Critères de choix :
L'interface Firewire
Le nombre et la diversité des entrées/sorties
La présence des effets internes
La possibilité de fonctionnement 'stand alone'
La qualité du son
1U

Connexions :
Raccordé en record/mixdown sur une DM1000 avec carte ADAT 16 canaux + SPDIF IN/OUT, ça fait 18 I/Os numériques 24 bits !

Usage :
Enregistrement standalone (par exemple son pour enregistrement vidéo : juste une paire de Micros statiques, la Motu et le PC. Pour spectacle : idem + connexion table régie en SPDIF)
Enregistrement concerts/répets + Mixdown mutlipistes en ADAT
En autonome à la maison, pour régler le son stéréo depuis le PC dans 4 pièces différentes (avec différents EQ et Mix) indépendamment

UTILISATION

Driver : plutôt stable
Dommage qu'il n'y en a pas pour Linux : Avec Reaper, ce serait quand même l'idéaal (stabilité et "visibilité" sur les détails de la config... Vous ai-je dit que mon boulot c'est informaticien "systèmes" ?)

Logiciels : Reaper dernière version, Wavelab 5, Nuendo 3, ...

Enregistrement en Live : j'ai jamais eu besoin de plus de 16 entrées en même temps jusque là...

J'ai des problèmes de "clicks" (légers - rien qui empêche de travailler sérieusement) avec mon PC, mais j'utilise le port Firewire interne du Laptop et, bon, il est pas terrible.
En plus, ce PC me sert à tout : Photoshop, boulot, Visual Studio, VMWare workstation, etc. Quand même un peu beaucoup ! (XP SP3)

Pour comparaison :
sur le même PC, j'ai essayé d'installer le driver "Dante" Audinate VSD et de communiquer avec la DM1000 avec une carte MY16-AUD. Ben là, ça ne marche tout simplement pas du tout !
Avec un KRK Ergo (aussi port Firewire), j'ai des masta drop outs !

Conclusion : c'est le PC qui est en cause !
J'ai dû réinstaller complètement pour le Dante. Pas encore eu le temps essayer avec la Motu. (Et si je ne l'avais pas fait avant, c'est que vraiment ça ne me génait pas beaucoup avec la Motu.)
Règle de base : Pour faire du son sérieusement, il faut un PC dédié !

Donc, au total, on peut dire que la Motu s'en tire TRES bien sur ce point. Bien mieux que les autres que j'ai essayés.

Mise à jour : ben si ça marche, pourquoi mettre à jour ?
La latence n'est pas très importante pour moi...

MISE EN OEUVRE

Installation : ben c'est un soft PC, donc, ça ne marche pas souvent du premier coup. Mais rien d'anormal : ça marche.

Clarté : le CUemix FX, bien que puissant, n'est pas très facile à appréhender au premier abord. ET je n'ai toujours pas compris comment on se sert des "retours" (bon, j'ai pas cherché non plus).

Le plus déroutant, c'est qu'il n'est pas possible d'envoyer au CueMix les canaux venant du PC. Seulement directement vers les sorties.
Mais c'est pas grave : avec un câble ADAT out= ADAT In, je peux mixer les signaux multipistes du PC dans CueMix en récupérant le signal sur les ADAT Ins...

AVIS GLOBAL

Je l'utilise régulièrement depuis qq mois.

J'ai peu utilisé d'autres modèles, mais si je compare, par exemple, le son avec le KRK Ergo, que j'ai sous la main, je préfère les convertos de la Motu. De loin. Je trouve le son vraiment très bon.

A l'achat, j'avais hésité avec les autres modèles Firewire Motu.

A refaire, je prendrais plutôt une 896mKIII, parce que mon besoin a changé depuis l'achat : j'apprécierais les 6 entrées MIC supplémentaires et les I/Os AES...
(Quand j'ai acheté la 828, je n'avais pas envisagé l'achat de la DM1000...)

Sinon, je trouve que ça vaut tout à fait le prix.

A l'usage : un "bémol" : les entrées/sorties ADAT sont équipées d'un petit volet pour obturer quand il n'y a pas de câble. C'est, a priori, une excellente idée ! Ca évite que de la poussière ne se dépose et de dégrader le son ADAT dans le temps... (Les bouchons, je les perds... et ne les remets jamais !).
MAIS... sans jamais avoir brutalisé l'engin, un des volets a cassé.
Résultat : ce port est quasi inutilisable (j'arrive à l'utiliser en chipotant 1/2 heure pour placer le câble correctement, mais c'est vraiment ch...).
J'ai parlé de ça sur d'autres forums, et c'est arrivé à d'autres avec des produits d'autres marques contenant le même composant. Dommage !

Aussi : Attention à ne pas mettre le connecteur Firewire à l'envers. C'est possible et on CASSE tout dans ce cas. Pas eu le cas et il y a un gros WARNING dans la boîte et sur l'appareil.

Update 2013:
C'est marrant, mais je viens de voir que le convertisseur D/A sur cette MOTU pour la sortie MAIN est le même que sur la KRK ERGO et sur la RME Fireface 800 (et un évolution de celui utilisé pour la DM1000)...
Attention : ce n'est pas le même D/A pour les autres sorties ANA, qui utilisent un modèle plus "budget" à 8 canaux...