Pour changer la tonalité d'une piste
- passez en affichage console (F3)
- sélectionnez la piste en mode solo,
- cliquez sur le bouton e (Editer la configuration de la voie audio)
- en bas de la fenêtre se trouve les équaliseurs, à utiliser pour changer la tonalité.
C'est expliqué dans le Quick Start Cubase 6 à partir de la page 113 (ajouter de l'EQ).
Les EQ permettent de modifier la fréquences (aigue ou grave) mais ne changent pas la tonalité. Pour changer la tonalité il faut utiliser un plugin vocal pitch comme waves tune et tu pourras en effet changer la tonalité