Audiofanzine a 25 ans !
Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
FR
EN
Notifications
  • Refonte graphique octobre 2025
    Refonte graphique octobre 2025
    Une refonte graphique vient d'être mise en ligne. Nous espérons qu'elle vous plaira. Merci de nous signaler tout bug ou perte de fonctionnalité ici →
  • Un cadeau d'UVI pour les 25 ans d'Audiofanzine
    Un cadeau d'UVI pour les 25 ans d'Audiofanzine
    Pour célébrer notre quart de siècle, UVI se joint à nous et vous offre le Digital Synsations Vol.1. Pour en profiter c'est par ici 👉
  • Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Bookmarkez un article, une news ou un tuto et retrouvez-le dans votre section "Mes signets" du menu membre.
  • 6 nouveaux annuaires
    6 nouveaux annuaires
    Luthiers, Réparateurs, Cours de musique, Studios d’enregistrement, de mastering et de répétition... Suggérez l’ajout d’une entreprise, inscrivez la vôtre ou déposez un avis.
  • Alertes disponibilité et baisse de prix
    Alertes disponibilité et baisse de prix
    Ces nouvelles fonctionnalités vous permettent d'être informé·e dès qu'un produit est disponible ou que son prix a baissé.
  • Tentatives d'arnaque dans les petites annonces
    Nous faisons face depuis quelques mois à une recrudescence de tentatives d'arnaques dans les petites annonces. Suivez nos recommandations >
Instruments et matériels audio
Produits
News
Articles
Médias
Avis
Petites annonces Annonces
Forums
Tutoriels Tutos

réactions au dossier Derrière le son de Benjamin Savignoni (The Avener, Koba LaD, Vendredi sur Mer, Duplessy and the Violins of the World)

  • 54 réponses
  • 34 participants
  • 5 174 vues
  • 38 followers
Sujet de la discussion Derrière le son de Benjamin Savignoni (The Avener, Koba LaD, Vendredi sur Mer, Duplessy and the Violins of the World)
Il est tombé dans la potion magique quand il était petit, a appris les ficelles du métier et gravi les échelons une marche après l’autre. Ses 20 années d’expérience lui ont permis en 2017 de rejoindre les studios parisiens Translab, où il réalise depuis des masters et des gravures vinyles pour des artistes de styles variés. La liste de ses projets est longue comme le bras, il a pourtant su rester humble et généreux. Découvrez ce qu’il se passe derrière le son de Benjamin Savignoni.


Lire l'article


Ce thread a été créé automatiquement suite à la publication d'un article. N'hésitez pas à poster vos commentaires ici !

[ Dernière édition du message le 16/04/2022 à 17:09:53 ]

Afficher le sujet de la discussion
26
On trouvera toujours davantage de personnes pour critiquer à la va vite parce que ça fait bien. La où dans ce cas c'est compliqué c'est quand on ne comprend même pas de quoi on parle. Le mastering est une branche de la musique qui n'est sous estimé que par ceux qui n'ont jamais fait de "projets" ailleurs que dans leur chambre. Ceux qui travaille dans ce milieu connaissent très bien la nécessité et l'importance de cette dernière couche.
De plus, quand on connaît Translab, leur énorme reputation et leur travail, on sait très bien que s'ils ont choisi cet ingé ce n'est certainement pas par hasard.
Merci AF de faire découvrir à tous cette branche méconnue des métiers du son avec des gens comme lui, c'est juste dommage que certains ne sache pas profiter de cette lecture.

27
Citation de Snowfall :
On peut juger l'ingé qui fait le master sur le choix des projets cela dit, non ? C'est quand même lui au final qui accepte les albums, du moins, je suppose ?


Si on enlève même l'aspect financier de l'équation, parce que je ne vais pas t'expliquer qu'on a tous besoin de manger, est-ce que tu peux imaginer une seule seconde ce que signifierait un refus de projet ? Tu penses détenir le goût absolu ? Tu penses qu'humainement ça renvoie quelque chose de positif d'expliquer à quelqu'un que son travail c'est de la merde ? Un peu d'humilité enfin...
28
Sympa ces interviews! Haydn Bendall disait qu il mixait desormais in the box. La le mastering a l air fait en partie otb. C est un truc général ou c est propre à chaque Inge mix/master? J aurai pensé que le mastering se faisait quasi exclusivement itb aujourd hui.
29
x
Hors sujet :
J'aurais au moins appris un truc, c'est que je n'ai rien compris de comment fonctionne l'industrie musicale, en tous cas ça fait débat, c'est pas une mauvaise chose & comme dans tous métiers, il y a des moments où tu kiffes plus ou moins...

