Bouchons Pianissimo moulés: réponse en fréquence et ajustement de l'impédance acoustique
- 387 réponses
- 86 participants
- 121 624 vues
- 59 followers

gedeon_6
30

Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 22 ans
Sujet de la discussion Posté le 25/02/2004 à 22:06:41Bouchons Pianissimo moulés: réponse en fréquence et ajustement de l'impédance acoustique
Bonjour à tous,
Me voilà donc lancé dans l'aventure des bouchons de protections Pianissimo.
Je mes suis donc fait remplir les conduits de "pâte à modeler" chez Audika cet après-midi afin de prendre mes empreintes de noreilles.
Le spécialiste qui m'a reçu m'a fait une copie d'un document imprimé de chez Protac (la boîte qui fabrique ces bouchons pour musiciens) sur lequel il y a un tableau plus complet que celui qui est sur le site du fabriquant. Je le partage donc avec vous.

Comme vous pouvez le voir, on a sur ce graphique la courbe de réponse des bouchons à -9db (on en parle moins mais ils peuvent être fabriqués).
On a pas été capable deme dire ce que signifiaient les dénominations du tableau en chiffres (MfdB, SfdB et APfdB). Je me disais en que AP ca voulait peut être dire Acoustic pressure... je ne sais pas. De plus, apparemment, la ligne du haut semble être la somme des 2 autres lignes et également semble être la valeur reportée sur le graphique.
Quelqu'un d'entre vous saurait-il m'éclairer ?
Deuxième question que je me pose:
Voici ce qu'on peut lire sur le site de Protac dans la fiche détaillée des Pianissimo (Pianissimi ?
) :
" L'ajustement de l'impédance acoustique est réalisé avec l'aide du MASS-METER. Par retouches successives, le Prothésiste en Audioplastie réalise l'effet de cône acoustique nécessaire à la compensation de la perte d'insertion."
Bon. Nous voilà bien. Mais cette étape doit-elle être faite en ma présence chez Audika ou bien c'est une étape qui se fait dans l'atelier qui fabrique le bouchon?
Je me pose la question parceque le gars qui m'a reçu cet après midi avait l'air un poil pressé de me voir parti quand je lui ai demandé comment ça allait se passer ensuite, maintenant que mon empreinte était prise. Il m'a juste dit qu'on se reverrai pour qu'il me montre 2-3 trucs et surtout comment on les mettait, les bouchons.
Donc comme je sais que nombreux d'entre vous sont passé par là, je pose la question.
Bonne soirée à tous.
PS: quand je dis que le gars avait l'air pressé de me voir parti, je ne veux pas faire de mauvaise pub à Audika, car le reste de l'acceuil a été tout à fait imeccable (accueil, jeune fille qui a pris mes empreintes). Il y avait aussi un 3e homme avec qui j'ai dialogué les3/4 du temps et qui aurait bien pu être une sorte d' "inspecteur" ou "superviseur". En entrant, quand j'ai vu 3 personnes pour moi tout seul pour me mouler seulement 2 oreilles, j'ai demandé gentiement qui faisait quoi (pour m'y retrouver). Et le prothésiste du cabinet a bredouillé "bah, beuh, on est tous les 3 des professionnels de l'audition". Ca m'a bien plu.
Gedeon
Me voilà donc lancé dans l'aventure des bouchons de protections Pianissimo.
Je mes suis donc fait remplir les conduits de "pâte à modeler" chez Audika cet après-midi afin de prendre mes empreintes de noreilles.
Le spécialiste qui m'a reçu m'a fait une copie d'un document imprimé de chez Protac (la boîte qui fabrique ces bouchons pour musiciens) sur lequel il y a un tableau plus complet que celui qui est sur le site du fabriquant. Je le partage donc avec vous.

Comme vous pouvez le voir, on a sur ce graphique la courbe de réponse des bouchons à -9db (on en parle moins mais ils peuvent être fabriqués).
On a pas été capable deme dire ce que signifiaient les dénominations du tableau en chiffres (MfdB, SfdB et APfdB). Je me disais en que AP ca voulait peut être dire Acoustic pressure... je ne sais pas. De plus, apparemment, la ligne du haut semble être la somme des 2 autres lignes et également semble être la valeur reportée sur le graphique.
Quelqu'un d'entre vous saurait-il m'éclairer ?
Deuxième question que je me pose:
Voici ce qu'on peut lire sur le site de Protac dans la fiche détaillée des Pianissimo (Pianissimi ?

