aide demandée Enceinte Active Groupe de Hard Rock - Besoin de conseil de pro.
- 51 réponses
- 14 participants
- 6 785 vues
- 14 followers
nino56
118
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 9 ans
14 Mars 2017 à 09:31Enceinte Active Groupe de Hard Rock - Besoin de conseil de pro.#1
Bonjour à tous,
Je viens vers vous pour avoir des conseils, des retours d'expérience... J'ai fait des recherches un peu partout, comparé les prix, les infos techniques etc.. mais je trouve difficilement des infos pertinentes...
Le but : amplifier un groupe de Hard en salle de répète & petit concert intérieur. (grande salle intérieur ou extérieur non, car il y a tout le temps une grosse sono sur les événements que l'ont fait. Par contre ces enceintes seront utilisées en retour bain de pied du coup)
Le matos branché dessus: 2 guitares + 1 basse + 1 ou 2 chants + parfois la batterie suivant les besoins (on a déjà table de mixage & torpédo live)
On vise des enceintes amplifiées tout en un avec hp en 15" vu la quantité d'instrument à faire passer dedans... (voir plus bas mais il y a un modèle aussi avec 2x15" mais ... quid qualité?)
On a pas le budget pour prendre des sub séparés pour le moment (c'est contraignant à déplacer aussi) et on ne veut pas s’embêter avec un pack ampli + enceinte, donc on partirait sur de l'enceinte active large bande..
Après recherche j'ai trouvé pas mal de modèle dans les 600 / 700 / 800 rms
D'après vous qu'est ce qui serait le plus efficace pour notre groupe, on veut pas de l'enceinte DJ techno etc... le but étant de faire passer de la bonne distorsion de guitare & basse avec le chant et tout ça bien défini avec une bonne puissance :
RCF ART-715 OU ART-735
YAMAHA DBR15
MACKIE SRM650 voir SRM750 (avec 2x15" ?? mais 40kg !)
TURBOSOUND IQ15
HK AUDIO PREMIUM PRO 15XD OU D
EV ELX 115P OU EKX-15P
JBL PRX 815W
Comme vous le voyez j'ai cherché et il y a le choix mais du coup je ne sais plus quoi prendre tellement il y a de modèles, mon instinct me dirait les RCF ART-735 (mais c'est faussé car je connais que RCF en enceintes amplifiées..). Il y a surement des modèles que je n'ai pas vu, je suis preneur de vos expériences.
Budget : 1000€ max par enceinte (il y a pas mal de promo ces temps du coup on peut trouver des enceintes à 1300€ à moins de 1000€..)
Merci à vous pour vos avis & conseils.
Je viens vers vous pour avoir des conseils, des retours d'expérience... J'ai fait des recherches un peu partout, comparé les prix, les infos techniques etc.. mais je trouve difficilement des infos pertinentes...
Le but : amplifier un groupe de Hard en salle de répète & petit concert intérieur. (grande salle intérieur ou extérieur non, car il y a tout le temps une grosse sono sur les événements que l'ont fait. Par contre ces enceintes seront utilisées en retour bain de pied du coup)
Le matos branché dessus: 2 guitares + 1 basse + 1 ou 2 chants + parfois la batterie suivant les besoins (on a déjà table de mixage & torpédo live)
On vise des enceintes amplifiées tout en un avec hp en 15" vu la quantité d'instrument à faire passer dedans... (voir plus bas mais il y a un modèle aussi avec 2x15" mais ... quid qualité?)
On a pas le budget pour prendre des sub séparés pour le moment (c'est contraignant à déplacer aussi) et on ne veut pas s’embêter avec un pack ampli + enceinte, donc on partirait sur de l'enceinte active large bande..
Après recherche j'ai trouvé pas mal de modèle dans les 600 / 700 / 800 rms
D'après vous qu'est ce qui serait le plus efficace pour notre groupe, on veut pas de l'enceinte DJ techno etc... le but étant de faire passer de la bonne distorsion de guitare & basse avec le chant et tout ça bien défini avec une bonne puissance :
RCF ART-715 OU ART-735
YAMAHA DBR15
MACKIE SRM650 voir SRM750 (avec 2x15" ?? mais 40kg !)
TURBOSOUND IQ15
HK AUDIO PREMIUM PRO 15XD OU D
EV ELX 115P OU EKX-15P
JBL PRX 815W
Comme vous le voyez j'ai cherché et il y a le choix mais du coup je ne sais plus quoi prendre tellement il y a de modèles, mon instinct me dirait les RCF ART-735 (mais c'est faussé car je connais que RCF en enceintes amplifiées..). Il y a surement des modèles que je n'ai pas vu, je suis preneur de vos expériences.
Budget : 1000€ max par enceinte (il y a pas mal de promo ces temps du coup on peut trouver des enceintes à 1300€ à moins de 1000€..)
Merci à vous pour vos avis & conseils.
brikabrak
5779
Je poste, donc je suis
Membre depuis 17 ans
03 Juin 2017 à 11:34#26
Les KW s'expriment mieux après avoir tournés. Rodage du hp certainement.
Pour les DXS, il en faut plusieurs pour le cardio.
Le hk est comme les autres.
Il existe des caissons qui sont cardio à l'unité (nexo...) mais c'est cher et plus complexe (amplification)
Pour les DXS, il en faut plusieurs pour le cardio.
Le hk est comme les autres.
Il existe des caissons qui sont cardio à l'unité (nexo...) mais c'est cher et plus complexe (amplification)
0
nino56
118
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 9 ans
03 Juin 2017 à 11:42 (modifié le 03 Juin 2017 à 11:45)#27
Merci pour ton retour.
Je regarde de plus près le nouveau RCF 8003 AS version II, et je ne trouve pas l'option inverseur de phase ! Ce qui peut poser problème, c'est dommage, je veux pas démonter le caisson pour inverser les fils du sub si les phases ne sont pas les mêmes que sur mes JBL... Dommage car il me parait avoir une bonne puissance et a la possibilité de bloquer les fréquences basses genre à 30hz ou à 40hz ce qui limitera les infra (via plusieurs presets., je trouve ça pas mal..
Je regarde de plus près le nouveau RCF 8003 AS version II, et je ne trouve pas l'option inverseur de phase ! Ce qui peut poser problème, c'est dommage, je veux pas démonter le caisson pour inverser les fils du sub si les phases ne sont pas les mêmes que sur mes JBL... Dommage car il me parait avoir une bonne puissance et a la possibilité de bloquer les fréquences basses genre à 30hz ou à 40hz ce qui limitera les infra (via plusieurs presets., je trouve ça pas mal..
0
Elisasound
502
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 11 ans
03 Juin 2017 à 12:04#28
Il y a un contrôle de la phase sur le 8003 MKII : Sauf que c'est un des réglages possible du DSP.
C'est pas un bouton en face arrière. C'est un des paramètres modifiable avec le bouton rotatif central et l'afficheur
C'est pas un bouton en face arrière. C'est un des paramètres modifiable avec le bouton rotatif central et l'afficheur
0
nino56
118
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 9 ans
03 Juin 2017 à 13:26#29
C'est une bonne nouvelle ! Du coups est ce que ce RCF 8003 ASII serait pas plus performant que le JBL ou le YAMAHA, j'ai eu 2 vendeurs sur 2 gros sites qui me disent que le RCF est au dessus du JBL et du YAM sans problème et que surtout le haut parleur est bien plus haut de gamme...
0
nino56
118
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 9 ans
05 Juin 2017 à 00:24#30
Après pas mal de recherche, je pense m'orienter vers le nouveau RCF 8003 AS II.. et pourquoi pas plus tard un second 8003 si la qualité est au rdv.
0
Ipwarrior
8591
Je poste, donc je suis
Membre depuis 21 ans
05 Juin 2017 à 15:43#31
Pour le TP218/1600 la référence du hp est :
18LB100-8A1 D130922
Pour l'instant je n'ai pas réussi à choper la liste des paramètres du hp en question.
18LB100-8A1 D130922
Pour l'instant je n'ai pas réussi à choper la liste des paramètres du hp en question.
0
nino56
118
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 9 ans
05 Juin 2017 à 21:46#32
C'est du Beta three.. 500 w rms et 1000 w en peak.
0
nino56
118
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 9 ans
08 Juin 2017 à 18:34#33
RCF reçu... voir sur le post dédié au produit..
0
Hit !
25545
Vie après AF ?
Membre depuis 20 ans
08 Juin 2017 à 22:59#34
Citation :
voir sur le post dédié au produit
C'est-à-dire ici
Hit ! - THREAD "Le Rendez-vous des Belges". / THREAD "Les Conneries publiques" (anecdotes non musicales).
0
nino56
118
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 9 ans
08 Juin 2017 à 23:22#35
Exactement !
0
fenzy 29
7
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 8 ans
08 Aout 2017 à 16:33#36
bonjour,
je possède 2 qsc kw 181 depuis un an, avec 2 tetes K12......
je mixe un peu toutes les musiques a partir d'un contrôleur pioneer.
ben bof.....
je trouve ces caissons très neutre, ils ont de la puissance,(et encore, les 1000w annoncés ne sont pas la) mais ne descende pas assez ds les graves, de plus toute les basses son derrière, tu peux inverser les phases, ça change pas grand chose...
tu peux les passer en mode deep...... bof....
j ai essayer de les mettre a egale distance, de les coupler au centre (un peu mieux)..... ça manque de punch!!!!!!!
je suis d'ailleurs à la recherche d'une solution... processeur(?) pour modifier un peu tout ça....
... si quelqu'un à un avis sérieux la dessus, il est le bienvenu.
un caisson de grave à presque 1600 euros... ben quand tu en achète 2 et que t'es pas satisfait du resultat.....
t as les boules....
je ne te parle meme pas des k sub en 12 pouces...... oublis !!!!
J en suis arrivé a faire tourner mes tetes en full avec les caissons .....
bref, vu le prix et le resultat, je ne te les conseille pas.
.... tres decu....
je possède 2 qsc kw 181 depuis un an, avec 2 tetes K12......
je mixe un peu toutes les musiques a partir d'un contrôleur pioneer.
ben bof.....
je trouve ces caissons très neutre, ils ont de la puissance,(et encore, les 1000w annoncés ne sont pas la) mais ne descende pas assez ds les graves, de plus toute les basses son derrière, tu peux inverser les phases, ça change pas grand chose...
tu peux les passer en mode deep...... bof....
j ai essayer de les mettre a egale distance, de les coupler au centre (un peu mieux)..... ça manque de punch!!!!!!!
je suis d'ailleurs à la recherche d'une solution... processeur(?) pour modifier un peu tout ça....
... si quelqu'un à un avis sérieux la dessus, il est le bienvenu.
un caisson de grave à presque 1600 euros... ben quand tu en achète 2 et que t'es pas satisfait du resultat.....
t as les boules....
je ne te parle meme pas des k sub en 12 pouces...... oublis !!!!
J en suis arrivé a faire tourner mes tetes en full avec les caissons .....
bref, vu le prix et le resultat, je ne te les conseille pas.
.... tres decu....
0
pierre31 ultra
104
Professionnel·le de l’audio
Membre depuis 11 ans
08 Aout 2017 à 17:16#37
si tu veux des gros caissons qui marchent très très fort APG tb215s tu verras que ils sont compacts mais en terme de volume c'est assez impressionnant
Ultraline Events
0
fenzy 29
7
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 8 ans
08 Aout 2017 à 18:54#38
J ai investi cher, je vais perdre sur la revente....
L'idée est de coller un processeur de son....
L'idée est de coller un processeur de son....
0
Chris Kazvon
17165
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 14 ans
09 Aout 2017 à 08:13#39
Salut,
Si tout le grave est derrière c'est typiquement un souci de placement des caissons/calage de la sono
Il te faudrait donc effectivement un processeur et un micro de mesure
Si tout le grave est derrière c'est typiquement un souci de placement des caissons/calage de la sono
Il te faudrait donc effectivement un processeur et un micro de mesure
Chris Kazvon
-------------------------------------------------
Introduction à Hornresp et Tutoriels - Tutoriels Vidéo pour Room EQ Wizard
0
brikabrak
5779
Je poste, donc je suis
Membre depuis 17 ans
09 Aout 2017 à 11:07#40
Personnellement j'en suis satisfait.
Je les utilise par 4 sans processing particulier.
Je n'ai pas remarqué beaucoup de repisse sur scène. (plein air, les 4 en ligne devant)
Faut tout de meme pas en attendre trop, ça reste de (très) petits caissons.
Je les utilise par 4 sans processing particulier.
Je n'ai pas remarqué beaucoup de repisse sur scène. (plein air, les 4 en ligne devant)
Faut tout de meme pas en attendre trop, ça reste de (très) petits caissons.
0
Nick Zefish
13202
Modérateur·trice thématique
Membre depuis 22 ans
09 Aout 2017 à 11:31 (modifié le 09 Aout 2017 à 11:32)#41
Tu as fait les tests en intérieur ? Ce caisson - comme l’écrasante majorité des caissons - est omnidirectionnel. S'il n'y a du grave que derrière, ça sent les problèmes d'acoustique à plein nez. Changer de caisson ne résoudra absolument rien. Une première chose à faire est d'essayer en extérieur. Si tu retrouves du punch et du niveau, tu auras une réponse claire sur la qualité et le potentiel des caissons. La seule manière de régler les problèmes en intérieur est d'essayer différentes positions de caissons.
0
fenzy 29
7
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 8 ans
09 Aout 2017 à 12:53#42
bonjour nick the fish,
j ai testé qu un seul caisson en extérieur, et c'était une première, je le trouvais déjà assez neutre, c'est pour cela que j'ai investi dans un deuxième dans la foulée, de plus il était neuf, du coup plus ou moins en rodage, donc sans le pousser... a 0db en gain d'entrée. ( je l'avais déjà rodé une bonne quarantaine d'heure à -5db en intérieur) D'apres ce que j'avais pu lire au sujet du kw 181, la membrane n'est pas très souple quand elle est neuve.....
du coup, ce test n'a à mes yeux pas de valeurs.
le week end dernier, j'etais dans une salle festive, aménagée pour les spectacles, environ 400m2, la je me suis dit que ça allait le faire,
après avoir tout monté, j'ai fait un test, sortie contrôleur a 0db, gain d'entrée sur caissons à 5 db ( au 3/4 de l'ampli) et têtes à 2 db. caissons couplés au centre a moins d'un metre de distance à environ 4 metres du mur.
il n'y avait personne ds la salle, Ca reste neutre, par contre salle pleine et après quelques temps de marche, je trouvais ça un peu mieux.... mais encore moyen.
je n'ose pas trop les envoyer au max malgré les protections, cela ne me semble pas logique.
ils ont du jus, mais fade... a mon gout.
par contre, en arrière plan, j ai bouffé de la basse toute la soirée. j'ai aussi testé l'inversion de phases... pas mieux.j' ai d'ailleurs un xlr d 'entrée de tete qui est sortit de son logement tout seul (les k12 marchent bien... sans parler des vibrations dans les pieds).
je reste malgré tout déçu pour l'instant, et c 'est difficile de placer ses caissons la ou on voudrait dans une salle...je sais néanmoins que cela a une incidence sur le résultat.
je pense aussi qu'il y a moyen de faire mieux avec un peu d'expérience et sans doute un investissement soit dans un processeur de son, soit dans un égaliser paramétrique ( dbx 1231?? )
voila voila.... a noter aussi et c'est important, que je n' ai que deux petites années d'expériences dans la sono... je ne suis pas un grand technicien !!!
Quelqu'un a t'il de l'experience avec les qsc kw 181 ??? ça m'aiderai un peu je pense...
merci à vous !!!!
j ai testé qu un seul caisson en extérieur, et c'était une première, je le trouvais déjà assez neutre, c'est pour cela que j'ai investi dans un deuxième dans la foulée, de plus il était neuf, du coup plus ou moins en rodage, donc sans le pousser... a 0db en gain d'entrée. ( je l'avais déjà rodé une bonne quarantaine d'heure à -5db en intérieur) D'apres ce que j'avais pu lire au sujet du kw 181, la membrane n'est pas très souple quand elle est neuve.....
du coup, ce test n'a à mes yeux pas de valeurs.
le week end dernier, j'etais dans une salle festive, aménagée pour les spectacles, environ 400m2, la je me suis dit que ça allait le faire,
après avoir tout monté, j'ai fait un test, sortie contrôleur a 0db, gain d'entrée sur caissons à 5 db ( au 3/4 de l'ampli) et têtes à 2 db. caissons couplés au centre a moins d'un metre de distance à environ 4 metres du mur.
il n'y avait personne ds la salle, Ca reste neutre, par contre salle pleine et après quelques temps de marche, je trouvais ça un peu mieux.... mais encore moyen.
je n'ose pas trop les envoyer au max malgré les protections, cela ne me semble pas logique.
ils ont du jus, mais fade... a mon gout.
par contre, en arrière plan, j ai bouffé de la basse toute la soirée. j'ai aussi testé l'inversion de phases... pas mieux.j' ai d'ailleurs un xlr d 'entrée de tete qui est sortit de son logement tout seul (les k12 marchent bien... sans parler des vibrations dans les pieds).
je reste malgré tout déçu pour l'instant, et c 'est difficile de placer ses caissons la ou on voudrait dans une salle...je sais néanmoins que cela a une incidence sur le résultat.
je pense aussi qu'il y a moyen de faire mieux avec un peu d'expérience et sans doute un investissement soit dans un processeur de son, soit dans un égaliser paramétrique ( dbx 1231?? )
voila voila.... a noter aussi et c'est important, que je n' ai que deux petites années d'expériences dans la sono... je ne suis pas un grand technicien !!!
Quelqu'un a t'il de l'experience avec les qsc kw 181 ??? ça m'aiderai un peu je pense...
merci à vous !!!!
0
fenzy 29
7
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 8 ans
09 Aout 2017 à 13:27#43
.... je vais aussi faire un autre test : ma source actuelle est un contrôleur pionneer, de bonne qualité, mais la musique est encodée en 256 kb, je vais essayer un morceau choisi avec de bonnes basses et faire le test entre le son sorti du contrôleur et ensuite passer ce meme morceau sur un lecteur cd de salon... ça va surement changer....
c est sur que le mp3 c est de la dobe meme avec une carte son....
c est sur que le mp3 c est de la dobe meme avec une carte son....
0
Chris Kazvon
17165
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 14 ans
09 Aout 2017 à 13:52#44
Re,
Passer du mp3 au wav ça fera pas revenir la basse devant, en vérité ça changera même rien du tout
L'onde arrière venait très certainement annuler l'onde avant
Bref sans micro et vraie mesure pas facile de statuer
Passer du mp3 au wav ça fera pas revenir la basse devant, en vérité ça changera même rien du tout
Citation :
caissons couplés au centre a moins d'un metre de distance à environ 4 metres du mur.
L'onde arrière venait très certainement annuler l'onde avant
Bref sans micro et vraie mesure pas facile de statuer
Chris Kazvon
-------------------------------------------------
Introduction à Hornresp et Tutoriels - Tutoriels Vidéo pour Room EQ Wizard
0
Variaxocaster
4049
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 19 ans
09 Aout 2017 à 14:56 (modifié le 09 Aout 2017 à 15:15)#45
Tout comme Chris, il y avait très certainement un problème au niveau du placement.
De plus, tu dit que les 2 caissons étaient au centre espacés de moins d'un mètre...
Comment as-tu déterminé cet espacement ?
Alors, hors le problème de placement par rapport à un mur situé à l'arrière des caissons, pour le placement de 2 caissons au centre, moi je vois 2 solutions:
- Soit tu les collent carrément l'un contre l'autre.
- Soit tu les espacent, mais dans ce cas pas n'importe comment.
Il faudra les espacer, en mesurant entre axes (centre) des HP, d'une demi-longueur d'onde correspondant à la fréquence de coupure haute des caissons.
En clair, admettons que tu règle la coupure haute des caissons à 80Hz, l'espacement sera de 4,29m / 2 = 2,145m
Comment j'ai calculé 4,29m ? Je n'ai plus la formule exacte en tête, mais avec le petit calculateur du site ZiggySono c'est enfantin:
Tu rentre la fréquence de coupure, tu clique sur calculer, et tu auras un résultat qu'il faudra diviser par 2, comme dans mon exemple ci-dessus.
Le lien pour le calculateur:
https://www.sonopratique.com/pop/convert3.php
De plus, tu dit que les 2 caissons étaient au centre espacés de moins d'un mètre...
Comment as-tu déterminé cet espacement ?
Alors, hors le problème de placement par rapport à un mur situé à l'arrière des caissons, pour le placement de 2 caissons au centre, moi je vois 2 solutions:
- Soit tu les collent carrément l'un contre l'autre.
- Soit tu les espacent, mais dans ce cas pas n'importe comment.
Il faudra les espacer, en mesurant entre axes (centre) des HP, d'une demi-longueur d'onde correspondant à la fréquence de coupure haute des caissons.
En clair, admettons que tu règle la coupure haute des caissons à 80Hz, l'espacement sera de 4,29m / 2 = 2,145m
Comment j'ai calculé 4,29m ? Je n'ai plus la formule exacte en tête, mais avec le petit calculateur du site ZiggySono c'est enfantin:
Tu rentre la fréquence de coupure, tu clique sur calculer, et tu auras un résultat qu'il faudra diviser par 2, comme dans mon exemple ci-dessus.
Le lien pour le calculateur:
https://www.sonopratique.com/pop/convert3.php
Il faut faire ce qu'on a envie quand on en a envie
0
fenzy 29
7
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 8 ans
09 Aout 2017 à 16:43#46
la plage de fréquence du kw 181 est de 40 à 112 hz.
j'ai une fonction deep qui permet de descendre à 35 hz.
les tetes ont également un filtre qui coupe la fréquence à 100 hz, et qui doit être activée lorsque je rajoute les caissons.
mais du coup, étant donné que je trouve les caissons fade, je laisse les tetes en full...
au départ, je mettais les tetes au dessus des caissons par le biais d'un pieds de 35mm de diamètre qui est vissable sur le caisson, fournit par qsc.
et ensuite, j"ai essayé de les coupler, ds le but de gratter les 3db supplémentaire, et en me rappelant que les doubles caissons existent aussi... sans notion de distance.....
.... pas si simple que ça le rajout de caisson.....
j'ai une fonction deep qui permet de descendre à 35 hz.
les tetes ont également un filtre qui coupe la fréquence à 100 hz, et qui doit être activée lorsque je rajoute les caissons.
mais du coup, étant donné que je trouve les caissons fade, je laisse les tetes en full...
au départ, je mettais les tetes au dessus des caissons par le biais d'un pieds de 35mm de diamètre qui est vissable sur le caisson, fournit par qsc.
et ensuite, j"ai essayé de les coupler, ds le but de gratter les 3db supplémentaire, et en me rappelant que les doubles caissons existent aussi... sans notion de distance.....
.... pas si simple que ça le rajout de caisson.....
0
brikabrak
5779
Je poste, donc je suis
Membre depuis 17 ans
09 Aout 2017 à 16:49#47
C'est l'espacement maximum qui est calculé. On peut mettre moins.
C'est curieux mais j'ai l'impression que plus ces caissons tournent, meilleur est le son. Les miens ont déjà quelques années.
Je me fesait la remarque encore hier soir avec un groupe de reggae qui envoyait un gros bas.
C'est curieux mais j'ai l'impression que plus ces caissons tournent, meilleur est le son. Les miens ont déjà quelques années.
Je me fesait la remarque encore hier soir avec un groupe de reggae qui envoyait un gros bas.
0
fenzy 29
7
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 8 ans
09 Aout 2017 à 21:07#48
brikabrak, tu tournes avec des kw 181?
0
brikabrak
5779
Je poste, donc je suis
Membre depuis 17 ans
09 Aout 2017 à 23:08 (modifié le 09 Aout 2017 à 23:08)#49
Tu as loupé mon post précédent, page d'avant.
0
fenzy 29
7
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 8 ans
09 Aout 2017 à 23:52#50
oui, ok vu.
tu as pas tord, suis peut être trop gourmand !
tu as pas tord, suis peut être trop gourmand !
0
- < Liste des sujets
- Charte