notice en francais
- 30 réponses
- 12 participants
- 9 340 vues
- 12 followers

bebs38

je viens de recevoir mon Miniak....Quel bonheur !
Pure son, joli grain et plutot ludique !
Par contre, je ne trouve pas de notice en francais sur le site akai...
quelqu'un a t-il une solution?
merci d'avance
bebs

Studio R7

A ma connaissance, il n'y a pas de "manuel de référence" en français. Il existe cependant un manuel rapide ("Quickstart") contenant une section en français.
Regarde ici : http://www.akaipro.com/stuff/contentmgr/files/21/dceb44dfa5dd23f58fbc792d22c05c9b/file/miniak_quickstart_guide___reva.pdf
Musicalement,
____________________________
Dans la vie, il y a 10 types de gens : ceux là, et les autres

bebs38

OK Merci ludocain,
Cette notice depanne mais elle est plutot light; en fait c'est surtout pour les assignations midi
, c'est un peu plus galère mais je ve regarder + en detail !
Si quelqu'un trouve une traduction de la notice complète, nous serons plusieurs a etre heureux !!

dr oblik

Bien qu'ayant écrit à AKAI, ...pas de réponse..., je pense que plus nous serons nombreux, plus nous aurons de poid...

bebs38


olb

La notice en Français existe et elle est livrée avec tous les appareils vendus par les revendeurs officiels Français dont la liste se trouve à Cette adresse:
http://www.laboitenoiredumusicien.com/boite/distributeur.php?boite=4&choix_marque=9&chapitre=62&fam=
les mode d'emploi n'étant pas disponibles lors du premier arrivage, ils ont été envoyés la semaine à tous les revendeurs ayant reçu cet appareil.
Vous devez donc contacter votre revendeur pour obtenir gratuitement votre mode d'emploi.
Pour les autre vous pouvez ces mêmes revendeurs (comptez environ 22€).
Support technique Nord : nord@algam.net
Support technique Mackie : mackie@algam.net

filipvs

C'est tout de même moins fatigant à lire qu'en anglais et le Miniak semble soudainement bien plus facile à comprendre !

[ Dernière édition du message le 10/12/2009 à 22:03:00 ]

Studio R7


Mais c'est toujours pratique de l'avoir dans sa langue natale

____________________________
Dans la vie, il y a 10 types de gens : ceux là, et les autres

mpcstef

si quelqu'un a la notice en fr ça m'intéresse .merci ........

http://facebook.com/mpcstef
http://www.soundcloud.com/mpcstef
http://www.youtube.com/obiwanstef

dr oblik

Avis aux Miniakovores, j'ai lu dans le manuel en anglais que l'on pouvait à tous moments réinitialiser le Miniak en"sortie d'usine", ainsi que voir la version du software inclus.
Cependant, après moult tentatives, je n'y arrive pas.

Est ce que quelqu'un pourrait m'éclairer, il y a peut ètre quelque chose que je ne saisis pas dans ces manips...(éteindre-presser programms, multis, et oct-down et rallumer...)
Il faut dire que mon anglais n'est pas des meilleurs.
Si quelqu'un a déjà essayé...(et réussit).
Merci
- < Liste des sujets
- Charte