" L'ajustement de l'impédance acoustique est réalisé avec l'aide du MASS-METER. Par retouches successives, le Prothésiste en Audioplastie réalise l'effet de cône acoustique nécessaire à la compensation de la perte d'insertion."
Bon. Nous voilà bien. Mais cette étape doit-elle être faite en ma présence chez Audika ou bien c'est une étape qui se fait dans l'atelier qui fabrique le bouchon?
Je me pose la question parceque le gars qui m'a reçu cet après midi avait l'air un poil pressé de me voir parti quand je lui ai demandé comment ça allait se passer ensuite, maintenant que mon empreinte était prise. Il m'a juste dit qu'on se reverrai pour qu'il me montre 2-3 trucs et surtout comment on les mettait, les bouchons.
Donc comme je sais que nombreux d'entre vous sont passé par là, je pose la question.
Bonne soirée à tous.
PS: quand je dis que le gars avait l'air pressé de me voir parti, je ne veux pas faire de mauvaise pub à Audika, car le reste de l'acceuil a été tout à fait imeccable (accueil, jeune fille qui a pris mes empreintes). Il y avait aussi un 3e homme avec qui j'ai dialogué les3/4 du temps et qui aurait bien pu être une sorte d' "inspecteur" ou "superviseur". En entrant, quand j'ai vu 3 personnes pour moi tout seul pour me mouler seulement 2 oreilles, j'ai demandé gentiement qui faisait quoi (pour m'y retrouver). Et le prothésiste du cabinet a bredouillé "bah, beuh, on est tous les 3 des professionnels de l'audition". Ca m'a bien plu.

Gedeon

Audiomaniac
375

Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 21 ans
176 Posté le 13/08/2005 à 20:02:37
Merci beaucoup pour tes réponses The cat 

0

The cat
7112

Je poste, donc je suis
Membre depuis 22 ans
177 Posté le 13/08/2005 à 21:43:51
De rien
A+ les gens!

A+ les gens!
0

Killy
688

Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 21 ans
178 Posté le 13/08/2005 à 22:30:46
Oui, mici bcp coupin
(nan parce que j'allais faire une connerie.. quoique je tape fort qd meme et mon bassiste dit toujours ne pas s'entendre.... donc hop les potard à fond, et je sens les 18 vibrations secondes de son infrabasse ds mon thrax... hum je me tate.. pourquoi pas les 2 .........$$$$$$$$$$)

(nan parce que j'allais faire une connerie.. quoique je tape fort qd meme et mon bassiste dit toujours ne pas s'entendre.... donc hop les potard à fond, et je sens les 18 vibrations secondes de son infrabasse ds mon thrax... hum je me tate.. pourquoi pas les 2 .........$$$$$$$$$$)
0
Voir une fois pour voir beau... voir deux fois pour voir juste. ;p

Caligory
129

Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 22 ans
179 Posté le 21/10/2005 à 15:00:16
Déterrage de topic
. Bon je l'ai lu dans tout les sens. Super interessant. Par contre un gars parle de "earsonics" page 11 ou 12 je crois et personne n'a répondu. Or ça m'interesse également. Ma question est donc la suivante: Quels sont les meilleurs bouchons entre les "pianissimo" et les "earsonics Earplugs musiciens: ER -9/-15/-25". https://www.earsonics.com/produits.htm
merci

merci

0
http://www.gregorycoms-coursdeguitare95.fr

Odieux Fonzy
973

Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 21 ans
180 Posté le 21/10/2005 à 17:36:54
Ce sont apparamment les mêmes : tous les deux utilisent les filtres ER développés par les américains d'Etymotic Research.
0
Before you play, ask yourself: will it improve upon the silence ?