Beat Thang iz Dead 

30
Citation de Ben :
22Posté le 18/04/2022 à 01:35:53
...j'aurai pu choisir des projets encore plus connus, mais je me doutais bien que ce serait critiqué, car trop "commerciaux"...


Que c'est triste de lire ça !
C'est quoi un projet commerciale criticable ? Un projet qui plait à la masse ?
Tellement de ces "haters" de ces "critiqueurs professionnels" qui n'ont pas la moindre idée du travail que représente un projet mainstream, de l'exigence qu'il y a, et surtout dans la technique !
Oui on peu ne pas aimer, et bien heureusement ! Oui on à parfaitement le droit de préférer un solo de sitar de 30 minutes à un morceau de Skrillex de 2 , mais on ne peu pas dire d'un mastering qu'il est nul parce qu'il est trop POP !
C'est aussi con que de dire de la dernière Renault qu'elle n'est pas fiable parcequ'elle est verte !
31
Qui a dit que son mastering était nul? On ne lui aurait pas laisser la console mais c'est vrai je n'aime pas le son de Koba (je ne connais pas les autres réf), ma référence dans le genre c'est Joe the butcher "Nicolo"

Beat Thang iz Dead 

32
PS: mais pas de haters, ça fait plaisir de voir un gars de Rambouillet qu'a réussi dans le domaine :bravo: car à l'époque, il y avait quelques groupes de rap à l'usine à chapeau mais bon je pense qu'aucuns n'a réussi à percer :mrg:

Beat Thang iz Dead 

33
Super article, Benjamin a une sensibilité et des oreilles hors pair!
Sans parler de son humilité face aux musiques auxquelles il est confronté, pour lesquelles il veut absolument apporter tout ce qu’il peut sans préjugés.


34
Citation de sisscordes :
Première référence écoutée histoire de curiosité, mais quoi dire, tant de maîtrise et de matos pour ce résultat ? sérieux ? peut-être que ça passe sur un smartphone en pleine circulation, ce que je ne peux pas juger, mais en écoute correcte, on craint pour l'avenir si ce genre de "référence" est mis en première page.


Tu t'es inscrit sur AF juste pour poster ce commentaire à la con?

Sinon merci pour l'interview, Ben est pour moi un des meilleurs en France, il est tout terrain et toujours juste dans ses choix.
Pour moi un bon ingé de mastering c'est quelqu'un qui me donne l'impression d'entendre mon mix, que tous mes choix sont repectés et les sensations sont là. Et puis tu ecoutes ton mix et tu te rends compte que ton mix n'y etait pas encore vraiment arrivé.
35
Citation de barabou :
Sympa ces interviews! Haydn Bendall disait qu il mixait desormais in the box. La le mastering a l air fait en partie otb. C est un truc général ou c est propre à chaque Inge mix/master? J aurai pensé que le mastering se faisait quasi exclusivement itb aujourd hui.

Le mastering n'a pas les mêmes besoins en terme de quantité de matos et en terme d'ergonomie que le mixage.

En mix, tu vas avoir besoin d'autant d'EQ que de pistes (cas probable). En mastering, tu travailles sur un mix stéréo. Un seul EQ suffit. Tu peux en avoir 2-3 différents pour changer de couleur en fonction du contexte, mais t'as pas besoin d'en avoir 20 exemplaires du même.

En mix, tu vas rouvrir X fois ta session. La retrouver exactement dans l'état où elle était la dernière fois est un gain de temps très précieux. Avec du hardware, surtout s'il n'a pas de mémoires, il faudra noter chaque réglage en fin de session et les reporter à la suivante. Très lourd. Le soft allège considérablement ça.
Tu vas aussi pouvoir partager ton travail entre plusieurs lieux. Avancer des trucs chez toi (dans ton home-studio) et finir au studio par exemple. Or chez toi, t'auras pas le hardware.

