Sujet de la discussionPosté le 09/08/2003 à 10:06:23Alerte Citations
Celle la est si belle que je suis obligé de l'écrire:
Citation : Moi depuis que je paye plus mon loyer, j'ai considérablement augmenté mon pouvoir d'achat
Problemes avec votre petite amie / femme ? Vous voulez la larguer sans en avoir l'air ? Vous ne voulez plus la voir ? Demandez a un specialiste. Demandez a Avatar. L' Avatar du Congo (Avec un A majuscule, c'est mon nom propre).
Ah l’exception française !
Bon bah je n’emploierais plus indigène avec des français , ça leur évitera de se faire des idées. C’est marrant en Suisse c’est pas connoté, d’ailleurs les réductions pour les résidents sont appelées « tarif indigène ».
L'artiste entrouvre une fenêtre sur le réel; le "réaliste pragmatique" s'éclaire donc avec une vessie.
kosmix
46877
Ma vie est un thread...
Membre depuis 19 ans
95708Posté le 15/09/2019 à 20:08:16
Citation de Hodei :
Bon bah je n’emploierais plus indigène avec des français , ça leur évitera de se faire des idées.
Pour ma part tu es libre d'employer tous les mots que tu veux, je faisais cette remarque afin de démontrer qu'on a tous des perceptions différentes des termes employés, de leur connotation et donc de l'interprétation qu'on peut en faire.
Putain Walter mais qu'est-ce que le Vietnam vient foutre là-dedans ?
Hit !
22648
Vie après AF ?
Membre depuis 19 ans
95709Posté le 15/09/2019 à 20:46:12
x
Hors sujet :
Citation :
les réductions pour les résidents sont appelées « tarif indigène »
C'est vrai !
Et l'autre fois, dans notre liste de "traductions", on avait oublié de préciser avec Push Pull que Gymnase signifie souvent en Suisse : "Lycée", en France.
Ce qui se nomme, du reste, Athénée, en Begique ...