Anonyme
521397

181 Posté le 21/10/2005 à 17:40:41
J'ai passé les miennes à la machine a laver (à ne pas faire biensur), les bouchons sont encore bons, mais les filtres sont a changer 

0

amo
518

Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 22 ans
182 Posté le 30/10/2005 à 11:05:02
Scuzez j'ai pas eu le courage de lire les 19 pages, mais suis tombe sur le sujet en faisant une recherche google... Est-ce que quelqu'un sait ou trouver ces bouchons sur mesure a Paris ? Ou faut-il absolument commander chez erasonics ?
Merci,
amo
Merci,
amo
0

Odieux Fonzy
973

Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 21 ans
183 Posté le 30/10/2005 à 14:29:00
Citation : où trouver ces bouchons sur mesure ?
Il faut passer par un audioprothésiste, car il doit faire une prise d'empreinte des conduits de tes oreilles (moulage au silicone).
0
Before you play, ask yourself: will it improve upon the silence ?

dadaetkarin
13

Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 20 ans
184 Posté le 08/11/2005 à 22:37:37
Moi en revanche, j'ai trouvé fort intéressant les 19 pages précédentes, (certes j'y ai passé 2 plombes, mais vraiment intéressant les expériences çitées et les "comparatifs").
Enfin, pour ma part, j'ai fait mon choix ce sera les pianissimo -15 (je pense que ça tiens la route pour mon rôle de bassiste). par contre je souhaiterais savoir s'il existe un moyen pour que ça me revienne le moins cher possible de ma poche.
Il me semble que les appareils de correction auditive sont remboursés qlq chose comme jusqu'65% (plafond 199€) par la sécu, et le reste par la complémentaire si on en a une bonne.
Alors, ce qui me semblerait le plus logique, c'est qu'il aident aussi, ET PLUTOT, à l'achat de PROTECTIONS auditives...
EST CE QUE QLQQUN à des infos la dessus. (% de la sécu, % complémentaire, employeur éventuellement, voir même dans la limite de la légalité, de faire passer la note des pianissimo pour un appareil de correction.... enfin que sais-je..
Enfin, pour ma part, j'ai fait mon choix ce sera les pianissimo -15 (je pense que ça tiens la route pour mon rôle de bassiste). par contre je souhaiterais savoir s'il existe un moyen pour que ça me revienne le moins cher possible de ma poche.
Il me semble que les appareils de correction auditive sont remboursés qlq chose comme jusqu'65% (plafond 199€) par la sécu, et le reste par la complémentaire si on en a une bonne.
Alors, ce qui me semblerait le plus logique, c'est qu'il aident aussi, ET PLUTOT, à l'achat de PROTECTIONS auditives...
EST CE QUE QLQQUN à des infos la dessus. (% de la sécu, % complémentaire, employeur éventuellement, voir même dans la limite de la légalité, de faire passer la note des pianissimo pour un appareil de correction.... enfin que sais-je..
0

bloodsugar
2419

AFicionado·a
Membre depuis 22 ans
185 Posté le 09/11/2005 à 10:57:03
Remboursement 0 de la part de la secu.
donc la mutuelle ne suit pas non plus, désolé (elle se base sur la secu)
à part magouiller ou faire passer ça sur sur le dos de ton employeur.
donc la mutuelle ne suit pas non plus, désolé (elle se base sur la secu)
à part magouiller ou faire passer ça sur sur le dos de ton employeur.
0

dadaetkarin
13

Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 20 ans
186 Posté le 09/11/2005 à 20:48:48
Bon ben c'est une solution évidemment, mais en cette période de famine, y'a fort à penser que mon employeur voit d'un bon oeil cet investissement... j'l'entends déjà me dire... t'a qu'a te mettre un casque, ou bouche toi les oreilles avec les boules quies.. (les bien jaunes, bien cylindrique, bien mal aux oreilles et au crane en fin de journée..)
Bon, j'vais réfléchir à un plan maquiavélique...
DITES DONC, EST CE QU'ILS Y A DES PERSONNES MOTIVEES POUR FAIRE UN ACHT GROUPÉ, je crois que ça a fait descendre à 120 euros les pianissimo, l'an dernier pour 20 personnes. sur audiofanzine même..
faites vous connaître, et on monte un dossier.
à++
Bon, j'vais réfléchir à un plan maquiavélique...
DITES DONC, EST CE QU'ILS Y A DES PERSONNES MOTIVEES POUR FAIRE UN ACHT GROUPÉ, je crois que ça a fait descendre à 120 euros les pianissimo, l'an dernier pour 20 personnes. sur audiofanzine même..
faites vous connaître, et on monte un dossier.
à++
0

