Vive la traduction automatique !

Slim_herve

2075

AFicionado·a

Membre depuis 22 ans

Sujet de la discussion Posté le 14/01/2003 à 10:37:28

Franche poilade sur Ebay aujourd'hui :

Le texte :
You are bidding on a factory new Danelectro DJ-12 Chili Dog Dual (Low) Octave guitar pedal.

deviens :
Vous offrez sur pédale duelle de guitare d'octave de nouveau de Danelectro Dj-12 d'usine chien de piment (une basse).

Et :
You are bidding on a factory new Danelectro DJ-13 French Toast Fuzz with (High) Octave guitar pedal.

est traduit :
Vous offrez sur un nouveau duvet français de pain grillé de Danelectro Dj-13 d'usine avec la pédale de guitare d'octave (de haute).

Vive le duvet français de qualité ! :mdr:

https://www.facebook.com/pages/Baraque-8/197985390239991

http://fr.myspace.com/575348029

Doc Plus

36176

Administrateur·trice du site

Membre depuis 21 ans

21 Posté le 16/08/2011 à 16:56:38

Merde j'ai créé une attente. J'ai pas retenu, quand je retomberais sur une, je posterai ici !

0

Avertissement: ce message peut contenir des arachides.

noSkillz

7473

Je poste, donc je suis

Membre depuis 19 ans

22 Posté le 16/08/2011 à 16:58:34

Chaque fois que tu oublieras de nous en informer, l'un d'entre nous postera un avis ou une annonce bidon

0

Oper-8 Downtempo, ambient | beMYsound Musique à l'image | Fake Luxury Shoegaze, dreampop, synthwave | SeizePads Chillhop, trap, drill

Nord Electro 3 volé | Générateurs de texte

Doc Plus

36176

Administrateur·trice du site

Membre depuis 21 ans

23 Posté le 16/08/2011 à 17:08:34

J'en ai retrouvé un:

Citation :

vous recevrez la livraison gratuite

0

Avertissement: ce message peut contenir des arachides.

blackbollocks

6349

Je poste, donc je suis

Membre depuis 16 ans

24 Posté le 23/08/2011 à 16:27:57

sinon en attendant ya ça:

http://www.failqc.com/categorie/traduction-boboche/

c'est pas des vidéos mais c'est bien dans le sujet...

0

#ALAPLAJ L'été n'est pas fini partout!

Pictocube

36871

Ma vie est un thread...

Membre depuis 17 ans

25 Posté le 23/08/2011 à 16:56:34

Certains sont simplement incroyables

0

Tant qu'il y aura des couilles en or, il y aura des lames en acier

light_mat

1039

AFicionado·a

Membre depuis 16 ans

26 Posté le 02/09/2011 à 12:48:30

oui franchement c'est une petite mine d'or MERCI !

0

Fait gaffe au gaffa !

blackbollocks

6349

Je poste, donc je suis

Membre depuis 16 ans

27 Posté le 02/09/2011 à 12:56:41

moi j'ai rien fait c'est les québécois qu'il faut remercier

0

#ALAPLAJ L'été n'est pas fini partout!

Anonyme

3532

28 Posté le 27/06/2013 à 10:06:34

MOS Burger HK Offical Fan Page:

"Recommandation de bonne foi, au cours de la phase de qualification de l'Hamburger de boeuf Xiang Xin Texuan aujourd'hui a été prises MOS Burger se lève ! Tarte de boeuf Wagyu australien doux de haute qualité, plus commune pâté de boeuf est 90 g, tout le poids ! Avec sauce chili secret tomate et oignons doux, plus haut chaque bouchée de papilles Savourez ! Durant les qualifications, un essai serait certainement tomber amoureuse !"

0

Spacionot (ex Cola Verde)

2689

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 12 ans

29 Posté le 03/06/2014 à 15:12:48

vu sur le bon coin......Ampli basse Ashdown

Le meilleur extrait

Citation :

Une haute performance Ashdown Blueline-parleur de basses assure attaque exceptionnelle, la clarté et la performance de bas de gamme, tandis qu'une sortie extension de haut-parleur peut être utilisé pour connecter un congélateur supplémentaire pour une utilisation dans de plus grandes salles.

Le lien https://www.leboncoin.fr/instruments_de_musique/668633010.htm?ca=22_s

et l'annonce complète

Citation :

En excellent état
Description du produit
Charges Ashdown Electric Blue basse d'amplification des sons légendaires Ashdown dans une nouvelle tête d'ampli abordable et une paire de haute performance, des combos de grande valeur.

L'EB 15-180 1 x 15 po combo utilise un stade refroidi par un ventilateur d'alimentation rapide transitoire 180 Watts RMS, et un préamplificateur basse pleinement fonctionnel avec des entrées pour les deux instruments actifs et passifs, un "style de VU 'LED indicateur de niveau d'entrée , 5 bandes EQ avec Bright et commutateurs profondes, une sortie DI panneau avant monté équilibré pour la connexion à un PA ou une console d'enregistrement, une boucle d'effets, une sortie tuner / ligne et le sous-harmonique générateur classique Ashdown.

Une haute performance Ashdown Blueline-parleur de basses assure attaque exceptionnelle, la clarté et la performance de bas de gamme, tandis qu'une sortie extension de haut-parleur peut être utilisé pour connecter un congélateur supplémentaire pour une utilisation dans de plus grandes salles. Le cabinet est fini dans un tapis dur, anti-frottement couvrant avec des coins de protection et une grille métallique kick-preuve. Fournie avec roulettes de transport.

0

https://spacionot.bandcamp.com/

ketzakoalt

465