AKAI AWI USB, comment régler et configurer pour travailler sur CUBASE 5

Après des semaines de tâtonnements avec mon AKAI AWI USB, les résultats restent nettement insatisfaisants.
Je n'arrive pas à configurer correctement le logiciel ARIA Garitan pour
 
- Travailler sur CUBASE 5 (et un sound canvas Roland)
- réduire le vibrato
- arriver jusqu'au pianissimo en decrescendo sur une note longue(le son se coupe trop tôt)
- changer plus facilement d'octave

Faut dire que le mode d'emploi sans version française ne m'est pas d'un grand secours!

Même si les réglages sont à l'apréciation de chacun, il me faudrait qq exemples pour pouvoir trouver et personnaliser les miens. 

Pour être plus précis,
   - Dans préférences input, dois - je choisir Roland serial midi ou priphrique audio?
   - Dans préférences output dois - je choisir Roland serial midi out A, out B, priphrique audio ou synth table de sons GS?
   - Et dans "Autodevice"?
  
Sans évoquer la partie "EWI COFIGURATION" qui est une vraie usine à gaz pour moi.

Du fond du coeur, merci de partager vos compétences et vos expériences avec un saxophoniste à peu près correct, mais piètre informaticien et pas du tout doué en anglais. (je me demande d'ailleurs si je me débrouillerais mieux avec le mode d'emploi en français!!!)