Mrl1
22

Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 22 ans
187 Posté le 11/11/2005 à 16:24:12
Salut
Je n'ai pas non plus eu le courage de tout lire avant, j'ai lu la derniere page et je vois qu'on parle de remboursement...
j'en ai achete l'an dernier, le lendemain de mes 21 ans, et mon audioprothesiste m'annonce que c'est remboursé pour les - de 20 ans (peut etre meme dans la 20eme année).
pour les plus de 20 ans, la secu rembourse 8€ sur les 120€... je ne pense pas que ca serve a grand chose, a part peut etre le montrer qu'un bon nombre de personne achetent ces produits...
pour ce qui est du temoignage, j'en suis tres content (j'ai les -15dB), nikel pour les concerts, moins pour les repet (dans des lieux etroits, je trouve que ca rend le son plus lourd, attention aux maux de teete ;-))
je me les suis fait volés il y a 2 semaines, et des que l'assurance me rembourse, je cours en refaire d'autres...
Mrl1
Je n'ai pas non plus eu le courage de tout lire avant, j'ai lu la derniere page et je vois qu'on parle de remboursement...
j'en ai achete l'an dernier, le lendemain de mes 21 ans, et mon audioprothesiste m'annonce que c'est remboursé pour les - de 20 ans (peut etre meme dans la 20eme année).
pour les plus de 20 ans, la secu rembourse 8€ sur les 120€... je ne pense pas que ca serve a grand chose, a part peut etre le montrer qu'un bon nombre de personne achetent ces produits...
pour ce qui est du temoignage, j'en suis tres content (j'ai les -15dB), nikel pour les concerts, moins pour les repet (dans des lieux etroits, je trouve que ca rend le son plus lourd, attention aux maux de teete ;-))
je me les suis fait volés il y a 2 semaines, et des que l'assurance me rembourse, je cours en refaire d'autres...
Mrl1
0

dadaetkarin
13

Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 20 ans
188 Posté le 14/11/2005 à 14:01:59
Tu est sûr que ton audioprothésiste s'est pas planté... pour le remboursement.
Pour ma part, il me semble que la sécu rembourse effectivement 100% en dessous de 20 ans, mais pour UN APPAREILLAGE D'AIDE AUDITIVE, et je crois pas pour de la PROTECTION AUDITIVE... la nuance est faible, mais suffit sûrement à ne pas se faire rembourser.
EN REVANCHE, si effectivement c'esst moi qui me trompe (si cela comprend alors AIDE ET PROTECTION AUDITIVE, alors sachS que la sécu rembourse alors 65% à hauteur de 199€ plafond.
POur s'en convaincre, voici le lien vers la page de espace-audition.fr
http://www.espaceaudition.com/catalog/rembourse.php
TENEZ MOI AU COURANT
Pour ma part, il me semble que la sécu rembourse effectivement 100% en dessous de 20 ans, mais pour UN APPAREILLAGE D'AIDE AUDITIVE, et je crois pas pour de la PROTECTION AUDITIVE... la nuance est faible, mais suffit sûrement à ne pas se faire rembourser.
EN REVANCHE, si effectivement c'esst moi qui me trompe (si cela comprend alors AIDE ET PROTECTION AUDITIVE, alors sachS que la sécu rembourse alors 65% à hauteur de 199€ plafond.
POur s'en convaincre, voici le lien vers la page de espace-audition.fr
http://www.espaceaudition.com/catalog/rembourse.php
TENEZ MOI AU COURANT
0

zouz12zouz
57

Posteur·euse AFfranchi·e
Membre depuis 20 ans
189 Posté le 14/11/2005 à 14:18:18
SAlut !
Je viens de commander des pianissimo (-25db), je m'étais rensigné chez Audika et ils m'avaient dit 180€ la paire et en cherchant plus j'ai trouver une boutique qui les fait à 110 € !! En plus j'ai la possibilité de changer d'attenuation gratuitement si les -25 dB sont un peu de trop.
La boutique s'appelle "Bien entendre", elle est située à Chalon sur Saône (71) et elle fait fabriquer les pianissimos par la société "Protac Interson".
Je ne les ai pas encore reçu mais je vous tiens au courant pour vous dire si j'en suis content...
@+
ZouZ
Je viens de commander des pianissimo (-25db), je m'étais rensigné chez Audika et ils m'avaient dit 180€ la paire et en cherchant plus j'ai trouver une boutique qui les fait à 110 € !! En plus j'ai la possibilité de changer d'attenuation gratuitement si les -25 dB sont un peu de trop.

