Mario, jeune Sicilien, envisage de se marier et demande à son médecin de famille comment il pourrait discrètement vérifier si sa fiancée est encore vierge. Son médecin lui répond :
- Mario, tous les Siciliens connaissent cé qué nous appelons un « Do-It-Yourself Kit test de virginité » ! Pour ça tou as bésoin dé trois choses : Oune pétite boîte dé pintoure rouge, oune pétite boîte dé pintoure bleue et oune grosse pelle.
Très étonné Mario questionne :
- Ma qué... Et que dois-je faire avec ces choses, docteur ?
Le médecin lui dit :
- Écoute bien mon garçon ! Avant dé té mettre au lit pour la nouit dé noces, tou peins oune de tes couilles en rouge et l'autre en bleu !
- Ah! S'exclame Mario médusé. Et pourquoi Docteur s'il vous plaît ?
- Si ta fiancée te dit, c'est la plus étrange paire de couilless que j'ai jamais vues ! Tou lui exploses la tête avec la pelle !!