Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
Notifications
< Retour vers Le Pub
Agrandir
Le Pub
Forums thématiques
Le Pub
Actu 84 84
Articles 54 54
Médias 69 749 69,7k
Tutoriels
Forums 12 126 12,1k

Les abus de language

  • 28 réponses
  • 15 participants
  • 488 vues
  • 15 followers
Sujet de la discussion Les abus de language
J'ouvre un peu la porte a toutes les fenetres exprès, mais je me pose une question.

Pourquoi dit-on chanter en playback, alors qu'on ne chante pas?
L'action de chanter ne serait-elle plus qu'une simple chorégraphie?
Le syndrome de Guy Lux ou du Karaoké?

Merci
approximation guitaristique ©, les mots du chaos©
2
Et comment on ouvre la porte a toutes les fenêtres ?
:shootme:
Rockin_will pour les intimes ...
3

Citation : J'ouvre un peu la porte a toutes les fenetres



:surpris: T'est ouf, ça caille en ce moment.




Désolé, nan padanlatête... :oops:

La bonne longueur pour les jambes, c'est quand les pieds touchent bien par terre (Coluche)

 

 https://soundcloud.com/frederic-albier

 

 

 

4
Justement, c'est pour ca qu'on leur ouvre la porte aux pauvres fenêtres, c'est parce qu'elles se les gèlent dehors :shootme: !
Rockin_will pour les intimes ...
5
Pourquoi dit-on de quelqu'un qu'il a l'esprit obtus alors que logiquement on devrait dire qu'il a l'esprit aigu non ? :non:
6

Citation : Pourquoi dit-on de quelqu'un qu'il a l'esprit obtus alors que logiquement on devrait dire qu'il a l'esprit aigu non ?


parce que quelqu'un qui a l'esprit obtus, on dit aussi qu'il est grave...
:fleche:
7
Exact :?!:

De même pour: rond comme une queue de pelle.
ça a pas de queue une pelle, mais un manche oui
approximation guitaristique ©, les mots du chaos©
8
Et pourquoi dit-on "ca ne mange pas de pain"?? comme si le stabilo il mangeait du pain
:lol:
Subtil et versatil, le reptile tranquil, entre dans le rythme comme on entre dans une femme facile...
9

Citation : Les abus de language


Ça, c'est un bel exemple. :diable: Vous êtes fâchés avec les accents? les cédilles?

Et pourquoi faut-il rédiger un procès-verbal?

Sans musique, la vie serait une erreur. (F. Nietzsche)

Matos à vendre

10
Un procès-verbal est forcément rédigé puisqu'il doit consigner (procès) ce qui a été fait, entendu, constaté (verbal, ce qui est volatil). Le procès-verbal est l'extension pérenne par écrit de ce qui par essence est fugitif. Ensuite l'on pourra toujours s'étonner du jargon juridique.


Dire le "jour d'aujourd'hui" est un abus de language puisque "aujourd'hui" signifie déjà "en ce jour". Si on traduit par "au jour d'en ce jour" la redondance est évidente. On pourra se contenter de dire "aujourd'hui", tout simplement, ou "en ce jour", "à ce jour", ou toute autre expression qui vous plaira.