Se connecter
Se connecter

ou
Créer un compte

ou
FR
EN

Dithering en vue d'un mastering ? Cubase SX3

  • 36 réponses
  • 6 participants
  • 6 810 vues
  • 6 followers
Sujet de la discussion Dithering en vue d'un mastering ? Cubase SX3
Bonjour à tous !

J'ai déjà vu ce sujet abordé sur les forums d'AF, mais malheureusement je n'ai pas trouvé ma réponse... Les avis étant partagés...

J'espère que vous pourrez me venir en aide ! :oops:

Je souhaiterais faire masteriser mes pistes dans un studio de mastering, mais j'ai une dernière question et malheureusement tout le monde est en vacances...

Tous mes projets sont enregistrés sous Cubase au format : 16bits 44,1kHz
Déjà, j'ai cru comprendre que j'aurais mieux fait de les enregistrer en : 24bits 44,1kHz.
Mais bon c'est fait !
Donc je souhaite tout naturellement convertir mes projets en WAV et donc les convertir au même format que celui avec lequel j'ai bossé...
Mais dois-je appliquer un dithering ou pas ?
Je n'ai pas compris si je le dois obligatoirement ou pas avec ces histoires de 32bits de Cubase... Et je le rappelle, c'est en vue d'un mastering !
Enfin bref je suis un peu perdue !

J'ai lu une réponse de Rroland à un post, il expliquait

"Le dithering doit être appliqué à la fin, juste avant la gravure.
Donc si tu mixes, tu appliques avant de graver ton cd d'écoute de mix.

Si tu fais un mastering, c'est après le mastering, juste avant la gravure.
"

Donc que faire ? Je me pose des questions car j'ai vu des studios de mastering demander à ce que l'on applique un dithering aux mix !

Pour ceux qui pourront me venir en aide, utilisez un vocabulaire simple s'il vous plaît :lol:

J'attends vos réponses avec grande impatience ! Merci !
2
Bonjour,

Alors tout d'abord, le dithering s'applique essentiellement lors d'une réduction de la résolution, lorsqu'on passe de 32 float ou 24 bits à 16, résolution finale du CD.

Donc si tu es en 16 bits au niveau du mix, aucun dithering n'est à appliquer.

Ce travail -quand il est nécessaire- doit intervenir tout à la fin de la chaîne de pre-mastering, et être fait avec du matériel de la plus haute qualité qui soit, c'est bien entendu préférable. C'est donc du ressort du studio de pre-mastering qui doit disposer normalement des machines adéquates.

Citation : Donc que faire ? Je me pose des questions car j'ai vu des studios de mastering demander à ce que l'on applique un dithering aux mix !



Ce sont des charlots qui t'ont dit ça, change de boîte ! :clin:

Malgré tous les progrès scientifiques, force est d'admettre que le pet reste quelque chose qui nous échappe...

http://www.cubamericas.com

http://www.ecoledeviolon.com

3
Salut

alors pardon d'avance phil mais je serais tenté de te contredir (enfin pas vraiment mais presque, mais tir pas stoplai ca fait mal :mdr: )
cubase travaille effectivement en 32 bit float donc si tu exportes en 16 bit, tu auras bien une réduction de la résolution. :noidea:
Par contre je te conseillerais plutôt d'expoter tes mixs en 32 bit float, sous réserve que le studio de mastering puisse prendre en charge ce format, comme ca pas de question à te poser sur le dithering, tu n'en mets pas pisque tu ne change pas la résolution.
4
Merci à tous les deux !

Phil, ce n'est pas le studio où je vais aller faire masteriser mes pistes qui m'a dit ça. J'ai trouvé cette info en flânant sur le net... :)

Le studio où je vais m'a juste dit de ne pas faire aucune conversion dans aucun sens... Donc ce que tu me dis Docks, ne va pas dans ce sens !!??!!

