Scannez le manuel svp !

fifty seb

87

Posteur·euse AFfranchi·e

Membre depuis 21 ans

Sujet de la discussion Posté le 01/06/2004 à 10:54:39

Waldorf n existe plus , il est donc possible a un heureu possesseur de faire fumer son scanner et de faire tourner le manuel en francais , c est peut etre un peu long mais ca en aiderait plus d un et moi au passage ,

lfo69

255

Posteur·euse AFfamé·e

Membre depuis 23 ans

26 Posté le 29/10/2004 à 13:22:49

Salut !
Bienvenue au club :clin:

Je te l'accorde, c'est du foutage de gueule de la part de UM !
J'ai acheté mon gros Waldorf Q en France (il n'était pas donné !) , et j'ai reçu comme toi un minuscule manuel de qq pages !
Ils ne veulent pas payer des traducteurs... c'est idem pour les Access Virus, importés par UM eux aussi;

Conclusion : Et bien télécharger les manuels en Anglais sur le site de Waldorf (pdf), les imprimer, les faire relier et revoir son Anglais si besoin....

0

Shamk

6675

Je poste, donc je suis

Membre depuis 23 ans

27 Posté le 29/10/2004 à 13:45:52

C pour ca que je travaille mon anglais :diable:

et il faut que je me mette à l'allemand sérieusement :??:

0

----------

SoundCloud - Youtube - Facebook

Lebenn

7160

Je poste, donc je suis

Membre depuis 22 ans

28 Posté le 29/10/2004 à 13:49:02

Ou putain, rien que "manuel" en allemand, y'a au moins 20 lettres, je veux même pas savoir comment ils écrivent matrice de modulation ou LFO...

0

Shamk

6675

Je poste, donc je suis

Membre depuis 23 ans

29 Posté le 29/10/2004 à 13:57:51

Manuel -> Bedienhandbuch
matrice de modulation ->Mod Matrix-Bereichsebene
LFO -> LFO

:mrg:

0

----------

SoundCloud - Youtube - Facebook

Johan.1x

388

Posteur·euse AFfamé·e

Membre depuis 22 ans

30 Posté le 29/10/2004 à 15:48:56

Ppffttttt c vraiment trop abuser, sur les 60 pages de leur manuel y en a deja la moitié qui servent a rien, ils t'expliquent comment brancher le Q a ton home studio et a quoi servent les boutons.

Mais y a pas grand chose sur les menu et l'éditions des preset...

ouai moi qui été néophyte en anglais il y a peu, je progresse mais j'ai encore du mal a tout décoder, puis surtout c'est super long...

le temps, le temps, tjrs du temps...............

0

Shamk

6675

Je poste, donc je suis

Membre depuis 23 ans

31 Posté le 29/10/2004 à 18:37:52

Reprend des cours d'anglais alors ... tu y a tout à y gagner ! ;)

0

----------

SoundCloud - Youtube - Facebook