Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
Notifications
< Retour vers Studio & Home Studio
Agrandir
Studio & Home Studio
Instruments et matériels audio
Studio & Home Studio
Produits 17 586 17,6k
Actu 4 537 4,5k
Articles 679 679
Médias 540 481 540,5k
Tutoriels Tutos 614 614
Avis 22 366 22,4k
Petites annonces Annonces 4 342 4,3k
Forums 63 733 63,7k

Studio d’enregistrement doublage professionnel

  • 13 réponses
  • 4 participants
  • 468 vues
  • 4 followers
Sujet de la discussion Studio d’enregistrement doublage professionnel
Bonjour,

Je souhaiterais savoir quel type de
Matériel est nécessaire pour créer un studio d’enregistrement et post-production pour le
Cinéma, essentiellement pour réaliser du doublage, voice over et audio description.

Je souhaiterais également savoir s’il existe une rubrique de vente de matériel d’un studio complet d’occasion sur le site.

Merci pour vos réponses!

[ Dernière édition du message le 29/06/2024 à 21:42:21 ]

2
Il faut de l'argent , une grande connaissance technique , un carnet d'adresses pour musiciens , comédiens .... , des clients ! C'est une entreprise délicate car il y a déjà beaucoup de studios en place en France et en Europe . Bon courage

"The music business is a cruel and shallow money trench, a long plastic hallway where thieves and pimps run free, and good men die like dogs..............

There's also a negative side."

3
Bonjour venuxdelux,

Merci pour ta réponse.
Je ne suis pas complètement étranger à l’industrie. Je suis traducteur audiovisuel et passionné de cinéma et j’ai déjà étudié le marché belge et remarqué qu’il y avait encore pas mal de potentiel pour ce marché. D’autant plus que j’ai un autre projet qui viendra se greffer au premier et que je garde confidentiel.

Mise à part la location et la
Rénovation d’un local qui servira d’un studio, à combien peut on estimer une installation professionnelle? J’aimerais juste savoir par quoi commencer. Un IMac pour le Daw ? Ou Windows? Une console de contrôle type SSL XL DESK, des moniteurs, un écran avec projecteur qui ne fait pas de bruit? Un pre empli, carte son numérique intégré ? Pour les micros je dispose déjà de deux Neumann tlm 103 et BCM 104.

Pour ce qui est des contacts dans l’industrie et acteurs, j’ai ce qu’il faut.

[ Dernière édition du message le 29/06/2024 à 21:40:52 ]

4
Un iMac pro ou une tour Mac c'est le mieux ( à mon avis et goût ) , LogicPro est puissant comme ProTools mais plus facile ; les plugins Universal Audio sont excellents ; le logiciel Harrison Mixbus 32C est une tuerie ! Les plugins dédiés aussi . La console Harrison est l'une des rares à "sonner" aussi bien à ce prix par rapport à Neve ou SSL . Comme micros , un Neumann U89 est excellent sur tout ! J'aime beaucoup les SCHOEPS , leur V4 est remarquable ! Les cartes son Apogée sont chères mais d'une qualité incontestable . Pour la video un projecteur 4K à source laser ou led est plus silencieux qu'une lampe ; la gamme Christie est vaste .Comme écran iiyama ProLite , vaste choix de tailles
Au total ça fait un gros chèque !

"The music business is a cruel and shallow money trench, a long plastic hallway where thieves and pimps run free, and good men die like dogs..............

There's also a negative side."

5
Logic Pro est vendu en licence perpétuelle? Car Protools n’est proposé qu’en version d’abonnement annuelle. Pour ce qui est d’une tour Mac ou IMac, quelle est la config minimale? Pour faire tourner le DAW?

Concernant le logiciel Harrison Mixbus 32C, est-il indispensable pour l’enregistrement de voix dans le doublage?

Pour ce qui est la console de mixage, faut il une numérique ou analogique et en fonction de laquelle je dois avoir une carte son? J’ai vu qu’il existe des table de mixage amplifiées.

Est-ce qu’un préamplificateur est nécessaire pour les micro ou pas forcément ? Et enfin je vois aussi certains studios qui sont équipés de Rac, a quoi ça sert?

Aussi, est-il possible d’acheter tout ce matériel en bonne occasion et à prix abordable?

6
Citation :
Logic Pro est vendu en licence perpétuelle? Car Protools n’est proposé qu’en version d’abonnement annuelle. Pour ce qui est d’une tour Mac ou IMac, quelle est la config minimale? Pour faire tourner le DAW?

Logic Pro est permanent ! Mac Pro est une " Ferrari " !

Citation :
Concernant le logiciel Harrison Mixbus 32C, est-il indispensable pour l’enregistrement de voix dans le doublage?


Non , mais il fait parfaitement ce pourquoi il est prévu , à savoir des enregistrements de haute qualité !

Citation :
Pour ce qui est la console de mixage, faut il une numérique ou analogique et en fonction de laquelle je dois avoir une carte son? J’ai vu qu’il existe des table de mixage amplifiées.


En analogique il faut passer par une carte son ; en numérique il est possible de s'en passer . Les tables de mixage amplifiées c'est pour faire de la sono pas du studio .

Citation :
Est-ce qu’un préamplificateur est nécessaire pour les micro ou pas forcément ? Et enfin je vois aussi certains studios qui sont équipés de Rac, a quoi ça sert?


Pas nécessaire , c'est une question de goût et de moyens financiers .... Quand tu écris Rac tu veux dire RACK ? Dans ce cas ce sont des armoires de 19 pouces de large normalisées pour y mettre des appareils ......de 19 pouces !

