Bookmarkez un article, une news ou un tuto et retrouvez-le dans votre section "Mes signets" du menu membre.
6 nouveaux annuaires
Luthiers, Réparateurs, Cours de musique, Studios d’enregistrement, de mastering et de répétition... Suggérez l’ajout d’une entreprise, inscrivez la vôtre ou déposez un avis.
Alertes disponibilité et baisse de prix
Ces nouvelles fonctionnalités vous permettent d'être informé·e dès qu'un produit est disponible ou que son prix a baissé.
Tentatives d'arnaque dans les petites annonces
Nous faisons face depuis quelques mois à une recrudescence de tentatives d'arnaques dans les petites annonces. Suivez nos recommandations >
Payez en 3 ou 4 fois vos achats d'occasion
Achetez plus facilement les produits dont vous rêvez grâce au paiement en 3 ou 4x dans les petites annonces.
Notez AF !
Dites-nous ce que vous pensez d'AF sur notre page Trustpilot ! Nous lisons et répondons à tous les avis.
Sujet de la discussionPosté le 09/02/2009 à 09:20:30En Belgique: upgrade de logic express à studio uniquement en anglais!?
Je devrais recevoir dans les jours qui viennent mon upgrade pour passer Logic express 8 à la version studio. Je voudrais mettre en garde les utilisateurs belges. La politique d'apple concernant ce produit me semble étrange: premièrement, pas moyen de commander l'upgrade via un magasin spécialisé. Je l'ai finalement commandé sur internet. Deuxièmement, on va m'envoyer l'upgrade avec la référence produit suivante MA801Z/A. Il semble que ce soit une version multilingue (le programme est donc dispo en français) mais que le manuel soit uniquement en anglais.
En france, le produit est disponible totalement en français (ref: MA801F/A; un F à la place du Z). Pourquoi pas en Belgique. Apple n'hésite pas à léser les consommateurs pour gérer les stocks plus facilement (le pays est trilingue, un même produit pour tous c'est plus facile à gérer)??
Mes compatriotes Belges francophones, attention. Rien n'est clair sur le site. Comme ça fait plus de 15 jours que j'attends ce produit avec impatience, je ne vais même pas réclamer. Mais je râle . Le manuel papier avait pesé lourd dans mon choix. Au téléphone ils m'ont dit "mais la version française du manuel est dispo en PDF". Comme si je n'étais qu'un emmerdeur tatillon. Combien ça coûte d'imprimer 2000 pages?
Anonyme
20
2Posté le 09/02/2009 à 13:14:54
Il me semble que tous les logiciels Apple sont multilingues.
Moi j'ai une version achetée en France à la fnac et c'est la même chose, pas de manuel papier... uniquement en pdf.
Donc, je crois qu'il n'y a vraiment aucune différence entre ta version et la version française.
0
Xadovitch
406
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 19 ans
3Posté le 10/02/2009 à 10:36:08
Tu as raison; pour le logiciel il n'y a aucune différence. Mais, l'upgrade de logic express vers logic studio est accompagné d'une documentation papier de plus de 2000 pages. Ce qui, je trouve,est vraiment une plus value: C'est beaucoup plus ergonomique quand on travaille et on peut le lire dans le tram, le train, dans son canapé... J'aurais aimé pouvoir l'obtenir en français. Ok, on reçoit le manuel en français en version PDF, mais l'imprimer me couterait très très cher (2000 pages, ça bouffe plus qu'une cartouche d'encre -80 euro-) Ce qui m'énerve le plus c'est que rien n'est clair sur l'apple store. Pas moyen d'effectuer cet achat en connaissance de cause.
Tant que j'y suis, Je pousse un coup de gueule sur UPS, l'organisme de livraison partenaire d'apple. J'ai poirauté chez moi toute la journée hier, pour rien (livraison prévue entre 9H00 et 19H00, rien de plus précis, je n'ai donc pas osé bouger de chez moi). La livraison est reportée à aujourd'hui, on verra... Bien sûr, il peut arriver qu'il y ait un retard. En soi ce n'est pas grave mais ce que je trouve un peu honteux c'est que d'après le suivi proposé sur le site d'UPS, c'est moi qui aurait demandé de reporter la livraison. Bande de gros menteurs pathétiques!! J'ai essayé de les joindre par téléphone et par mail, tout est automatisé. Pas moyen de parler à un être humain, donc pas moyen d'obtenir des infos claires. Bienvenu à Robot-land!
0
Xadovitch
406
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 19 ans
4Posté le 12/02/2009 à 15:11:58
Finalement, j'ai réussi à avoir en ligne un être humain, qui plus est très sympathique, de chez UPS. La dame en question m'a proposé de téléphoner chez apple qui contacterait alors UPS et ferait bouger les choses beaucoup plus rapidement. Le jour même mon colis est arrivé sans que je doive appeler apple et avec des excuses. Ups, je te pardonne!