J'ai l'impression que personne n'arrive à s'entendre sur le fait que si Cubase travaille en 32bits, il s'agit d'ors et déjà d'une conversion en soi ou non ! :/

J'étais sure qu'il y aurait bien des avis divergents... ça se vérifie :??:

La source de mon interrogation :
http://www.freeson.ch/mix.html

Etes-vous d'accord avec ce qui se dit là-dedans ?
5

Citation : Le studio où je vais m'a juste dit de ne pas faire aucune conversion dans aucun sens... Donc ce que tu me dis Docks, ne va pas dans ce sens !!??!!


si, ce que je te dit va dans ce sens et c'est ce qui est dit dans l'article que tu as mis en lien:

Citation : En effet, les logiciels audionumériques modernes tel que Cubase, Nuendo, travaillent avec une résolution interne de 32 bits virgule flottante pour tous traitement en temps réel des données audio.

Par conséquent, dès que vous appliquez un traitement à des données audio (en 16 / 20 / 24 bit) elles sont traitées en 32 bit.

Ce qui rend un Dithering indispensable en sortie de la piste master pour revenir à la résolution initiale dans les meilleures conditions lors de l'exportation du projet.



Que tu partes de fichiers en 16 ou en 24 bit, les calculs dans cubases sont faits en 32bit float, donc ce qui arrive au bus master est en 32 bit float, donc pour ne pas changer la résolution et donc ne pas appliquer de dithering, il faut conserver ce format, donc exporter en 32 bit float.Si tu exportes en 16 ou 24 bit, tu diminu la résolution et donc le dithering doit être appliqué.
C'est pour ca que je t'ai dit que pour moi, le mieux est d'exporter en 32 bit float, comme ca aucun probléme.

Je pense que Phil a juste oublié de prendre en compte la résolution des calculs internes.A moins que je sois passé à coté de quelque chose, mais là je ne voi pas. :noidea:
6
Ce que j'ai pris en compte, c'est ça :

Citation : Tous mes projets sont enregistrés sous Cubase au format : 16bits 44,1kHz



Et point... :noidea:

Si un projet est en 16 bits en sortie de mix, ce que j'ai dit se maintient.

Si la résolution est supérieure, alors il faut garder la plus haute résolution le plus longtemps possible. D'où le fait de réduire en 16 bits et appliquer le dithering le plus tard possible, soit en toute fin de chaîne de pre-mastering.

Ceci sous-entend un export du mix en 32 bits float, CQFD.

Sinon, je suis à peu près d'accord avec ce qui est dit dans ton lien, Alea***, sauf que l'application de dither en sortie Master pour le bounce final n'est pas forcément indispensable (sauf si export en 16 bits) : le studio de pre-mastering est libre d'en remettre un à postériori si le son est trop dur, mais autant avoir le choix. Or si un dithering est déjà appliqué, ce choix disparaît. Donc tout ça dépend de la méthode de travail de l'ingé de pre-mastering et des choix faits lors de l'export du mix, en fait.

Malgré tous les progrès scientifiques, force est d'admettre que le pet reste quelque chose qui nous échappe...

http://www.cubamericas.com

http://www.ecoledeviolon.com

7

Citation : Ce que j'ai pris en compte, c'est ça :

Citation :
Tous mes projets sont enregistrés sous Cubase au format : 16bits 44,1kHz


j'ai bien compris, mais ca c'est le format de projet de cubase, son format d'enregistrement si tu préfères, donc les pistes de son (ses) mix à la base sont toutes dans cette résolution, mais tous les effets, les pan, les fader etc...dans cubase c'est fait en 32 bit float.Donc ce qui sort de cubase est en 32 bit float.C'est pour ca que j'ai dit PRESQUE te contredir, parsque je me doutait bien que la "confusion" venai de la.
8
Mais je ne me sens nullement contredit, rassure-toi. :boire:

Et à propos de la confusion, pour moi un mix qu'on me dit être en 16 bits, ben voilà quoi... :noidea:

Malgré tous les progrès scientifiques, force est d'admettre que le pet reste quelque chose qui nous échappe...

http://www.cubamericas.com

http://www.ecoledeviolon.com

9
Ben d'une manière générale, je croi que c'est pas possible un mix en 16bit (sur daw je parle, pas sur workstation ou mpc ou équivalent), la majorité des softs travaillent en 32 bit float, les plugins aussi pour la majorité et même plus pour certains(48 voir 64 bit), à ma connaissance y a que protools qui travail en 24 bit, donc même là il faudrait un dithering pour un export en 16 bit.En fait le plus simple pour pas se prendre la tête c'est d'exporter son mix à la plus haute résolution possible, comme ca pas de mauvaises surprises, ou en 16 bit avec dithering si c'est pour une gravure cd.
10
Tout à fait d'accord, bien que ne connaissant pas la totalité des softs existant sur le marché...