La boutique s'appelle "Bien entendre", elle est située à Chalon sur Saône (71) et elle fait fabriquer les pianissimos par la société "Protac Interson".
Je ne les ai pas encore reçu mais je vous tiens au courant pour vous dire si j'en suis content...
@+
ZouZ
0
ZouZ

Mrl1
22

Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 22 ans
190 Posté le 14/11/2005 à 17:30:35
Mon audiopro est tres gentil, mais c'est vrai qu'il a l'air un peu perdu dans les demarche, et surtout pret a "magouiller" un peu en faveur de ses clients. c'est peut-etre pour ca qu'il m'a dit que j'aurais pu etre remboursé...
comme je l'ai dis plus haut, j'y retournerais bientot (ds 1 ou 2 semaines), je lui demanderais plus d'info a ce moment la.
tu as raison pour la distinction AIDE / PROTECTION, la secu ne rembourse que si tu as deja les oreilles nikées. mieux vaut guerir que prevenir chez eux...
a plus pour les infos supplementaires.
HORS SUJET: http://www.espaceaudition.com/catalog/product_info.php?products_id=45
qu'en pensez vous ?? ca vaut le coup, parce que c'est qd meme bcp moins cher.??
Mrl1
comme je l'ai dis plus haut, j'y retournerais bientot (ds 1 ou 2 semaines), je lui demanderais plus d'info a ce moment la.
tu as raison pour la distinction AIDE / PROTECTION, la secu ne rembourse que si tu as deja les oreilles nikées. mieux vaut guerir que prevenir chez eux...
a plus pour les infos supplementaires.
HORS SUJET: http://www.espaceaudition.com/catalog/product_info.php?products_id=45
qu'en pensez vous ?? ca vaut le coup, parce que c'est qd meme bcp moins cher.??
Mrl1
0

dadaetkarin
13

Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 20 ans
191 Posté le 15/11/2005 à 23:08:00
J'avais vu aussi ces S-20, et je pense d'après ce que j'ai lu que ça peut le faire pour un concert ou même pour le taf, parc contre elles font un peu mal aux oreilles (physiquement elles frottent plus que les pian...) et ensuite elles donnent un peu le mal de tête à force... et pour finir, la dynamique n'est pas linéaire par rapport à des pian.... et c'est surtout la grosse différence..
faut voir ce que l'on veut en faire.. (moi je les verrai plutôt pour le taf et encore qlq moments dans la journée seulement)
faut voir ce que l'on veut en faire.. (moi je les verrai plutôt pour le taf et encore qlq moments dans la journée seulement)
0

dadaetkarin
13

Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 20 ans
192 Posté le 15/11/2005 à 23:11:05
Salut zouz12zouz, dits t'est pas batteur par hasard..?
bon sinon, tiens nous au courant effectivement, d'une part que ce soit bien des pianissimo, et pas des pales copies comme j'ai pu lire sur un autre post que celui ci.
Est ce que tu aurait un tuyau identique par hasard pour Perpignan..
bon sinon, tiens nous au courant effectivement, d'une part que ce soit bien des pianissimo, et pas des pales copies comme j'ai pu lire sur un autre post que celui ci.
Est ce que tu aurait un tuyau identique par hasard pour Perpignan..
0

zouz12zouz
57

Posteur·euse AFfranchi·e
Membre depuis 20 ans
193 Posté le 15/11/2005 à 23:16:16
Si je suis batteur mais je vais essentiellement m'en servir pour mon boulot : le son !! (surtout sur scène !!) J'ai déjà fait plusieurs régie retour de groupe de rock, punk et ca fait mal !!!
Je pense que les -25dB vont être un peu hard mais bon ... je pourrais toujours changer pour des -15 !!
Je ne les ai toujours pas reçu et je ne connais pas d'adresse sur Perpignan, désolé ...
@+
Je pense que les -25dB vont être un peu hard mais bon ... je pourrais toujours changer pour des -15 !!

