En fait je traduis les chaînes logiciel utilisées par Windows Vista pour son module de reconnaissance vocale. Là en l'occurence c'était le module d'entraînement de Vista à la reconnaissance vocale. Donc il faut se farcir toutes les phrases de test avec majuscules ou pas, avec espaces, avec renvoi à la ligne, les mots uns par uns, avec majuscules, etc etc. Microsoft nous font faire ça dans un logiciel pourri, ce qui fait que j'ai passer ma journée à taper 300 fois les 15 mêmes phrases.
Mais là c'est bon, j'ai fini. Je vais aller installer le wifi chez ouam.