Livre de Cubase SX/SL3 chez Eyrolles
- 34 réponses
- 8 participants
- 1 797 vues
- 8 followers
Jacques 23300
198
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 22 ans
Sujet de la discussion Posté le 12/11/2005 à 14:20:04Livre de Cubase SX/SL3 chez Eyrolles
Bonjour,
Pourraît on avoir une appréciation sur la valeur du contenu de ce document ?
En effet, s'il est attrayant, est-il bien pratique (astuces, façons de faire, exemples, paramétrages concrets...) contrairement au précédent du même éditeur qui n'était qu'une copie presque inextenso du manuel de prise en main et des fonctions détaillées livrées avec le logiciel.
Qu'en pense par exemple Jérome qui nous avait gratifié pour une modeste somme de ses trucs et astuces du temps de Musicrun.
JG
Pourraît on avoir une appréciation sur la valeur du contenu de ce document ?
En effet, s'il est attrayant, est-il bien pratique (astuces, façons de faire, exemples, paramétrages concrets...) contrairement au précédent du même éditeur qui n'était qu'une copie presque inextenso du manuel de prise en main et des fonctions détaillées livrées avec le logiciel.
Qu'en pense par exemple Jérome qui nous avait gratifié pour une modeste somme de ses trucs et astuces du temps de Musicrun.
JG
Bonne musique. JG.
Anonyme
521410
11 Posté le 13/11/2005 à 15:48:32
Et l'engueulade, quand tu imprimes le pdf au boulot, elle est aussi en français...
Anonyme
521410
12 Posté le 13/11/2005 à 15:58:00
Je viens d'upgrader de SE à SL3 et effectivement le manuel html est en français mais pas les pdf, à part la "Prise en main" qui est aussi sur papier, d'ailleurs.
Sinon, je ne sais pas où ils sont en français...
Sinon, je ne sais pas où ils sont en français...
Anonyme
521410
13 Posté le 13/11/2005 à 16:27:17
Bon... je n'ai pas perdu ma journée : j'ai trouvé les manuels en français sur le ftp du site Steinberg.net (dire que je me cassais la tête à déchiffrer en anglais...).
J'ai bien cherché sur mon CD d'installation : seul le manuel "Prise en main" est en français !!! Quant au site Steinberg France : impossible de télécharger quoi que ce soit...
J'ai bien cherché sur mon CD d'installation : seul le manuel "Prise en main" est en français !!! Quant au site Steinberg France : impossible de télécharger quoi que ce soit...
Romjé
1999
AFicionado·a
Membre depuis 21 ans
14 Posté le 13/11/2005 à 17:02:06
Salut !
Sont pas sur le DVD d'install, parce qu'en général, quand le soft sort, ils ne sont pas encore traduits.
Maintenant, on les trouve en livre DL sur le FTP Steinberg.
Pour le site Steinberg France, tous les liens de téléchargement se font via le FTP.
@+
Jérôme.
Sont pas sur le DVD d'install, parce qu'en général, quand le soft sort, ils ne sont pas encore traduits.
Maintenant, on les trouve en livre DL sur le FTP Steinberg.
Pour le site Steinberg France, tous les liens de téléchargement se font via le FTP.
Hors sujet : Shakespeare. Tu es abonné à la ML Cubase-fr ?
@+
Jérôme.
Romjé
1999
AFicionado·a
Membre depuis 21 ans
16 Posté le 13/11/2005 à 19:06:13
Salut !
@+
Jérôme.
Hors sujet : Grosse erreur, maintenant que tu as un SL !
Voir ici https://www.espace-cubase.org/page.php?page=mlcubase
@+
Jérôme.
Burnie
644
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 19 ans
18 Posté le 16/11/2005 à 15:56:54
Ben écoutez, comme l'affaire est réglée, j'en profiterais bien pour poser une 'tite question qui ne vaut pas un topic à elle toute seule : est-il possible de trouver en français le volume qu'on trouvait anciennement pour VST sur l'éditeur de partitions ? J'ai un SL, mais là ça se comprend vu le peu de développement de cet éditeur dans cette version, et un SX3, mais aucun volume consacré à cette partie de Cubase. Or, ce volume en pdf appelé évidemment "score", et malheureusement en anglais, de plus de 300 pages qu'on trouvait avec VST, même sur le ftp de Steinberg, rien. Ils ne l'ont donc pas actualisé ? Et une version en français n'a-t-elle jamais été éditée ? Parce que je me suis laissé dire que c'est un éditeur très complet, mais ça serait bien d'en avoir le mode d'emploi...
Studio Virtuel, jeune forum MAO, ici : https://studiovirtuel.forumactif.com/
Le Maestro Concert Grand, le Blanchet 1720 : http://sonimusicae.free.fr/
Spawn-X
21535
Vie après AF ?
Membre depuis 19 ans
19 Posté le 16/11/2005 à 16:08:17
Non, aucune traduc dispo pour le score. Et aucune en vue depuis la sortie d'SX1.
Réponse de Steinberg lorsqu'on leur pose là question "commanquonfait?": Prenez le PDF Score de la version VST5, c'est la m^m et le peu d'avolution entre les deux versions peut aisément se comprendre avec le PDF anglais SX en plus du français VST.
Réponse de Steinberg lorsqu'on leur pose là question "commanquonfait?": Prenez le PDF Score de la version VST5, c'est la m^m et le peu d'avolution entre les deux versions peut aisément se comprendre avec le PDF anglais SX en plus du français VST.
Burnie
644
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 19 ans
20 Posté le 16/11/2005 à 18:43:32
Merci, c'est très gentil... Mais alors, comment fait-on quand on n'a pas ces deux pdf ? Je viens d'aller voir sur le ftp de Steinberg, et je n'ai pas trouvé le manuel en français de VST, ni le manuel en anglais de SX1 (toujours pour l'éditeur de partition)... J'espère avoir bien cherché.. En tout cas, c'est quand même très moyen de leur part...Parce que quand on achète SX3, et qu'on n'a pas les vieilles versions des manuels, on est coincé, si j'ai bien compris... Personne ne sait où on pourrait trouver ce fichu manuel pour VST en français et celui pour SX1 en anglais, par hasard ?
Studio Virtuel, jeune forum MAO, ici : https://studiovirtuel.forumactif.com/
Le Maestro Concert Grand, le Blanchet 1720 : http://sonimusicae.free.fr/
- < Liste des sujets
- Charte