Je ne les ai toujours pas reçu et je ne connais pas d'adresse sur Perpignan, désolé ...
@+
0
ZouZ

Harlequin
3236

Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 22 ans
194 Posté le 20/11/2005 à 23:03:45
Je trouve ca plutot normal que la sécu ne les rembourse pas en fait, son rôle est bien de guérir et non de prévenir en effet. Sinon pourquoi pas rembourser les protège genoux de tous les gamins bmxistes! Ce serait un peu chaud, tout le monde en voudra parceque c'est mieux que les protections gratos dans les concerts, juste pour écouter et on n'en finira pas. Le mieux est de les rembourser pour les professionnels, mais n'est-ce pas déja le cas?
0

dadaetkarin
13

Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 20 ans
195 Posté le 21/11/2005 à 11:15:54
Remboursement pour les professionel, oui,
mais professionels "de la musique", ou ^professionels tout cours (employé dans des locaux bruyants"..
Si cela est valable pour tous les professionnels, alors explique nous (moi) un peu comment procéder.
Merci
mais professionels "de la musique", ou ^professionels tout cours (employé dans des locaux bruyants"..
Si cela est valable pour tous les professionnels, alors explique nous (moi) un peu comment procéder.
Merci
0

bloodsugar
2419

AFicionado·a
Membre depuis 22 ans
196 Posté le 21/11/2005 à 11:24:16
Si tu veux que ton boss te rembourse ce type de protection,
il faut
- se plaindre du bruit à ton manager / medecin du travail / controleur du travail
- ceux-ci feront mesurer le bruit ambiant sur le lieux de travail
- ensuite seulement, si c'est jugé trop bruyant, ton employeur pourra éventuellement te payer des protections (genre bouchon en mousse)
alors, pour qu'il te paye des truc moulé à 150 euros, à part si tu bosses dans le son (une salle de concert par exemple) à mon avis tu peux toujours te brosser (malheureusement)
il faut
- se plaindre du bruit à ton manager / medecin du travail / controleur du travail
- ceux-ci feront mesurer le bruit ambiant sur le lieux de travail
- ensuite seulement, si c'est jugé trop bruyant, ton employeur pourra éventuellement te payer des protections (genre bouchon en mousse)
alors, pour qu'il te paye des truc moulé à 150 euros, à part si tu bosses dans le son (une salle de concert par exemple) à mon avis tu peux toujours te brosser (malheureusement)
0

Anonyme
521397

197 Posté le 21/11/2005 à 11:25:35
Hheeeuuuuu ouais, mais il faut vraiment qu'il y ai beaucoup de bruits, je crois avec c'est une centaine de dB!!!!!
0

bloodsugar
2419

AFicionado·a
Membre depuis 22 ans
198 Posté le 21/11/2005 à 11:31:14
C'est clair...
mais j'essayais de mettre des formes...
en gros à la place de mon blabla du dessus, il fallait lire: "laisse tomber, c'est mort"
mais j'essayais de mettre des formes...
en gros à la place de mon blabla du dessus, il fallait lire: "laisse tomber, c'est mort"
0

kYZmar
5477

Je poste, donc je suis
Membre depuis 21 ans
199 Posté le 21/11/2005 à 12:51:40
Citation : Hheeeuuuuu ouais, mais il faut vraiment qu'il y ai beaucoup de bruits, je crois avec c'est une centaine de dB!!!!!
Une centane de dB sur un lieu de travail, c'est plus qu'ENORME...
Ce niveau sonore est proscrit au dessus d'une heure par semaine.
A mon avis, la limite est placé plus bas.
0

miles1981
8370

Je poste, donc je suis
Membre depuis 21 ans
200 Posté le 21/11/2005 à 13:44:55
Ils te fileront un casque de chantier...
0
Audio Toolkit: http://www.audio-tk.com/
- < Liste des sujets
- Charte