l'origine du nom "Mopho"

5 réponses
5 participants
903 vues
5 followers

Spacionot (ex Cola Verde)

2701

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 12 ans

Sujet de la discussion Posté le 07/04/2014 à 23:08:07

Je me demandais depuis longtemps d'où venait le nom du Mopho et je pense avoir trouvé la réponse au détour du dictionnaire "urban dictionary" qui est spécialisé dans l'argot des USA.

Mopho ou plus exactement "mofo" est l'abréviation de "mother fucker"

voir les liens ci dessous

== >>http://fr.urbandictionary.com/define.php?term=mofo

== >> http://fr.urbandictionary.com/define.php?term=mother+fucker

Citation :

A shortened version of the word Motherf**ker. This meaning tho is meant to be non abusive, almost as a sign of respect or greeting for fellow friends..It must be stated tho that the use of the full word is a sign of abuse
Hey Mofo = Aceptable.
Hey Motherf**ker = Abuse

et traduit cela donne :
version abrégée de Motherf**ker. Qui n'est pas une injure mais presque un signe de respect et de bienvenu à l'adresse des amis. Il faut quand même préciser que le mot complet est lui injurieux.

Hey Mofo = Aceptable.
Hey Motherf**ker = injure

https://spacionot.bandcamp.com/

[ Dernière édition du message le 07/04/2014 à 23:18:02 ]