Qu-16 - Manuel en Français
- 24 réponses
- 15 participants
- 21 984 vues
- 27 followers
Afficher le sujet de la discussion
michel8163
15
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 20 ans
CED50
38
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 9 ans
michel8163
15
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 20 ans
tohatoa86
3
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 10 ans
Hello,
Rien de neuf au sujet de manuel en français pour la QU16...
Achat neuf dans un magasin près de chez moi car "chez nous c'est pas chez thomaxx, on fournit un service!! et la notice en français bien sur que tu l'auras!", et bien que je peux m’asseoir dessus..
Histoire d'être bien pris pour un con, il m'ont filé sur clef usb le doc traduit par un collègue qu'on trouve ici, en me jurant que c'était LA notice en français... La classe pure...
Et redemandée avec un peu d'autorité par mail en rappelant le code du commerce en France, ça s'est très mal fini...
J'insiste pas, mes propos pourtant écris MAIS sortis de leur contexte m'ont valu d’être entendu par les forces de l'ordre... on rêve...
C'est moche car c'est une super table, comme je le présentais; prise en main super rapide car cette table est juste super pratique, mais sans notice, c'est un poil plus dur pour les fonctions plus évoluées d'enregistrement par exemple...
Si quelqu'un s'est fait un tuto sur ce point précis, je suis preneur....
D'avance merci!!!!
Rien de neuf au sujet de manuel en français pour la QU16...
Achat neuf dans un magasin près de chez moi car "chez nous c'est pas chez thomaxx, on fournit un service!! et la notice en français bien sur que tu l'auras!", et bien que je peux m’asseoir dessus..
Histoire d'être bien pris pour un con, il m'ont filé sur clef usb le doc traduit par un collègue qu'on trouve ici, en me jurant que c'était LA notice en français... La classe pure...
Et redemandée avec un peu d'autorité par mail en rappelant le code du commerce en France, ça s'est très mal fini...
J'insiste pas, mes propos pourtant écris MAIS sortis de leur contexte m'ont valu d’être entendu par les forces de l'ordre... on rêve...
C'est moche car c'est une super table, comme je le présentais; prise en main super rapide car cette table est juste super pratique, mais sans notice, c'est un poil plus dur pour les fonctions plus évoluées d'enregistrement par exemple...
Si quelqu'un s'est fait un tuto sur ce point précis, je suis preneur....
D'avance merci!!!!
[ Dernière édition du message le 06/02/2017 à 14:40:59 ]
CED50
38
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 9 ans
dwarves84
267
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 15 ans
Ma petite contribution du jour, comme je vois que pas mal se posent la question concernant les effets...
Je viens de traduire la page 57 (oui désolé pas tout le manuel 
) qui concerne donc la mise en place d'une reverb.
Dans la section média de la série Qu ou directement ici !
@bientôt
Florent
tohatoa86
3
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 10 ans
C'est illégal de vendre un équipement en France sans manuel en français!! c'est clair!!!
Et me prendre pour un con en me filant la traduction bien sympa qu'on trouve ici.. l'expression faire prendre des vessies pour des lanternes prend tout son sens...
du coup m'étant fait avoir et délai de rétractation passé, je me suis fendu d'un mail précisant les articles de loi et du code du commerce, qui précise bien que c'est illégal..... , et concluant que du coup, j'avais chez moi du matériel illégal sur le territoire français que je me proposais de lui ramener contre son remboursement.
Il a appelé les gendarmes en sortant la phrase de son contexte et j'ai du m'expliquer devant les forces de l'ordre pour menaces sérieuses et crédibles..... je suis un bassiste, barbu, donc un dangeureux terrorisse comme disaient les Deschiens;....
Incroyable...
On s'est expliqué au tel ensuite, mais j'ai pas trop envie de le revoir et maintenant je prie pour que les trois ans de garantie se passent bien...
Bon bref.. je n'aurai pas gain de cause (c'est Allen&heath les fautifs dans l'histoire finalement, ils ont anticipé le Brexit peut être...
) et la table fonctionne bien.. Juste pour les fonctions d'enregistrement sur mac, j'espère m'en sortir car on en a besoin...
Et au cas où, bah je poserai mes question ici...
Et histoire de se faire bien mal, je la trouve aujourd'hui sur le net à 1650€!!!!!! quand ça veut pas ça veut pas;;..
Et me prendre pour un con en me filant la traduction bien sympa qu'on trouve ici.. l'expression faire prendre des vessies pour des lanternes prend tout son sens...
du coup m'étant fait avoir et délai de rétractation passé, je me suis fendu d'un mail précisant les articles de loi et du code du commerce, qui précise bien que c'est illégal..... , et concluant que du coup, j'avais chez moi du matériel illégal sur le territoire français que je me proposais de lui ramener contre son remboursement.
Il a appelé les gendarmes en sortant la phrase de son contexte et j'ai du m'expliquer devant les forces de l'ordre pour menaces sérieuses et crédibles..... je suis un bassiste, barbu, donc un dangeureux terrorisse comme disaient les Deschiens;....
Incroyable...
On s'est expliqué au tel ensuite, mais j'ai pas trop envie de le revoir et maintenant je prie pour que les trois ans de garantie se passent bien...
Bon bref.. je n'aurai pas gain de cause (c'est Allen&heath les fautifs dans l'histoire finalement, ils ont anticipé le Brexit peut être...
) et la table fonctionne bien.. Juste pour les fonctions d'enregistrement sur mac, j'espère m'en sortir car on en a besoin... Et au cas où, bah je poserai mes question ici...
Et histoire de se faire bien mal, je la trouve aujourd'hui sur le net à 1650€!!!!!! quand ça veut pas ça veut pas;;..
[ Dernière édition du message le 06/02/2017 à 23:03:03 ]
Nick Zefish
12619
Modérateur·trice thématique
Membre depuis 21 ans
CED50
38
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 9 ans
seb.ducroux
2
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 15 ans
- < Liste des sujets
- Charte