Citation :
Aussi, est-il possible d’acheter tout ce matériel en bonne occasion et à prix abordable?


Oui c'est possible ! Mais c'est quoi " un prix abordable " ????

"The music business is a cruel and shallow money trench, a long plastic hallway where thieves and pimps run free, and good men die like dogs..............

There's also a negative side."

7
Bonjour venuxdeluxe,
Merci pour tes réponses. Pour répondre à ta question, je souhaiterais commencer petit et simple, mais avec quand même un matériel professionnel et moderne. En fait, je voudrais juste avoir des conseils pour savoir quoi acheter exactement, je ne connais personne dans mon entourage qui sois spécialisé dans le sound design, mais j'apprends assez vite et je maitrise déjà le principe pour la manipulation lors des enregistrements, je travaille sur Reaper avec une carte son MOTU M6, mais je me doute bien que ce n'est pas avec ça que je vais lancer le studio, c'est pour cela que je souhaiterais m'informer sur quel type de matériel acquérir pour ne pas me tromper ou acheter des éléments inutiles à mon projet.

Si j'ai bien saisis, je peux partir sur la configuration de studio suivante:
- Un IMac pro ou une tour Mac
- un logiciel DAW (Logic pro ou ProTools)
- Une console de mixage numérique, mais quelle taille ou capacité en piste?, est-ce qu'il y a des connectiques indispensables qu'elle doit avoir?
- Carte son externe utile ou pas si console numérique? Si je prends une console de mixage analogique cela couterait moins cher avec une carte son externe?
- Micro à large membrane avec filtre anti pop et perche (j'en dispose déjà). Je souhaiterais peut-être acquérir un Sennheiser 416.
- Pour un bon projecteur, la marque christie est assez cher, n y a t'il pas une marque moins cher, mais qui ferait tout aussi bien le job avec un écran de projection 16:9?

Est-ce qu'un budget entre 10.000 et 15.000 € serait suffisant? en partant sur du matériel d'occasion ou un peu des deux.
8
pour ton budget serré :
- un Mac Studio est suffisant ( et compact )
- deux écrans de 24 ou 27 pouces
- un LogicPro ( je déteste ProTools ) ou Cubase Steinberg , Cool Edit Pro est toujours dispo et plutôt "fun"
- une console de mixage Behringer X32 compact avec sa carte Behringer X-LIVE
- un micro Austrian Audio OC16
des câbles en pagailles pour relier tout ça .
Les video projecteurs d'occasion sont souvent " rincés " ....Les micros " large membrane " pas cher et neuf font bien le job ! genre MXL V67G
Les écrans video n'ont pas besoins d'une super définition car tu ne fais pas de photos , deux LG 32MR50C-B suffisent

"The music business is a cruel and shallow money trench, a long plastic hallway where thieves and pimps run free, and good men die like dogs..............

There's also a negative side."

9
J'enregistre régulièrement dans divers studios de doublage et les configs ont bien changées récemment, notamment depuis que les Mac mini sont largement suffisants pour rec des voix avec Pro Tools en natif. Perso je bosse sur Nuendo en post prod mais Pro Tools reste l'incontournable du milieu. Je vois beaucoup de configs de plus en plus simples : un mac mini, quelques plugins de restauration si besoin (RX, Spectralayer), Pro Tools, une paire d'enceinte correcte et des casques standards (DT 770 généralement), une surface de contrôle type Avid S-1 et c'est généralement tout.

Deux écrans pour la station d'enregistrement, dont un clonable dans la cabine de prise pour le texte et hop. Je vois souvent des écrans plutôt que des projo aussi, plus simple et moins chers. Tu as des écrans gigantesques à faible coût maintenant chez Fox Spirit, une marque de LDLC, par exemple : https://www.ldlc.com/fiche/PB00427931.html

Tout ça pour dire que tu peux commencer avec relativement "peu" comme matériel, le plus important étant l'isolation de ta cabine de prise, son acoustique, et l'acoustique de ta cabine de mix. Sans ça, un micro hors de prix et des préamps hauts de gamme ne serviront à rien si tu as un petit écho qui traine et que tu es obligé de dégrader la qualité en utilisant RX pour le nettoyer... : )

Quant à la carte son, c'est bien de prendre quelque chose qui te permet de faire un routing interne un peu complexe car tu as de plus en plus de séances avec le client en visio, alors il faut pouvoir lui envoyer le direct de la cabine, ton talkback, que la voix off l'entende et inversement... Pour que tout ce petit monde s'entende, il faut pouvoir faire quelques manips. Dans TotalMix FX de RME c'est assez facile. Je sais que ça se fait aussi sur Antelope, probablement sur UAD aussi.

Composer - Sound Designer - Mix Engineer

https://www.remiseve.com - Mikrokosm Recording Studio

[ Dernière édition du message le 01/07/2024 à 14:02:14 ]

10
Complètement d'accord avec l'avis ci-dessus. Sauf pour le conseil des interfaces UAD, le routing est extrêmement sommaire et tu vas être ennuyé. Antelope c'est top pour ça.

Je rajouterais qu'hormis si on t'impose d'ouvrir des sessions Protools, Reaper fera largement le taf et ne coûte vraiment pas chère.

Et pourquoi aurais-tu besoin d'une table de mixage analogique ou numérique ? Une surface de contrôle serait bien suffisant et simplifierait ton installation.



www.cowbellstudio.com