Se connecter
Se connecter

ou
Créer un compte

ou
FR
EN

Mode d'emploi en français obligatoire

  • 39 réponses
  • 21 participants
  • 6 445 vues
  • 18 followers
Sujet de la discussion Mode d'emploi en français obligatoire
Pas de mode d'emploi en français ?
Savez vous qu'il est obligatoire de fournir un mode d'emploi rédigé dans un français correct en matière de commerce ?
Publication au journal officiel de la république française du 5 Mai 1995
décret n° 95-240 du 3 Mars 1995 pour l'application de la loi n°94-665 du 4 Août 1994 relative à l'emploi de la langue française. Voir sur légifrance -gouv.fr

Vous pouvez assigner en justice , vous êtes dans le droit d'exiger un mode d'emploi en français....
Philoupaulo
Afficher le sujet de la discussion
26
Mé c Caomp-litèmen iiiiiiiiiidiote!!



...

https://www.youtube.com/watch?v=xF8Zkph5TE4
J'ai du mal à voire pour le dosage d'eau chaude.


AU premier abords tu achètes une machine pour son coté intuitif ..



et puis ça nous fait pas de mal d'aprendre une langue ne serait ce que par respect pour ce qui nous entour!!


















Aprés le papier je me soumet au plastique,désolé mais c nimporte quoi m'envoulez pas Ladys and gentlemen /https://www.youtube.com/watch?v=-qA-9iKZ9uU




























27


Bonjour je voi que vous avez le manuel en français c'est possible d'avoir une copie je vous le paye je les acheter en allmagne alores pas possible de l'avoir en français merci beaucoup . Luciana

Nevrosa
28

Heu bein comme d'hab' ! Le débât reste nombriliste et Franco-Français, pas d'esprit d'Europe là dedans, d'ouverture sur le Monde. Cette attitude me désole. Je comprend l'énervement de ne pas avoir de manuel en Français (ça m'énerves aussi...), mais pour la plupart des grosses marques c'est le cas. Alors aller emmerder les constructeurs plus modestes et les importateurs qui font l'effort d'importer ces produits dans notre beau Pays, tout en taxes et autres lois frontalières d'un autre âge, c'est lourd. TOUBON, est une belle salope. Il nous a pondu une loi et s'est érigé en chevalier blanc, défenseur de la langue Française (défenseur de sa gueule oui !) et puis derrière on en subit les conséquences à grands coûts de quotas pour les radios, procédures et menaces sur les marques plus modestes...

Apprendre trois mots d'Anglais de "base", ne ferait pas de mal à pas mal de monde...

L'Anglais est qu'on le veuille ou non (et j'aime beaucoup le Français ne vous y trompez pas) Internationale...

ça serait bien de vivre avec son époque de temps en temps. La guerre de cent ans est finis pour ceux qui n'étaient pas au courant icon_lol.gif

++

SUMMER 666

29

névrosa > "je les acheter en allmagne..." Expliques-nous ça...

SUMMER 666

30

>Virtuose: "Moi, les notices souvent, je les lis en faisant caca, donc qu'elles soient en français ou en anglais ou en chinois, elles ont la même odeur..." très belle intervention bravo

SUMMER 666

31

log-c > "et puis ça nous fait pas de mal d'apprendre une langue ne serait ce que par respect pour ce qui nous entour!!" Ure right ! heu pardon "tu as raison !" lol

SUMMER 666

32
Citation :
Bonjour je voi que vous avez le manuel en français c'est possible d'avoir une copie je vous le paye je les acheter en allmagne alores pas possible de l'avoir en français merci beaucoup . Luciana
C'est vrai que :bave:

Luci', tu préfaire pa le manuelle en franssé ?
33

Hors sujet :

Rohhh, Push, tu appliques vraiment la phrase de ta signature à la lettre. bave

 

S'il n'y a pas de solution, c'est qu'il n'y a pas de problème.

34
Message de modération :
Je vous rappelle que vous êtes sur un mailing forum, surtout à emohint qui poste 4 messages de suite pour ne rien dire.

Avertissement: ce message peut contenir des arachides.

35

J'aimerais mette un terme à cette polémique que j'ai déclenchée en réaffirmant que c'est aux importateurs qu'il revient de mettre à la disposition des usagers une notice traduite, ils s'en mettent assez dans la poche pour fournir un minimum de service, n'en déplaise aux soit disant anglicistes, je parles et lis l'anglais couramment mais je pense à ceux qui n'ont pas cette facilité

Philoupaulo
36

Notice en français ou en anglais, c'est du pareil au même sur ce type de synthé, si tu ne connais pas sa synthèse, tu l'as quand même dans l'os. Quelle merveille ce synthé, j'ai fait un album entier avec, couplé avec un moog, je ne peux plus m'en passer.

37

Le manuel en français de l'Evolver existe bel et bien, je l'ai trouvé je ne sais plus où sur le net et çà sans être un as du Google...

Si je retombe dessus je vous file le lien icon_wink.gif

@+

La cigarette ça tue, la pipe ça détend...    ; )

38

je viens d'acheté un tetra il y a moin d'1 mois et pas de frannçaissse au menu redface2  si quelqu'un la ....merci pour le partage mrgreen

39

Ceci peut toujours aidait un peut:http://synthedoc.free.fr/Dave/Doc/evolver-rack_fr.pdf

Au passage, un GRAND MERCI au créateur de ce petit site qui rend bien service...

@+

La cigarette ça tue, la pipe ça détend...    ; )

40

Merci, Nocif 6tm icon_coucou.gif

C'était le but de départ. Rendre service à la communauté de musiciens, qui partent à la recherche du manuel tant désiré icon_wink.gif