Citation: "Un slide ?? Ca ne s'appelle pas plutôt un bottleneck ??"
Si, mais Guillaume utilise ici une métonymie, ou "figure par laquelle on exprime un concept au moyen d'un terme désignant un autre concept qui lui est uni par une relation nécessaire (cause et effet, inclusion, ressemblance, etc.)" comme "boire un verre", "détester l'école", etc. Certes, dans le cas qui nous intéresse, c'est assez nouveau, mais pas impossible.
Je voulais voir, j'ai dû arrêter pour éviter une trop longue exposition à la musak diffusée en fond sonore, plus crispante qu'une cigale en août, et encore plus dispensable.
Le slide est un technique de jeu qui se pratique de préférence avec un bottleneck mais pas que..
Il me semble judicieux de ne pas semer la confusion dans l'esprit de ceux qui découvrent cette technique très inspirante au demeurant.