; "Perf" etc.
En faisant ça tu devrais avoir accès aux mutes.
En tout cas, chez moi, ça fonctionne (je suis sur MkI).
Peut-être peux-tu préciser un peu ton pb avec une photo ?
Ça semble assez pénible de savoir quelles sont les machines chez eux, qui permettent le sampling direct (mpc-like), et les comparer qui plus est !
Outre l’octatrack , il y a autre-chose (d’actuel) chez eux ?
J’ai entendu dire quelque part, que d’autres fabricants préparent quelque-chose : genre Perkons Sampler par exemple.