Ah mais je l'ai absolument pas mal pris, justement ce genre de remarques me font grave progresser, un accent c'est difficile de bien se rendre compte, pas mal de non anglophones ne s'en rendent pas forcément compte et pour les anglophones ça saute aux oreilles alors un avis "intermediaire" est forcément très interressant.
En général les français chantant en anglais ça me gonfle puissance 10. Mais là y'a un petit coté kitch et linéaire qui apporte tout son charme.
Ca fait clin d'oeil je ne me prend pas au serieux mais ça pete quand même...!