Malgré tous les progrès scientifiques, force est d'admettre que le pet reste quelque chose qui nous échappe...

http://www.cubamericas.com

http://www.ecoledeviolon.com

11
Ouai je vai peut être un peu vite en affirmations, à chacun aussi de se rencarder un minimum sur le fonctionnement du soft utilisé.

Hors sujet : bon, sinon ca va? on te voi pas beaucoup en ce momment, en vacances ou trop de boulot?

12

Hors sujet : Je viens de passer un mois en Europe, là je suis de retour et on devrait me voir un peu plus sur AF. Mais bon, ce n'est pas le taf qui va manquer et dès Lundi, on va rattaquer dur avec de gros pre-masters à la pelle, un enregistrement sur quatre mois, un ch'tit studio à peaufiner acoustiquement plus patchbay à câbler, et une étude complète pour une salle de concerts histoire de faire bonne mesure... Sans compter l'évènementiel à sonoriser et deux "petits" recordings en live qu'il faudra mixer. Bref... :8)

Malgré tous les progrès scientifiques, force est d'admettre que le pet reste quelque chose qui nous échappe...

http://www.cubamericas.com

http://www.ecoledeviolon.com

13

Hors sujet : rien que ca....chouette programme, bon courage!
moi il me reste encors une semaine avant de retourner dans la matrice :(((
bizzarement je suis pas pressé.

14
Merci pour votre aide messieurs!
Je pense avoir vraiment mieux compris.
En fait Phil, quand j'ai dit avoir mes mix en 16bits, il ne s'agissait que de mes pistes non traitées... Mais bien sûr comme j'ai travaillé tout ça, je me retrouve donc avec des projets en 32bits ! (je résume plus pour moi-même là :lol: )
Ce que je vais faire, c'est donc les exporter en 32bits 44kHz, et au mastering, ils seront libres de reconvertir. J'appelerai le studio quand même pour les prévenir de ça, mais je pense avoir bon là ! Non ?
Et toute façon ... Ce n'est pas cette question qui peut déterminer la qualité d'un mastering non ?
Avant d'envoyer tout ça au mastering, je voudrais graver mes wav et les écouter un peu partout, je peux les exporter en 32bits quand même ? Comme ça ce sera le même résultat que celui que je donnerai au mastering non ?
15

Citation : Ce que je vais faire, c'est donc les exporter en 32bits 44kHz, et au mastering, ils seront libres de reconvertir. J'appelerai le studio quand même pour les prévenir de ça, mais je pense avoir bon là ! Non ?


oui, a priori c'est tout bon.

Citation : Et toute façon ... Ce n'est pas cette question qui peut déterminer la qualité d'un mastering non ?


oui et non, disons qu'un export en 16bit même avec dithering aurai quand même eu pour conséquence une légère perte de qualité.

Citation : Avant d'envoyer tout ça au mastering, je voudrais graver mes wav et les écouter un peu partout, je peux les exporter en 32bits quand même ? Comme ça ce sera le même résultat que celui que je donnerai au mastering non ?


là non par contre, si tu veu graver tes mix en cd audio, tu les exportes en 16 bit avec le dithering (je te conseille le UV22HR).Pour ne pas te planter ou faire une bourde entr les 2versions, je te conseille de nommer tes exports en indiquant la résolution dans le nom du fichier exemple TRACK-X_16bit ou TRACK-X_32bit, ca limite les risques d'erreurs. :clin:
16
D'accord :)
Mais ... Les wav en 16bits avec dithering et les wav en 32bits sonneront différents ?
17

Citation : Mais ... Les wav en 16bits avec dithering et les wav en 32bits sonneront différents ?


oui mais pas de la à ne pas entendre des gros problème de mixage ou au contraire de créer de gros problèmes qui n'existent pas, c'est différent mais c'est vraiment très légé, tu n'as qu'a comparer les 2 exports (celui en 32bit et celui en 16 bit avec dthering) sur ta DAW, tu t'en rendras compte par toi même.
18
Merci Docks !

