Pour réaliser ceci tu peux t'en sortir avec 3 sends :
- 1 bus (A) vers un effet ping-pong classique droite-gauche que tu mixes à 100% "wet".
- 1 bus (B) avec une Hrtf (ou un effet qui le propose) réglé pour créer l'illusion "en haut".
- 1 bus (C) avec une Hrtf régle pour créer l'illusion "en bas".
Tu envoies le son à traiter vers le bus A.
La voie gauche (ou droite) du bus A est envoyée ver le bus B.
La voie droite (ou gauche) du bus A est envoyée ver le bus C.
Ça fait une petite usine à gaz pour un résultat qui ne sera pas forcément à la hauteur des espérances... mais tu peux toujours tenter !
+1 et j'ajoute ce que j'ai déjà mentionné plus haut, si tes autres pistes sont bien mixés/calibrés sur un plan "2d" l'effet se trouvera grandi.