En mastering, tu ne vas généralement pas multiplier les sessions. Possible qu'avec des clients pointilleux, tu reviennes un certain nombre de fois sur ton boulot pour corriger un petit truc par ci par là, mais en gros, c'est généralement plié en quelques sessions max. Donc, noter et refaire éventuellement les réglages est moins problématique.

Par contre, il y a l'ergonomie. Pouvoir changer immédiatement un réglage précis sur un ensemble de machines, voire tourner deux boutons à la fois, etc. Là, le hardware défonce le soft en terme d'ergonomie et de rapidité.

Donc, oui, à ma connaissance, les studios mastering travaillent encore beaucoup avec du hardware alors que la tendance en mix est clairement au soft.
36
Super sympa de lire cette itw ! J'ai eu le plaisir de rencontrer Benjamin, je lui ai acheter son ancien VariMu juste avant qu'il ne rejoigne Translab ! Super sympa, super conseilles et super boulot !!!

Greg.

37
Citation de Sam :
Citation de Snowfall :
On peut juger l'ingé qui fait le master sur le choix des projets cela dit, non ? C'est quand même lui au final qui accepte les albums, du moins, je suppose ?


Si on enlève même l'aspect financier de l'équation, parce que je ne vais pas t'expliquer qu'on a tous besoin de manger, est-ce que tu peux imaginer une seule seconde ce que signifierait un refus de projet ? Tu penses détenir le goût absolu ? Tu penses qu'humainement ça renvoie quelque chose de positif d'expliquer à quelqu'un que son travail c'est de la merde ? Un peu d'humilité enfin...


:facepalm:. On peut tout à fait refuser un projet, qu'il soit artistique, pour des raisons personnelles et ce qu'importe le domaine. Merci de ne pas me faire dire ce que je n'ai jamais dit, d'ailleurs je ne connais aucun des artistes cités ici ou qui apparaissent sur le site de Benjamin Savignoni. Ma question était de savoir si un ingénieur mastering était en mesure de refuser un projet, parce que c'est son nom qui apparaît dans les crédits. Si, par exemple, il juge que des paroles sont misogynes ou que sais-je, l'ingénieur doit se taire et tout accepter si l'on suit cette logique ? Pas sûr que ça soit plus glorieux que les propos qui me sont accordés.
38
Citation de Snowfall :
Citation de Sam :
Citation de Snowfall :
On peut juger l'ingé qui fait le master sur le choix des projets cela dit, non ? C'est quand même lui au final qui accepte les albums, du moins, je suppose ?


Si on enlève même l'aspect financier de l'équation, parce que je ne vais pas t'expliquer qu'on a tous besoin de manger, est-ce que tu peux imaginer une seule seconde ce que signifierait un refus de projet ? Tu penses détenir le goût absolu ? Tu penses qu'humainement ça renvoie quelque chose de positif d'expliquer à quelqu'un que son travail c'est de la merde ? Un peu d'humilité enfin...


:facepalm:. On peut tout à fait refuser un projet, qu'il soit artistique, pour des raisons personnelles et ce qu'importe le domaine. Merci de ne pas me faire dire ce que je n'ai jamais dit, d'ailleurs je ne connais aucun des artistes cités ici ou qui apparaissent sur le site de Benjamin Savignoni. Ma question était de savoir si un ingénieur mastering était en mesure de refuser un projet, parce que c'est son nom qui apparaît dans les crédits. Si, par exemple, il juge que des paroles sont misogynes ou que sais-je, l'ingénieur doit se taire et tout accepter si l'on suit cette logique ? Pas sûr que ça soit plus glorieux que les propos qui me sont accordés.


Bordel, je ne sais même pas par quoi commencer tellement ce com est débile et a quel point c'est ignorer le fonctionnement de ces métiers à ce niveau :facepalm:
Les projets sont planifiés bien à l'avance, il ne va pas planter le projet le jour J ou demander à écouter les MAP à l'avance et avoir les textes pour savoir si le projet est digne de son mastering .... non mais sérieusement...
Ensuite dans les Majors ce sont peu de gens qui distribuent bcp de projets et ils se connaissent tous ! Refuser des projets de cette envergure reviendrait à se tirer une balle dans le pied voir de se griller professionnellement.
Non mais franchement il faut avoir un sacré ego pour considérer avoir la légitimité du bon gout artistique, vraisemblablement tu n'es pas un professionnel, et mal barré pour le devenir...C'est comme aller voir le sonorisateur d'un concert en lui disant qu'il fait de la musique de merde et qu'il aurait du planter le show parce que tu aimes pas le style du groupe ... Au secours :facepalm:

