Les abus de language

Lgg

6971

Je poste, donc je suis

Membre depuis 20 ans

Sujet de la discussion Posté le 18/12/2005 à 19:46:49

J'ouvre un peu la porte a toutes les fenetres exprès, mais je me pose une question.

Pourquoi dit-on chanter en playback, alors qu'on ne chante pas?
L'action de chanter ne serait-elle plus qu'une simple chorégraphie?
Le syndrome de Guy Lux ou du Karaoké?

Merci

approximation guitaristique ©, les mots du chaos©

Man who sold the world

268

Posteur·euse AFfamé·e

Membre depuis 20 ans

2 Posté le 18/12/2005 à 19:59:11

Et comment on ouvre la porte a toutes les fenêtres ?
:shootme:

0

Rockin_will pour les intimes ...

petitindien19

2930

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 21 ans

3 Posté le 18/12/2005 à 20:49:30

Citation : J'ouvre un peu la porte a toutes les fenetres

T'est ouf, ça caille en ce moment.

Désolé, nan padanlatête... :oops:

0

La bonne longueur pour les jambes, c'est quand les pieds touchent bien par terre (Coluche)

https://soundcloud.com/frederic-albier

Man who sold the world

268

Posteur·euse AFfamé·e

Membre depuis 20 ans

4 Posté le 18/12/2005 à 20:54:58

Justement, c'est pour ca qu'on leur ouvre la porte aux pauvres fenêtres, c'est parce qu'elles se les gèlent dehors :shootme:

!

0

Rockin_will pour les intimes ...

Laminttikia

673

Posteur·euse AFfolé·e

Membre depuis 22 ans

5 Posté le 18/12/2005 à 21:22:59

Pourquoi dit-on de quelqu'un qu'il a l'esprit obtus alors que logiquement on devrait dire qu'il a l'esprit aigu non ? :non:

0

Anonyme

521397

6 Posté le 18/12/2005 à 21:31:09

Citation : Pourquoi dit-on de quelqu'un qu'il a l'esprit obtus alors que logiquement on devrait dire qu'il a l'esprit aigu non ?

parce que quelqu'un qui a l'esprit obtus, on dit aussi qu'il est grave...
:fleche:

0

Lgg

6971

Je poste, donc je suis

Membre depuis 20 ans

7 Posté le 18/12/2005 à 21:32:47

Exact

De même pour: rond comme une queue de pelle.
ça a pas de queue une pelle, mais un manche oui

0

approximation guitaristique ©, les mots du chaos©

boitaRytm (ex-warmen)

2026

AFicionado·a

Membre depuis 22 ans

8 Posté le 18/12/2005 à 22:28:28

Et pourquoi dit-on "ca ne mange pas de pain"?? comme si le stabilo il mangeait du pain
:lol:

0

Subtil et versatil, le reptile tranquil, entre dans le rythme comme on entre dans une femme facile...

Pevets

13530

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 20 ans

9 Posté le 19/12/2005 à 14:02:50

Citation : Les abus de language

Ça, c'est un bel exemple. :diable:

Vous êtes fâchés avec les accents? les cédilles?

Et pourquoi faut-il rédiger un procès-verbal?

0

Sans musique, la vie serait une erreur. (F. Nietzsche)

Matos à vendre

Hamtaro

5091

Je poste, donc je suis

Membre depuis 22 ans

10 Posté le 19/12/2005 à 14:39:19

Un procès-verbal est forcément rédigé puisqu'il doit consigner (procès) ce qui a été fait, entendu, constaté (verbal, ce qui est volatil). Le procès-verbal est l'extension pérenne par écrit de ce qui par essence est fugitif. Ensuite l'on pourra toujours s'étonner du jargon juridique.

Dire le "jour d'aujourd'hui" est un abus de language puisque "aujourd'hui" signifie déjà "en ce jour". Si on traduit par "au jour d'en ce jour" la redondance est évidente. On pourra se contenter de dire "aujourd'hui", tout simplement, ou "en ce jour", "à ce jour", ou toute autre expression qui vous plaira.

0

Lebenn

7160

Je poste, donc je suis

Membre depuis 22 ans

11 Posté le 19/12/2005 à 14:48:57

Voui c'est comme dire "s'avérer exact"

0

Hamtaro

5091

Je poste, donc je suis

Membre depuis 22 ans

12 Posté le 19/12/2005 à 15:01:43

Pas exactement, car le verbe pronominal "s'avérer", même s'il a la même racine que l'adjectif "avéré" (du latin verus, vrai), signifie "révéler, apparaître". Donc, dire "cela s'est avéré exact" est juste, de même que dire "cela s'est avéré difficile", etc.

