Editorial du 11 mai 2019 : commentaires
- 71 réponses
- 16 participants
- 1 987 vues
- 15 followers
Los Teignos
Bien qu’on ne soit pas encore à la moitié de 2019, on travaille déjà chez Larousse sur l’édition 2020 du fameux dictionnaire encyclopédique. Et comme à chaque nouvelle cuvée, l’occasion nous est donnée de découvrir des mots que tout le monde utilise déjà mais qui sont de la sorte officialisés et que vous pourrez placer sur un mot-compte-triple pour faire un max de point lors des week-ends pluvieux. Or, le moins que l’on puisse dire, c’est que le florilège de cette année n’est pas spécialement réjouissant puisqu’entre la cryptomonnaie, l’adulescence et le locavorisme, on y trouve la fachosphère comme la datacratie, le suprémacisme comme le cyberdjihadisme mais aussi la smicardisation, la bigorexie, le bore-out, le survivalisme ou encore le verbe ubériser. Y a pas à dire : la langue d’aujourd’hui semble chanter autant que les lendemains. Quant à savoir si élépho, vécéa et bouncer rentreront un jour dans le gros ventre de papier, c’est une autre affaire…
Gageons toutefois que vous n’aurez pas besoin de dictionnaire pour lire le test de la platine vinyle Pioneer PLX-500 ou le compte-rendu du Superbooth 2019, le salon berlinois dédié aux synthétiseurs et au monde du modulaire.
Sur ce, bon week et à la semaine prochaine.
Los Teignos
From Ze AudioTeam
__________________________________________________________________________________
Le GIEC chiffre à 3,3 milliards le nombre de victimes du réchauffement climatique. On en parle ?
moforibale
Sinon vous avez le Robert, de la famille Rey, pas Ray Charles, qui se foutait bien du dico, œuvre de lexicologie républicaine et démocratique.
Si les entrées y sont actualisées régulièrement, ce n'est pas sans esprit critique, et tout ne s'y vaut pas en même temps...
Foin des mollesses abrurissantes façon bhl qui aboutissent au dirigisme fachisant d'un conteur finky...
Juste une activité intellectuelle rigoureuse.
Le sujet est de taille.
Quel est le je francais ?
Et quel est son jeu et que sont ses corollaires enjeux ?
Packboat fut adopté en Paquebot.
Ubérisation doit l'être.
Les deux couleront, quelle que fut leur prédominance conjoncturelle, face aux plus puissants éléments naturels, dans 12 ans on sera tous cramés dans un environnement désertique.
Bon weekend.
hhub17
Be bop a loulou !
ripger
Le français évolue car en effet c'est une langue vivante malgré qu'il vienne d'une langue morte !
Euuuuuuuuuuuuuh, c'est pas "malgré qu'elle vienne d'une langue morte"
C'est la langue vivante qui vient de ......
ripger
Nenni ma foué, c'est pas c'qu'y dit dans "la cancoillote", HFT ! !
Ouais, mais y a que les parigots qui sont des cons et ne dites pas que c'est pas Français "Parigots"
Et "la cancoillote" c'est plutôt Machin que HFT (je crois ).
[ Dernière édition du message le 11/05/2019 à 13:26:11 ]
ripger
Citation de Musella :Le français évolue car en effet c'est une langue vivante malgré qu'il vienne d'une langue morte !
Euuuuuuuuuuuuuh, c'est pas "malgré qu'elle vienne d'une langue morte"
C'est la langue vivante qui vient de ......
Euh, en fait non, ce doit être IL le Français
Désolé, j'ai tombé dans le panneau
J'aurais su j'aurais pas venu
[ Dernière édition du message le 11/05/2019 à 13:33:35 ]
Myckaël Marcovic
Le larousse a toujours été le dictionnaire des classes bien nées
Tu veux dire de droite et chrétienne, ou simplement aisée ? J'ai entendu dernièrement sur Arte que Larousse, fils d'un forgeron et d'une cabaretière, un des glorieux hussard noir de la République, voulait démocratiser l'accès au dictionnaire, et quand il y est arrivé a été condamné par l'Église. "En 1856, est publié (avec l’aide de François Pillon) le Nouveau Dictionnaire de la langue française, l’ancêtre du Petit Larousse. Il est condamné par l’Église et mis à l’Index des Livres Interdits par le Saint-Office de l’Inquisition romaine. " (https://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre_Larousse)
et tout ne s'y vaut pas en même temps
Tu veux parler des entrées ou de l'esprit critique ? Un petit peu plus de rigueur intellectuelle serait appréciable.
S'il s'agit des entrées, je ne vois pas d'autres moyens pour leur choix que de constater le nombre de fois où des mots apparaissent et sont utilisés dans la rue comme dans les medias. Ce n'est donc pas un choix, mais un comptage de points. Et c'est pour la même raison que des mots disparaissent. Si un marchand ne vend pas un produit, il disparaît du catalogue. Dans le commerce des mots, même topo. Sinon, nos dictionnaires auraient des milliers de pages avec des mots inusités, sans parler des régionalismes. Comme je l'ai déjà dit, Balzac, c'est du "vieux français". À l'époque où je le lisais, j'avais essayé de chercher tous les mots que je ne connaissais pas : impossible ! Il eût fallu avoir des dictionnaires de son époque. Aujourd'hui, avec internet, ça devrait être plus facile.
Nonobstant, la perte de certains mots est bien dommage. J'avais déjà utilisé le mot du Moyen-Âge "dormeveille" qui désigne cet espace de temps entre la veille et l'endormissement. Il me paraît pourtant assez explicite. Malgré cela, exit. Certainement parce que cet espace-temps n'intéresse que ceux qui écrivent. Et les écrivains, tout patrimoine qu'ils soient, ne font pas loi.
[ Dernière édition du message le 11/05/2019 à 13:38:41 ]
Dr Pouet
Et "la cancoillote" c'est plutôt Machin que HFT (je crois ).
Hubert-Félix Tiéffaine a bien fait une chanson sur la cancoillotte !
[ Dernière édition du message le 11/05/2019 à 13:45:51 ]
hhub17
Be bop a loulou !
newjazz
ripger
moforibale
Citation :et tout ne s'y vaut pas en même temps
S'il s'agit des entrées, je ne vois pas d'autres moyens pour leur choix que de constater le nombre de fois où des mots apparaissent et sont utilisés dans la rue comme dans les medias.
.
Même pas sûr qu'il y ai besoin des médias
Il n'y a qu'à voir comment, depuis longtemps, la base VINGT s'est partiellement imposée dans notre manière de compter
Quand on dicte des nombres, jusqu'à cinquante, tout va bien, mais à partir de soixante il faut attendre la fin de la dictée pour écrire en chiffre.
A quand la révolution Suisse ou Belge pour imposer le septante, huitante et nonante
- < Liste des sujets
- Charte