Ca y est j'ai installé une ancienne version de .net machin qui m'avait servit une fois pour faire fonctionner le freeware "Mu coder Tonespace" et c'est la bonne ! J'ai pu l'installer le codeplex midi mapper. Reste plus qu'à lancer le traitement.
Aargh ça marche nickel MAIS (car il y a toujours un MAIS, pourquoi ?? ) j'ai maintenant un petit souci avec Cubase: lorsuqe je drag'n drop un fichier GM fraîchement converti en AD sur ma piste midi routée vers AD, C5 me crée automatiquement et à l'insu de mon plein grée une piste instrument au lieu de me déposer simplement mon fichier dans ma piste ! et me colle un container vide sur la piste midi que j'ai paramétrée vers AD... enfin c'est plus un pb Cubase, mais si quelqu'un a la solution qui va bien...