En revanche, il serait incorrect, ou tout au moins très lourd, de dire "c'est une vérité avérée".

0

Lgg

6971

Je poste, donc je suis

Membre depuis 20 ans

13 Posté le 19/12/2005 à 15:43:10

Citation : c'est une vérité avérée

Ca fait très citation de n'importe quel JT :volatil:

0

approximation guitaristique ©, les mots du chaos©

Goum Le Chat

12171

Membre d’honneur

Membre depuis 22 ans

14 Posté le 19/12/2005 à 15:44:54

En ce moment c'est surtout des vérités aviaires.

0

Lebenn

7160

Je poste, donc je suis

Membre depuis 22 ans

15 Posté le 19/12/2005 à 16:16:53

Putain comment tu m'as calmé hamtaro... :oops2:

0

Man who sold the world

268

Posteur·euse AFfamé·e

Membre depuis 20 ans

16 Posté le 20/12/2005 à 11:33:55

Monter en haut, descendre en bas :oo:

0

Rockin_will pour les intimes ...

Sir Kouni

7722

Je poste, donc je suis

Membre depuis 21 ans

17 Posté le 20/12/2005 à 11:42:32

Monter en haut, descendre en bas : cette utilisation est justifiée : on utilise en général ces expressions quand on se trouve dans un bâtiment à plusieurs étages. "En bas" désigne alors le rez-de-chaussée ou la cave/le sous-sol. "En haut" désigne en général le dernier étage. Ainsi, quand on dit "je descends en bas", ce n'est pas vraiment redondant. Si on est au 2è étage par exemple, dire "je descends" = descendre d'un étage ou deux, "je descends en bas" = descendre de deux étages obligatoirement.

0

Time flies like an arrow, fruit flies like a banana.

diggy

8088

Je poste, donc je suis

Membre depuis 20 ans

18 Posté le 20/12/2005 à 12:17:13

Une question que je me pose depuis longtemps : est-il redondant de dire "au jour d'aujourd'hui" ? cette expression est très utilisée, et elle m'agace particulièrement...

0

-bta-

16

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 19 ans

19 Posté le 20/12/2005 à 12:33:33

Alors comme ca on se pointe sur un thread et on lit meme pas tout les posts... :!:

Mais c'est que pour l'histoire du playback c'est assez bizarre...moi je dis faire du playback :mrg:

0

boitaRytm (ex-warmen)

2026

AFicionado·a

Membre depuis 22 ans

20 Posté le 20/12/2005 à 12:39:59

Moi une fois je suis passé a la télé avec mon groupe (voui :bave:

) et y avait bien un mec qui chantait en playback... oui oui, il chantait parce q'effectivement il chantait, sauf qu'il était pas synchro avec la chanson... mais bon c'est pas la question :mdr:

donc tout ca pour dire que y'a des gens qui chantent en meme temps que le playback mais avec un micro pas branché :clin:

0

Subtil et versatil, le reptile tranquil, entre dans le rythme comme on entre dans une femme facile...

-bta-

16

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 19 ans

21 Posté le 20/12/2005 à 13:06:13

Bin ouai en fait c'est plus compliqué que ca....
Le gars il pas passer son temps a rien faire alors il chante mais faux et ya le playback dessus... Donc il chante mais c'est pas lui qui chante ce qu'on entend... :?!:

0

diggy

8088

Je poste, donc je suis

Membre depuis 20 ans

22 Posté le 20/12/2005 à 17:20:52

Citation : Alors comme ca on se pointe sur un thread et on lit meme pas tout les posts...

tain la honte ! :oops:

en général je me tape tout les débuts de threads qui m'intéressent, je mets parfois plusieurs jours pour en venir à bout, histoire de pas répéter ce qui a été dit (genre là je viens de me taper le thread dadvsi, ça m'a pris pas mal de temps...). shame on me !

merci pour la réponse

0

Hamtaro

5091

Je poste, donc je suis

Membre depuis 22 ans

23 Posté le 20/12/2005 à 18:05:56

Pas de quoi...

0

Man who sold the world

268

Posteur·euse AFfamé·e

Membre depuis 20 ans

24 Posté le 21/12/2005 à 13:41:08

Au bûcher

0

Rockin_will pour les intimes ...

tihouss

26528

Vie après AF ?

Membre depuis 20 ans

25 Posté le 21/12/2005 à 13:47:00

Descendre en bas c'est pas un abus de langage, puisqu'on peut aussi descendre en chaussettes (blague carambar :bravo:

)

0

L'appétit vient en mangeant ; la réforme, c'est pas sorcier ; le campement léger en plein air, non. Cupidon