Sujet Comprendre le fonctionnement de la bibliothèque

Salut,

J'ai bien entendu lu la doc, mais je ne suis pas plus avancé. Dans Logic Pro 9 je n'arrive pas à comprendre le fonctionnement de la bibliothèque. J'ai constaté par exemple que lorsqu'on entre dans une catégorie, il y a une liste de sons beaucoup plus petite que si on va dans l'instrument concerné. Alors ma question est celle-ci :

Est-ce que les sons listés dans la bibliothèque correspondent aux sons de tous les instruments confondus (si oui il en manque un paquet) ou est-ce que ce sont des réglages indépendants des sons des instruments.

J'espere que mon message est compréhensible, ayant du mal à exprimer mon problème tellement c'est confus dans ma tête.

Merci d'avance !