Encore une question stupide ...
Pourquoi ne peut-on pas graver du 32bits direct ? :???:
19
C'est le format "maximum" et l'architecture même du CD Audio qui veut ça.
20
Merci Alderon !

Toi aussi tu es d'accord avec ce que je dois faire ?
Le studio où je vais masteriser ne m'a pas avertie de ces histoires de dithering... Mais ils ne pouvaient pas savoir que je n'étais pas très calée... Je démarre, donc il faut glaner les infos petit à petit, et se faire son expérience, et c'est surtout grâce à ... AF ! A vous, quoi...
: )
21
Pour le cd audio, c'est une "norme" tout simplement, pour le momment un cd audio c'est 44.1/16bit, tu n'as pas le choix.
22
Hm hm, ok ok !
: )
23
Pour la prod de mon album, j'ai travaillé en 24bits/48kHz, qui à priori reste une "norme" en studio. J'ai tout exporté dans ce format, puis confié cela au studio de mastering, qui s'est chargé du dithering. ça à l'air d'être une étape assez importante donc j'ai préféré laissé cela au moins d'un expert.
Sinon, il y a bien le plug in UV22 qui fonctionnerait plutot bien, mais j'ai pas essayé.
24
Reverba, je me posais la question car comme Cubase bosse en 32bits, ça doit bien créer des conflits de conversion... Je trouve bizarre de créer un projet en 16bits qui se retrouve en 32bits à la sortie de mix ! Il faut donc bien faire quelque chose ! Donc à priori je pense que l'idée d'exporter le mix en 32bits est bonne ! On ne peut pas faire comme si de rien n'était je pense... :/
En fait je ne m'inquiétais pas de savoir quelle "norme" accepterait le studio, mais s'il fallait traficoter ou non le mix... : )
Mais la solution la meilleure me paraît être d'exporter le mix en 32bits et de les laisser faire le dithering final.
Mais encore une fois, je m'en assurerai en les appelant dès qu'ils rentrent de vacances !
25
Comme l'a dit phil au début de ce thread le studio de mastering est sensé avoir du matos haut de gamme pour ce genre d'opération.

Citation : Pour la prod de mon album, j'ai travaillé en 24bits/48kHz, qui à priori reste une "norme" en studio


là non, ca c'est la norme du dvd, donc si tu faits de la musique à l'image c'est bon, si tu faits de la musique tout court, c'est pas terrible, le mieu c'est de rester en 44.1/24, car même avec du matos haut de gamme repasser de 48 à 44.1 entraîne des opération complexes avec des arrondis car c'est pas un multiple direct, et donc une certaine dégradation du signal.Si vraiment tu trouves un intérêt à travailler avec de hautes fréquences d'échantillonnage, le mieux serait plutôt 88.2.

Citation : Je trouve bizarre de créer un projet en 16bits qui se retrouve en 32bits à la sortie de mix !


il n'y a rien de bizarre, quand tu configures ton projet dans cubase c'est le format D'ENREGISTREMENT que tu mets en 16 bit (ou 24 ou 32float), les calculs internes de cubase se font en 32 bit float, quelque soit le format d'enregistrement.Donc le mieux est d'expoter ton mix à la plus haute résolution possible, en l'occurrence 32 bit float et de laisser l'ingé de mastering appliquer le dithering tout à la fin, CQFD.
26
Je remonte ce thread comme un sauvage pour me corriger moi même, car en le relisant je suis tombé sur une connerie que j'ai écrite à l'époque:

Citation : Si tu exportes en 16 ou 24 bit, tu diminu la résolution et donc le dithering doit être appliqué.


la connerie c'est que ca n'est pas vrai pour un export en 24 bit donc méa culpa. :oops: