Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
Notifications
< Retour vers Le Pub
Agrandir
Le Pub
Forums thématiques
Le Pub
Actu 84 84
Articles 54 54
Médias 69 726 69,7k
Tutoriels
Forums 12 125 12,1k

Monsieur le président fait des fautes dans ses discours, pour ou contre ? Le débat !

  • 22 réponses
  • 10 participants
  • 643 vues
  • 9 followers
Sujet de la discussion Monsieur le président fait des fautes dans ses discours, pour ou contre ? Le débat !
Bonjour à tous,

En introduction, voici la vidéo du discours en question : voeux du 31 décembre - Sarkozy 2007.


Au cours de ce discours on retrouve la phrase (dont le sens profondément terrifiant n'est pas l'objet du débat) :


"j’ai voulu tout mettre en œuvre pour tenir la promesse que je vous avais fait, de vous rendre la fierté d’être français."



La question à laquelle je vous propose de tenter de répondre est : le participe passé - accord ou pas accord ?
Il me semble qu'il aurait fallu dans ce cas mettre un e à "fait".

Pour savoir de quoi on cause je vous propose un rappel des règles d'accord du participe passé : http://www.synapse-fr.com/manuels/ACCO_PP.htm



Voilà tout est dit. Vous n'avez plus qu'à peaufiner votre interprétation et nous soumettre vos conclusions, sans oublier d'invoquer la règle qui selon vous s'applique dans ce cas.


Cordi@lement,
Gabriel Gray.
Afficher le sujet de la discussion
11
Je ne pense pas que cette règle s'applique là : l'infinitif "rendre" ne suis pas directement le participe passé.

Mais supposons :

Citation : Si l'infinitif a lui-même un complément d'objet direct, il faut accorder le participe (Ces soldats, je les ai entendus fredonner des chansons).



ici "rendre" a bien un COD ("la liberté")

cependant :

Citation : Notez : "Fait" suivi d'un infinitif est toujours invariable.



La manière dont c'est dit me fait penser que, de part le sens même du verbe "faire" et des règles édictée plus haut, il ne peut que tomber dans la case "invariable", ce qui contredit la proposition précédente.

Mais effectivement : "ces chansons, que j'ai fait écrire"
mais là on n'a pas "la promesse, que je vous ai fait rendre"

Donc j'en déduis que rendre n'a rien à voir avec "fait", il faut donc accorder et écrire "la promesse, que je vous ai faites"

De toute façon, de telles subtilités ne sont malheureusement pas du niveau de notre "cher" président :|...
MySpace | "Gravitation is not responsible for people falling in love" A. Einstein
12

Citation : Donc j'en déduis que rendre n'a rien à voir avec "fait", il faut donc accorder et écrire "la promesse, que je vous ai faites"


comment justifies-tu ce "s" ? marque de pluriel ???
"la promesse, que je vous ai faite"
tout simplement (enfin, c´est mon avis du moins)
13
C'est un topic "droit de reponse" par rapport à la "bravitude" de marie-segolene royal?
14

Citation : comment justifies-tu ce "s" ? marque de pluriel ???



euh... c'est les soldes, y'avais des réductions sur les "s", alors je me suis dit "à ce prix là, pourquoi se priver" :oops2:
MySpace | "Gravitation is not responsible for people falling in love" A. Einstein
15
Flag :fou:


Y'a t'il un académicien dans la salle?
Vaut mieux entendre ça que d'être sourd...
16

Citation : A propos du modo : à mon avis il ne faut pas le blamer. L'oppressante réalité quotidienne de cet être fragile, dont la lucidité probablement, l'écrase avec un sentiment de solitude, peut facilement engendrer quelques perturbations.



Ludo a du mal avec les virgules, tout comme moi. Mais reprenons afin de rendre plus soigné ce post :
A propos du modo : à mon avis il ne faut pas le blamer. L'oppressante réalité quotidienne de cet être fragile dont la lucidité, probablement, l'écrase avec un sentiment de solitude, peut facilement engendrer quelques perturbations.

Bof. Peut-être :
A propos du modo : à mon avis il ne faut pas le blamer. L'oppressante réalité quotidienne de cet être fragile dont la lucidité l'écrase probablement avec un sentiment de solitude, peut facilement engendrer quelques perturbations.

Nan. Alors :
A propos du modo : à mon avis il ne faut pas le blamer. L'oppressante réalité quotidienne de cet être fragile, dont la probable lucidité l'écrase avec un sentiment de solitude, peut facilement engendrer quelques perturbations.

C'est mieux mais on peut encore faire mieux en retouchant le contenu pour garder le principal :





.

Yep. Got it.
http://www.myspace.com/qualiea
17
à mon avis, il ne faut pas le blâmer. L'oppressante réalité quotidienne de cet être fragile, que la probable lucidité écrase avec un sentiment de solitude, peut facilement engendrer quelques perturbations.

non ?
18
Jmetterais ":" entre blâmer et oppressante... non? bon d'accord...
Vaut mieux entendre ça que d'être sourd...
19
à mon avis, il ne faut pas le ranger. L'oppressante réalité quotidienne de ce fromage fragile, que la probable humidité écrase avec un sentiment de mollitude, peut facilement engendrer quelques casse-croûtes.
Myspace - My Boots - My Home
Don't let this motherfucker go....
20

Citation : à mon avis, il ne faut pas le ranger. L'oppressante réalité quotidienne de ce fromage fragile, que la probable humidité écrase avec un sentiment de mollitude, peut facilement engendrer quelques casse-croûtes.



:mdr: :mdr: :mdr: