Audiofanzine a 25 ans !
Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
FR
EN
Notifications
  • Refonte graphique octobre 2025
    Refonte graphique octobre 2025
    Une refonte graphique vient d'être mise en ligne. Nous espérons qu'elle vous plaira. Merci de nous signaler tout bug ou perte de fonctionnalité ici →
  • Un cadeau d'UVI pour les 25 ans d'Audiofanzine
    Un cadeau d'UVI pour les 25 ans d'Audiofanzine
    Pour célébrer notre quart de siècle, UVI se joint à nous et vous offre le Digital Synsations Vol.1. Pour en profiter c'est par ici 👉
  • Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Bookmarkez un article, une news ou un tuto et retrouvez-le dans votre section "Mes signets" du menu membre.
  • 6 nouveaux annuaires
    6 nouveaux annuaires
    Luthiers, Réparateurs, Cours de musique, Studios d’enregistrement, de mastering et de répétition... Suggérez l’ajout d’une entreprise, inscrivez la vôtre ou déposez un avis.
  • Alertes disponibilité et baisse de prix
    Alertes disponibilité et baisse de prix
    Ces nouvelles fonctionnalités vous permettent d'être informé·e dès qu'un produit est disponible ou que son prix a baissé.
  • Tentatives d'arnaque dans les petites annonces
    Nous faisons face depuis quelques mois à une recrudescence de tentatives d'arnaques dans les petites annonces. Suivez nos recommandations >
Fonctionnalités Audiofanzine
News
Articles
Médias
Forums
Tutoriels Tutos

Pub Audiofanzine dans le Sound-On-Sound édition UK

  • 85 réponses
  • 19 participants
  • 3 640 vues
  • 23 followers
Sujet de la discussion Pub Audiofanzine dans le Sound-On-Sound édition UK
Voilà que maintenant AF s'offre une pub - pas terrible d'ailleurs - en pleine page dans LE magazine de référence international?

Cf. Sound-On-Sound d'Avril 2008 - édition UK page 47
(je scanne ça la semaine prochaine).

Citation : One passion: Audio
One website: Audiofanzine

www.audiofanzine.com
news, videos, articles, tutorials, reviews, classified adds, forums...


:??:

« What is full of redundancy or formula is predictably boring. What is free of all structure or discipline is randomly boring. In between lies art. » (Wendy Carlos)

Afficher le sujet de la discussion
26
Checked et ticked c'est cocher là c'est entouré (entoured)

27

Citation : ça reste quand même un peu maladroit dans la formulation

Citation : Ou alors continuer dans l'esprit de celle d'avant avec un truc du genre: "what is about yeah your dreams made in" "all they coched wienershnitszel B gutt is on audiofanzine, viendez"

Exactement ce que je me disais: Tirer avantage d'être des français un peu ridicules ou maladroits en terre anglaise, pour rattraper la situation de toute manière catastrophique du point de vue du sérieux du "site AF international" (l'expression seule prête à sourire quand on est là depuis le début).

En s'inspirant des Monty Python:
http://fr.youtube.com/watch?v=9V7zbWNznbs :ptdr:

Citation : I fart in your general direction!


Citation : - What are you, then?
- I'm french! Why do you think I have this outrageous accent!?!
- What are you doing in England?
- Mind your own business!!


Ce serait géant. :bravo:

« What is full of redundancy or formula is predictably boring. What is free of all structure or discipline is randomly boring. In between lies art. » (Wendy Carlos)

28
Si c'était un deux-roues plutôt qu'une voiture sur la pub, on serait bien bien emmerdé!
Ambient/electronica en solo>http://www.myspace.com/stsounds et http://www.kubismrecords.de/st/ HALF, techno maxinimal en duo avec Serge Batman> http://www.myspace.com/sergeandst
29
sorry Yann, mais leur formulation est plus correcte que la tienne...
30

31
Hahahahahaha :mdr: :mdr: :mdr: :mdr: :mdr:
a mon sens y'en a qui ont pas pratiqué l'anglais depuis bien longtemps ici,c'est plus que correct ce qu'ils ont fait désolé , pour moi +1
32
Aucun anglais ne dirait ça mébon.

33
People who chose B are on Audiofanzine, classique, pas de risque.
34
Join Audiofanzine
encore plus simple.
Visiblement le B est déjà entouré donc inutile d'en rajouter.

35
Quitte à simplifier, faut carrément faire une feuille blanche A4 avec "Audiofanzine RULEZ" dessus, en impact rouge et liseret noir :mrg:
36
Avec un montage photo d'un chevalier "ni" ça peut le faire
37
:mdr:
bon en général les tournures alambiquées en anglais c'est fait pour contourner les difficultés grammaticales. Un anglais ou un américain il ira au plus simple en utilisant des tournures qui sont propres à l'anglais. Un français victime du système merdique d'enseignement de l'anglais aura tendance à traduire littéralement des tournures françaises. Le résultat, pour correct qu'il soit, fait franchouille.

38
The "yes" need the no to win…"
Ambient/electronica en solo>http://www.myspace.com/stsounds et http://www.kubismrecords.de/st/ HALF, techno maxinimal en duo avec Serge Batman> http://www.myspace.com/sergeandst
39
ça aurait eu un coté décalé savoureux :mdr:
Et comme ça pas question de se demander ce que la pub fait en angleterre sous peine de se faire renvoyer dans ses 22. :aime:

40
Finalement le coup du answord c'etait tres bien joué
41
Tant qu'on est dans le coupage de cheveux en 4, précisons aussi qu'il n'y a pas d'espace insécable en anglais devant les signes de ponctuation doubles

(point-virgule, deux-points, point d'interrogation, point d'exclamation)
42

Hors sujet : Farid suit des cours d'anglais. Il envoie ce petit mot à sa prof :

"I sink aille am foling in love wiziou. Douillou sink it is
envisageable crak crak wiziou this ivining ?"

Elle lui répond : "Never !"

Farid : "Splendid ! disons never, never et demie.




:mdr:
Yannick
43
Never et demi haha....

--->Frites

tu as un peu trop de certitudes : :??:

https://www.google.fr/search?hl=fr&sa=X&oi=spell&resnum=0&ct=result&cd=1&q=%22everyone%2Bwho%2Bchecked%22&spell=1

Rien de franchouillard dans cette formulation. Le problème des langues, c'est que ça tourne très vite à la bataille d'égo, chacun étant persuadé de mieux parler que le voisin...C'est mon gagne-pain et je vois ça très régulièrement !
44
Ta recherche ne veut rien dire, sur google tu trouveras tout ce que tu veux et dailleurs si tu regardes ne serait ce que la premiere page de resultat, les contextes d'utilisation n'ont absolument rien à voir...
45

Citation : C'est mon gagne-pain et je vois ça très régulièrement !



Le problème des forums qui virent en bataille d'égo c'est que chacun dégaine son cv aussi vite que son ombre.

46
Mais ptet que son gagne pain c'est justement les batailles d'ego sur le net.
47
:mdr:

48
Sur la première page de résultats, tu trouves ceci par exemple :

Citation : which includes everyone who checked the black box



Exactement le même contexte d'utilisation. Sur le site sfgate.com, pas franchement franchouillard.

Effectivement, on trouve de tout sur le web, y compris des fautes, mais plus de 16 000 résultats, c'est plus une erreur.

BREF. Si vous ne voulez pas me croire, tant pis, mais pour une fois je sais de quoi je parle. C'est mon taf !!!! :furieux: :furieux:
49

Citation : plus de 16 000 résultats, c'est plus une erreur.





tiens regarde plus de 1700 resultats pour answord

https://www.google.fr/search?q=answord&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:fr:official&client=firefox-a

avec ta theorie cela ne peut donc pas etre une erreur!!
50

Citation : BREF. Si vous ne voulez pas me croire, tant pis, mais pour une fois je sais de quoi je parle. C'est mon taf !!!!



J'ai toujours pas compris ce qu'est ton taf.