Alerte Citations

le sachiez vous ?
hashtag et dièse ne sont en réalité pas le même symbole

Citation :

Hashtag était un mot anglais qui avait été utilisé par certains pigistes de radios ou de magazines qui maitrisaient mal l’utilisation du français, ou qui croyaient que cela faisait branché. En réalité, le symbole du hashtag (#) se dit pound aux États-Unis, car il vient du nom anglophone de la livre qui est une unité de mesure.

Lorsque le symbole # (croisillon) arriva en France sur les claviers, sa touche fut traduite par erreur « touche dièse » en raison de sa ressemblance avec le symbole musical dièse ().

Le mot hashtag lui-même ne fut cependant pas traduit en français et resta sous la forme hashtag, alors que le bon mot existe pourtant déjà : on devrait dire mot-clé.

Média             Modalité d’écriture du symbole dièse 
Clavier Windows     Appuyez sur les touches Alt puis 9839 du pavé numérique.
Internet         Écrire ♯

Média             Modalité d’écriture du symbole croisillon #
Clavier Windows     Appuyez sur les touches Alt Gr puis 3 du pavé alphabétique.
Clavier Apple Mac     Appuyez sur les touches Majuscule puis @ du pavé alphabétique.
Clavier Linux         Appuyez sur les touches Alt Gr puis 3 du pavé alphabétique.
Internet         Écrire #

https://corrigeur.fr/hashtag-diese.php

J'avais jamais remarqué cette différence ! Merci pour le lien, 'me coucherai un peu moins sot ce soir.

Quand tu veux !! Tu viens quand en Helvétie ? Tu embarques le Rév' au passage ?