Je ne suis pas sur que tu comprennes à quel point les places sont cher dans ces métiers, il n'y a pas de place pour les princesses :bravo:

[ Dernière édition du message le 19/04/2022 à 00:04:07 ]

39
x
Hors sujet :
Noldor, tu sais que si tu expliques ton point de vue sans agressivité ni condescendance, le message passera beaucoup mieux ?


Et désolé de te contredire, mais je connais des techniciens du son (plutôt côté mixage) qui refusent des jobs pour le genre de raisons morales/éthiques évoquées par Snowfall (textes sexistes, fascistes, anti-science, etc...). J'en connais même un qui a quitté une place très stable et bien payée dans un gros studio de L.A. entre autre à cause de ça. Pourtant il a toujours du taf et il n'en est que plus heureux. Si les ingés mastering en France se sentent "coincés" à devoir bosser sur des trucs qu'ils ne cautionnent pas sous prétexte que les places sont chères, c'est bien triste pour eux, surtout à une époque où il est plus facile que jamais de diffuser sa musique en dehors des circuits officiels...
40
Citation de Sarakyel :
x
Hors sujet :
Noldor, tu sais que si tu expliques ton point de vue sans agressivité ni condescendance, le message passera beaucoup mieux ?


Et désolé de te contredire, mais je connais des techniciens du son (plutôt côté mixage) qui refusent des jobs pour le genre de raisons morales/éthiques évoquées par Snowfall (textes sexistes, fascistes, anti-science, etc...). J'en connais même un qui a quitté une place très stable et bien payée dans un gros studio de L.A. entre autre à cause de ça. Pourtant il a toujours du taf et il n'en est que plus heureux. Si les ingés mastering en France se sentent "coincés" à devoir bosser sur des trucs qu'ils ne cautionnent pas sous prétexte que les places sont chères, c'est bien triste pour eux, surtout à une époque où il est plus facile que jamais de diffuser sa musique en dehors des circuits officiels...


Non mais bien sur, mais ce n'est pas le sujet en fait. Le gars parle de son parcours, de son studio, l'interview est intéressante, et la on parle d'une histoire de gout ou de style musicale pour un hater qui remet son travail en question avec ce prétexte, je trouve que ca n'a aucun sens et que c'est hors sujet !
Désolé mais ca m'agace en effet.
Et je pense que les réalités dans le mastering sont bien différentes que pour le mixage, je ne suis pas sur que ce soit vraiment comparable.

[ Dernière édition du message le 19/04/2022 à 01:36:56 ]

41
Citation de circus :
Non merci je ne vois pas l'intérêt de sonner comme ces gens là :mrg:


l'ingénieur en mastering ne compose pas, ne créé pas de son, ne fait pas de sound design
il fait en sorte que ce que t'as fais ne soit pas une bouillie, et que ca puisse s'écouter sur un paquet de support.

[ Dernière édition du message le 19/04/2022 à 07:21:05 ]

42
Et la plupart du temps, il découvre la musique (et souvent le groupe) lorsque la séance commence et qu'il écoute les mix.
C'est d'ailleurs très bien parce que c'est une des choses qu'on attend de lui : avoir un regard frais et neuf sur tout le travail qui a été fait en amont et découvrir l'oeuvre comme le fera n'importe qui qui l'écoutera pour la première fois.
C'est notamment ça qui lui permet de juger du son sans les biais du mixeur, de l'artiste ou du producteur qui sont immergés dans le processus depuis un moment.

C'est coup de bol pour lui s'il aime la musique sur laquelle il va bosser vu qu'il va passer quelques heures à l'écouter en boucle, mais ça n'a rien d'obligatoire.
43
Super interview très intéressante, merci AF!

Pour rebondir sur la discussion c'est un point commun à tous les ingés mastering que j'ai pu rencontrer et/ou dont j'ai entendu parler, comme le dit Ben lui-même: la nécessité de la culture et de l'ouverture. Je n'en connais aucun qui soit cantonné à un style ou à un type de production.

