Bah, 2 cas, soit tu te prends pas la tête avec casque + enceintes avec petits bommers, soit tu y met les moyens, mais tout le monde peut pas tout le temps traiter sa pièce.
Bref, la solution standard ça serait petites enceintes + casque.
Mais si tu peux faire un traitement efficace, alors oui les boomers de 8 pouces devraient être utilisables, mais faut vraiment que tu te penches bien sur la question.
J'ai bien suivi cette discussion car je me trouve dans une situation à peu près équivalente, à savoir, une petite pièce pas traitée pour l'acoustique et je galère sérieusement à mixer les fréquences graves ... La seule chose que je peux dire, c'est EVITER les PM 0.5 de Fostex qui sont vraiment inutilisables dans une petite pièce et complétement brouillones dans le bas du spectre !