Un ingé mix, studio ou live, c'est différent, il y a souvent une culture associée à la personne et/ou aux lieux où elle travaille. Donc des affinités sonores, musicales, parfois éthiques effectivement. Ne serait-ce que parce que souvent aussi il y a une casquette de production, une implication dans la démarche artistique de l'artiste. Si je devais faire un album pop j'irais volontiers à Abbey Road, si je devais faire un album de thrash je partirais plus au Finnvox... l'inverse ne me viendrait pas à l'esprit (à tort peut être mais bon ^^ )

Concernant le fait de pouvoir "se permettre" de refuser du taff, mon impression de semi-pro (bon, quart de pro lol) est que le marché de l'emploi des professionnels du son est sursaturé en France, donc pour faire la fine bouche il faut être bon et/ou avoir un réseau gros et fiable. J'ai l'impression que dans d'autres pays c'est différent. Après quand le débat oppose des professionnels à des amateurs ou semi-pro, j'ai l'impression qu'il y a souvent incompréhension mutuelle sur le fait que les enjeux des uns et des autres sont différents.

Avocat du diable et de sa musique et expert en vacuité dispendieuse.

44
Très heureux de découvrir un article sur Benjamin que j'ai croisé lors de l'enregistrement et du mixage d'un album de jazz caribéen en 2014 pour lequel j'avais participé. Une personne précieuse, posée, intéressante et très professionnelle. Je garde un excellent souvenir des séances sous sa direction :clin:

https://soundcloud.com/fr-d-ric-frette

45
Je connais Benjamin depuis 2019.En plus de s 'être fait tout seul, ce qui est remarquable, c' est une personne généreuse et qui prend le temps d' aider d' autres Ingés Son en devenir.Je l' ai beaucoup sollicité et lui pose souvent des questions, auxquelles il prend le temps de répondre.Il m' a beaucoup fait avancé et m' a permis de me remettre en question, quand il le fallait même si ça ne me plaisait pas forcément.Pour ce qui est des styles musicaux ou des références qu' il a donné, je pense sincèrement qu' il n' a de leçon à recevoir de personne, car avant de critiquer, il faudrait peut être avoir sa culture musicale.Ce mec est juste capable de masteriser quasiment n' importe quel style.Alors avant d' aborder les histoires de préférences musicales, un peu d' humilité s'il vous plait...Car de l' humilité , lui il en a ;)
46
C’est quand même hallucinant dans le domaine de la musique les informations qui se contredisent, j’ai jamais vue ça dans l’artisanat et pourtant le savoir et bien plus grand.
Ego surdimensionnés dans la musique ?

47
Faut arrêter de me quoter en début de thread :mrg: j'ai pas envie de sonner comme Koba la D même avec des milliers d'€ de périphériques :mrg:

Beat Thang iz Dead 

48
Citation de circus :
Faut arrêter de me quoter en début de thread :mrg: j'ai pas envie de sonner comme Koba la D même avec des milliers d'€ de périphériques :mrg:


C’est parceque tu comprends pas que c’est pas l’ingé Mastering et ces périphériques qui font la musique hein :facepalm: alloooooo
Personne ne te demande d’aimer sonner comme Kobalab !
Mais en vrai tu trolles hein avoues :mrg:

[ Dernière édition du message le 19/04/2022 à 13:21:41 ]

49
Très bel interview Benjamin.

En plus d’être disponible pour tes confrères, tu rock le shit !

J’adore ou tu parle de penser groove et music au lieu de Fréquence etc.

C’est un peu comme un ME qui penses LUFS ou ISP sinon (blague).

En bref, je comprends mieux pourquoi tu es respecté de tes confrères de partout dans le monde.

Continue ton excellent travail et au plaisir d’échanger de nombreuses années avec toi.

PL, ME, Canada

Ps: les boys ca reste de la musique, soyez heureux !
50
bravo !!! super article ! merci a AF et a Benjamin ! je pense que cet article est plein d'espoir pour celles et ceux qui partent de zéro ou presque ! perso je n'ai pas mon bac, juste un BEP mécano et je suis aussi entrain de vivre de ma passion, la musique et du coup actuellement le mastering ... merci pour l'article et bravo a celles et ceux qui y croient et ne lâche rien jusqu'a y arriver . big up ! :)